Kayıp Liberya - Korkunç İvan Kütüphanesi

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Tarihe Korkunç İvan'ın kütüphanesi olarak geçen Moskova hükümdarlarının kitap deposu olan Gizemli Kurtuluş, hazine avcılarını ve sır severleri uzun süredir perili tutuyor. Ciddi makaleler ve popüler dedektif hikayeleri ona adanmıştır; 5, 10 ve 70 yıl önce Kremlin, Zamoskvorechye, Aleksandrova Sloboda, Kolomenskoye, Vologda'da arandı. Gerçekten var mı?…

Eski el yazmaları ve ünlü parşömenlerin kopyaları, yükselişinin en başında Moskova'da, Moskova prenslerinin manevi danışmanları olan Yunan hiyerarşilerinden bir hediye olarak ortaya çıktı. Ancak efsaneye göre kütüphanenin ana kısmı, Korkunç İvan'ın büyükbabası olan İvan III'e gitti.

Bu hikaye 5 yüzyıldan fazla bir süre önce Roma'da başladı. Daha doğrusu - Vatikan'da. Buradan, son Bizans imparatoru Konstantin'in yeğeni olan Çar İvan III'ün gelecekteki karısı Sophia Paleologue, "kaba Rusya" ya gitti. Efsaneye göre, doğum hakkıyla, o zamanlar dünyanın en iyilerinden biri olan eşsiz bir kütüphaneyi miras aldı! 70 arabada Moskova'ya taşıdığı bir çeyiz olarak oydu.

1472'de soylu bir Yunan kadınla evlenen Moskova Büyük Dükü, Doğu Roma İmparatorluğu döneminde Türklerden kurtarılan Konstantinopolis kütüphanesinin büyük bir bölümünü çeyiz olarak aldı. Koleksiyon, bazıları İskenderiye Kütüphanesi'nde saklanan İbranice, Latince ve Eski Yunanca el yazması kitaplardan oluşuyordu.

Korkunç İvan'ın yakın boyar Prens Kurbsky, Litvanya'ya kaçtıktan sonra, çara suçlayıcı mektuplar yazdı, özellikle de onu “Platon, Cicero ve Aristoteles'i kötü okumakla” suçladı. Diyelim ki kötü, ama sonuçta okudum, orijinal kaynakta olması mümkün! Ayrıca Korkunç İvan da kitaplar topladı. Kütüphaneyi Kazan Han'ın kitaplarıyla doldurdu - eski Müslüman el yazmaları ve Orta Çağ'ın başlarında bilgi yolunda Avrupalılardan daha ileri giden Arap bilginlerin eserleri.

Bu hazineyi gören ilk yabancı, Athoslu bilgin bir keşiş olan Yunanlı Maxim'di. “Yunanistan'ın hiçbir yerinde böyle bir el yazması koleksiyonu yok” diye yazdı. Tüm bu literatürü Rusça'ya çevirmesi talimatı verildi ve dürüstçe 9 yıl boyunca ekmeğini çalıştı, ancak gözden düşerek sapkınlıkla suçlandı ve günlerinin sonuna kadar manastırlarda ve zindanlarda dolaştı.

Sonra Baltık Almanı Niestedt, aslında bu ismi bulan Libereya'yı anlattı. Onun sözleriyle, Papaz John Vetterman ve Rusça ve eski dilleri bilen diğer birkaç Livonyalı tutsak, Korkunç İvan tarafından nazikçe tedavi edildi, “vücuda” izin verildi ve Kremlin'in mahzenlerinde saklanan bazı eski kitapları tercüme etmeleri talimatı verildi. Görünüşe göre o kadar çoklardı ki bilim adamları hayatlarının geri kalanında onlarla yeterince çalışacaklardı!

Soğuk ve "medeniyetsiz" bir Moskova'da ölme ihtimalinden etkilenmeyen Almanlar, cehaletlerini öne sürerek çalışmayı reddettiler. Ancak kurnaz Wetterman, önünde ne tür bir hazine olduğunu hemen anladı ve kralla pazarlık etmeye karar verdi. "Bu kitaplardan sadece birkaçı için, eğer Avrupa üniversitelerine nakletmek için tüm mal varlığını seve seve verirdi" dedi.

Fırsattan yararlanan Wetterman, Rus esaretinden kaçmayı başardı. Serbest kaldığında yaptığı ilk şey, Moskova'da gördüğü el yazmalarının bir listesini derlemek oldu. Bu orijinal katalog, yalnızca 1822'de Estonya'nın Pärnu şehrinin arşivlerinde keşfedildi. Toplamda, üniversite eğitiminin "cahil" taraftarı, 800 (!) kadar eski folyo başlığı ezberlemiştir. Bunlar Titus Livy'den "Tarih", Virgil'den "Aeneid", Aristophanes'ten "Komedi", Cicero'nun eserleri ve şimdi tamamen bilinmeyen yazarlardı - Bethias, Heliotrope, Zamolei …

Kremlin'in hazineleriyle ilgili söylentiler Vatikan'a ulaştı. O zamana kadar Korkunç İvan artık hayatta değildi. 1600'de Belarus başbakanı ve askeri lider Lev Sapega Moskova'ya geldi. Maretinde, Moskovalıları "Konstantinopolis'ten kitaplar" hakkında dikkatlice sorgulamaya başlayan belirli bir Yunan Arkudy vardı. Moskovalıların Belarus Uniates ile sohbet etmelerine gerek yoktu, çünkü Belarus o zamanlar Polonya Topluluğu'nun bir parçasıydı ve Slav kardeşler arasındaki ilişkiler arzulanan çok şey bıraktı - Sorunlar Zamanı başladı.

Kütüphane, büyük olasılıkla yangın güvenliği nedenleriyle zindanlarda güvenli bir şekilde saklanmıştı. Büyük ahşap sermaye genellikle yandı. Tembel bakanlar tarafından kilisede söndürülmeyen kuruş mumlardan, tüm mahalleler ve bazen tüm şehir her yıl yandı. Buna ek olarak, yıldan yıla, Moskova'da nadir ve pahalı kitapları çalabilen daha fazla meraklı yabancı ortaya çıktı.

Kitapların, iç siyasi mülahazaların rehberliğinde gizlenmiş olması mümkündür. XVI yüzyıldan beri. Rusya'daki Ortodoks Kilisesi artık birleşik değildi - birbiri ardına daha fazla yeni mezhep ortaya çıktı, bazıları eski edebiyata ilgi gösterdi. İşte kitaplar ve günahtan saklandılar.

O zamanlar kitapları her yerde saklamak mümkündü. Bugün Moskova'nın göbeği tam anlamıyla her türlü tünelle dolu - metro, iletişim, su temini, kanalizasyon, ancak o zaman bile çok daha az geçit ve sığınak yoktu. Herhangi bir büyük ortaçağ kentinde sadece güçlü kale duvarları değil, aynı zamanda onlara giden yeraltı geçitleri, bir kuşatma durumunda gizli kuyular, bu duvarların çok ötesine uzanan tüneller vardı. Moskova'daki ilk yeraltı, 13. yüzyılda, şehirdeki meşe gövdelerinden yapılmış ilk nargilenin prenslerin odalarına getirildiği zaman kazıldı.

Kremlin kurnaz İtalyanlar tarafından inşa edildi. Tahkimat uzmanları, düşmanın nerede bir tünel kazdığını belirlemek için işitsel geçitler kazdılar, Rus askerlerinin düşman hatlarının arkasına baskın yapabilmesi için Kremlin'in dışında delikler kazdılar, karmaşık bir yeraltı kuyusu ve cephanelik sistemi, drenaj sistemleri yarattılar. ve koleksiyoncular, depo odaları mücevher ve yiyecek, hükümdarın düşmanları için yeraltı hapishaneleri. Bu ortaçağ "yeraltı"nın derinliği bazı yerlerde 18 metre idi.

Kitapların bulunduğu odanın bu dallara ayrılmış gizli geçitlerden hangisinde bulunduğu bilinmiyor. Görünüşe göre, Moskova zindanlarının yerinin ayrıntılı planını yalnızca Korkunç İvan biliyordu, ancak öldü ve kimseye bundan bahsetmedi.

Kütüphane arama geçmişi

Presnya'daki Vaftizci Yahya Kilisesi'nin zangoçlarından Konon Osipov, 1682'de Prenses Sophia Alekseevna'nın emriyle Kremlin'in yeraltına yaptığı kazılarla onu aramak için yeraltına giren ilk kişi oldu.

Sophia'nın oraya Büyük Hazine'nin katibi Vasily Makariev'i hangi iş için gönderdiğini, zangoç bilmiyordu. Ancak, Taynitskaya'dan tüm Kremlin'den Sobakina (Arsenalnaya) kulesine bir yeraltı geçidinden geçtiğini biliyordu. Yolda, katip, kilitli kapının kafesli penceresinden görebildiği, sandıklarla dolu, tam kemerlere kadar uzanan iki odaya rastladı. Sofya Alekseevna, katipten hükümdarın kararına kadar o önbelleğe gitmemesini istedi.

Konon Osipov tarafından bulunan Tainitskaya kulesinden yeraltı galerisine giriş toprakla kaplandı. Kendini işine adamış askerlerin yardımıyla onu yerden temizleme girişimleri yeni çöküşlere neden oldu. Ve "yerin insanlar üzerinde uykuya dalmaması için levhaları yerin altına bırakmak (destek kurmak için)" talebi karşılanmadı, bu yüzden gizemli sandıkları olan bu odaları bulma ümidi ertelenmek zorunda kaldı.

Aralık 1724'te Osipov, bu kez Sobakina Kulesi'nin yanından galeriye ulaşmak için başka bir girişimde bulundu. Mali İşler Komisyonu'ndan Senato'ya ve ardından imparatora gelen zangoç'un yeni "raporunda" Peter I'in eli yazılıdır.

“Mükemmel tanıklık etmek.” Moskova vali yardımcısı buna uymak zorunda kaldı ve bunun için bir mahkum ekibi görevlendirdi, ancak görevi yeraltı çalışmalarını izlemek olan bir mimar atadı.

Temeli kazıların önüne geçen "Tseikhgaizny Dvor" binasının yapımıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan zorluklar, yeraltı suyu seviyesinin yükselmesi ve mimarın duvarların yıkılacağından duyduğu korkular nedeniyle, eser durduruldu.

Başarısızlıklar inatçı sexton'u durduramadı. Bir zamanlar var olan girişlerden galeriye giremeyen Konon Osipov, galeriye yukarıdan girmeye çalıştı. Siperler aynı anda birkaç yere döşendi: Taynitsky Kapısı'nda, Rentareya yakınlarındaki Taynitsky Bahçesi'nde, Başmelek Katedrali'nin arkasında ve Büyük İvan Çan Kulesi'nde de çalışmadı. Taş mahzenler sadece Başmelek Katedrali'nin arkasında bulundu.

Sekreter Semyon Molchanov Senato'ya "Sexton Osipov, Kremlin'de valiz arıyordu," dedi ve "İl Şansölyeliği'nin talimatıyla, hendekler askerler tarafından kazıldı … ve bu işlerin çoğu vardı., ama sadece herhangi bir bagaj bulamadı."

1894'te, önbelleğin kazısı, Cephanelik müdürü Prens NS Shcherbatov tarafından Moskova Genel Valisi Grand Duke Sergei Alexandrovich'in desteğiyle düzenlendi. Nikolskaya, Troitskaya, Borovitskaya ve Vodovzvodnaya kuleleri alanında Mayıs-Eylül ayları arasında altı ay süren çalışmalar, III. Alexander'ın ölümü ve II. Nicholas'ın taç giyme töreni nedeniyle süresiz olarak askıya alındı.

Bir süre sonra hazinede onları yenileyecek para kalmamıştı. Tüm geçitler toprak ve kil ile doldurulduğundan, yeraltı yapılarının araştırılması ile ilgili çalışmalar son derece yavaş ilerledi. Yine de kazılar sonucunda Kremlin'in askeri depolarının düzenlenmesi hakkında ilginç bilgiler toplamak mümkün oldu.

"Arkeolojik Araştırma ve Notlar" dergisinde Nikolai Sergeevich, bu çalışmaların sonuçları hakkında iki rapor yayınladı.1913'te Shcherbatov, Kremlin zindanlarının çalışmasına devam etme önerisiyle "Rus Askeri Tarih Kurumuna" döndü, ancak bu girişim halkın selamından öteye gitmedi.

Daha sonra, Moskova hükümdarlarının gizemli kütüphanesinin bilimsel alandan varlığına ilişkin tartışma, halkın geniş çevrelerine taşındığında, hem varlığı lehinde hem de aleyhinde çeşitli versiyonlar dile getirildi.

Moskova'da kütüphane olmadığını ve S. A. olamayacağını kanıtlayan en aktif şüpheciler arasında. Belokurov. Yazar, "16. Yüzyılda Moskova Çarlarının Kütüphanesi Üzerine" adlı kitabında, kütüphanenin var olduğu varsayımının bir efsane olduğunu kanıtlamaya çalıştı.

Belokurov'a göre o zamanlar Rusya, eski Yunanca ve Latince kitapların değerini anlayacak kadar olgunlaşmamıştı. Sorunlar Zamanında Polonyalılar tarafından yağmalanan bazı kitaplar çarın "hazinesinde" tutulsaydı, aralarında laik klasik yazarların eserleri olamazdı.

N. P. gibi bilim adamları Likhachev, A. I. Sobolevsky ve I. E. Zabelin. Söylemeliyim ki, I. E. Kremlin zindanlarında bir kütüphanenin varlığına inanan Zabelin, liberey'in 16. yüzyılda öldüğünü ve büyük ihtimalle 1571'de bir yangında yandığını söyleyerek kararlılıkla konuştu. Katip Makariev'in ifadesine gelince, o zaman Zabelin'in varsayımına göre, sözde "kraliyet arşivi" nden bahsediyoruz.

Arkeolog ve mağarabilimci Ignatiy Yakovlevich Stelletsky, hayatının çoğunu Aristoteles Fioravanti tarafından düzenlenen Kremlin'in önbelleğinde bulunan efsanevi kütüphaneyi aramaya adayan en tutkulu araştırmacılardan biri oldu.

Stalinist terörün zor zamanlarında yürütülen uzun yıllar süren kazılar, bilim insanının Kremlin, Kitay-gorod, Novodevichy Manastırı, Sukharev Kulesi vb. topraklarındaki birçok yeraltı geçidini keşfetmesine izin verdi. Stelletsky'nin Arkeoloji Kongresi'nde okunan raporları, "Eski Moskova" komisyonunun toplantıları, bilim adamının sayısız makalesi sürekli olarak yeraltı antikalarına halkın dikkatini çekti.

Kremlin komutanlığının önündeki engellere ve faaliyetlerini yakından takip eden NKVD memurlarına sürekli göz atmasına rağmen, yine de katip Vasily Makariev tarafından kullanılan yeraltı galerisinin bir bölümünü bulmayı ve keşfetmeyi başardı. 1945'te Ignatiy Yakovlevich, Moskova'nın yeraltı hakkında bir kitap yazmayı hayal ederek Korkunç İvan kütüphanesinin belgesel tarihi üzerinde çalışmaya başladı. Ne yazık ki, bu olmadı.

1962'de Kruşçev Çözülmesi sırasında, Izvestia'nın baş editörü AI Adzhubei'nin desteğiyle, Stelletsky'nin yayınlanmamış kitabından bireysel bölümler Nedelya gazetesinde yayınlandığında, kütüphane bulma sorunlarına yönelik yeni bir kamu ilgisi arttı.

Okur mektuplarının akışına neden olan yayınlar, Akademisyen M. N. Tikhomirov. Komisyonun çalışmalarının sonuçlarına göre, arşiv araştırması, Kremlin'in topografyasının incelenmesi ve arkeolojik kazılar öngörülmüştür. Ancak, L. I. Brezhnev ve 1965'te M. N. Tikhomirov, ülke liderliği komisyonun çalışmalarını desteklemeyi reddetti ve Kremlin yeniden ulaşılamaz hale geldi.

Mİ. Monografilerinde bir dizi ilginç eskiz yayınlayan Slukhovsky, bazı durumlarda bu sorunun biraz farklı bir yorumunu veriyor. Makaleler V. N. Kütüphane bulma sorununa ilgiyi yeniden canlandıran Osokin.

Uygulamada, durum daha sıradandı. Yetkililerin temsilcileri ve diğer "yetkili" organlar sorunu tamamen farklı bir şekilde ele aldı.”.

Yerin kalınlığında döşenen bilinmeyen galerilere rastlayan inşaatçılar ve tünelciler de arkeolojik araştırmaların acil çalışmayı durduracağından ve "planı bozacağından" korktukları için bu tür bulguları bildirmek için acele etmediler.

Gorbaçov'un "perestroykasını" takip eden zamanlarda, ülkemizdeki durum yine bilimsel araştırmalara çok az katkıda bulundu. Bu nedenle, Moskova yeraltı yeraltının maksimum uzunluğu ve kıtlığı nedeniyle tek bir zincirde olası izolasyonları. Yazılı referansların yanı sıra arkeolojik araştırmaların epizodik doğası ve kısalığı bugün hala bilinmemektedir.

Alman Sterligov, 90'lı yıllarda kütüphane bulmaya çalışanlardan biri.

Alman Sterligov, işadamı, halk figürü:

Alman Sterligov:

FSO'nun resmi temsilcisi Tarih Bilimleri Doktoru Sergey Devyatov:

15.-17. yüzyıllara ait yeraltı yapılarının çoğunu araştırma deneyimi, bunlara nüfuz etmenin son derece zor olduğunu göstermektedir. Ne yazık ki, bilim ve kültürün gelişimi için fon eksikliği, şu anda büyük finansal maliyetlerle ilişkili kütüphane için ciddi aramaların yeniden başlaması anlamına gelmemektedir. Aynı nedenle, jeofizik arama gibi en son teknik gelişmeleri kullanma imkanı da yok gibi görünüyor.

Belki gelecekte, başkentte ve kütüphane arayışının ilişkili olduğu diğer şehirlerde arkeolojik araştırmalar nihayet gerçek olduğunda, bu sorun çözülecektir. Diğer "saklanma yerleri" ise kendilerine karşı daha dikkatli bir tutum gerektirir. Sonuçta, bu binaların doğasının incelenmesi, ortaçağ kentinin tarihi hakkında daha eksiksiz bilgi edinmenizi sağlar, çünkü zindanlar aynı tarih ve mimari anıtların yanı sıra zemin binalarıdır. Bunların yapımı ve kullanımı, şehrimizin gelişiminde belirli bir aşamayı yansıtmaktadır.