Kim kimden dil ödünç aldı?
Kim kimden dil ödünç aldı?

Video: Kim kimden dil ödünç aldı?

Video: Kim kimden dil ödünç aldı?
Video: RUSYA Hakkında Hiç Bilmediğiniz 27 İNANILMAZ GERÇEK 2024, Nisan
Anonim

Okulda, enstitüde yabancı bir dil okurken, elbette, bazı İngilizce (Fransızca, Almanca, vb.) Kelimelerin fonetik olarak Rusça'ya benzediğini fark ettik.

Büyük yerli uzmanlar, akademisyenler - dilbilimciler, böyle bir benzerliğin Rus medeniyetinin gençliği ve dolayısıyla Rus dilinin gençliği tarafından açıklanabileceğini garanti ediyorlar. Dilimizin, temsilcileri bize Rusya'da günlük yaşamda veya dünya görüşünde olmadığı iddia edilen kelimeleri ve anlamları öğreten çok daha eski Avrupa dillerinden etkilendiğini anlamamızı sağladılar. Ancak, Rus akademisyenler neredeyse kendilerine ait hiçbir şey icat etmediler. Bütün bu yanlış varsayımlar, 250-300 yıl önce Batı'da, bir bilim olarak dilbilimin aslında ortaya çıktığı ve ayağa kalktığı zaman telaffuz edildi ve kanonlaştırıldı.

Yüzlerce yıldır Rus köylülerinin kendileri için oturma kavramını belirlemediği ve bankta böyle anlamsız bir şekilde oturdukları ortaya çıktı. Ve bu, Latinler, Açılar veya Almanlar gelip bize doğru kelimeleri öğretene kadar sürdü. Varvara'nın karısı Ivan'ın kocasını yemeğe çağırsa da, "Van, otur birazdan yemeğe, yemek soğuyor!" demedi. Eh, Ivan'ın kendisi söyleyemedi: "Kalk, Varyusha, en kısa zamanda turta pişir, bize misafir!", Çünkü Ivan ve Varvara henüz İngilizce standını bilmiyorlardı.

Önerilen: