Sümer metinlerinin yeni çevirisi ve Zachari Sitchin'in hatası

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Okurlarımızın çoğu, büyük olasılıkla, halkı Anunnakilerle ilk kez tanıştıran ve dünyaya geldikleri gizemli gezegen Nibiru'yu anlatan Zechariah Sitchin'in Sümer metinlerinin yorumuna aşinadır.

Sitchin'in ilk kitaplarının yayınlanmasından bu yana, arkeoloji, tarih ve dilbilim alanlarından her türden "akademisyenden" şiddetli protestolara yol açtılar. Resmi dilbilimcilerin protestolarını okumak özellikle eğlenceli. Örneğin, New Jersey'deki Drew Üniversitesi'nde antropoloji ve dilbilim profesörü olan Roger W. Wescott, Sitchin'in amatör "Sümer dili bilgisi" seviyesine dikkat çekiyor:

Sitchin'in dil bilgisi en az antropoloji, biyoloji ve astronomide olduğu kadar amatörcedir. Örneğin, 370. sayfada, eski Çince dahil tüm eski dillerin … tek bir ana kaynağa - Sümer diline - geri gittiğini belirtiyor. Ancak elbette Sümer dili aslında taksonomik dilbilimcilerin izole diller dediği şeyin arketipidir, yani bilinen dil ailelerinin hiçbirine girmez ve bilinen dillerin hiçbiriyle net bir ilişki göstermez. Sitchin'in konuşma dili değil, sadece yazı anlamına geldiğini varsaysak bile, Sümer ideogramlarından önce Avrupa'daki Azilian ve Terterian kültürlerinin yazımı geldiğinden, böyle bir varsayımın bile ikna edici bir şekilde kanıtlanması pek olası değildir. Nil ve İndus nehirleri arasındaki bölgelerde çeşitli yazı türleri olarak.

Zachariya Sitchin, örneğin Korece gibi zor bir dili bağımsız olarak incelemeye karar verirse ve daha sonra Kim Jong-un'un veya babasının ölümsüz konuşmalarını çevirmeye başlarsa, çevirilerinin Korece'den profesyonel çevirmenlerden gelen eleştirileri muhtemelen haklı olacaktır.

Profesyoneller dile şu şekilde hakim olurlar: önce üniversitedeki ders kitaplarından çalışırlar, ardından dil ortamına atılırlar ve her şeyi sıfırdan doğru bir şekilde anlamayı öğrenirler. Bu nedenle, şu ya da bu dilin en aptal profesyonel tercümanının bile bu dili, orada kitaplardan bir şeyler okuyan en zeki akademisyenden daha fazla anlaması oldukça doğaldır.

Ancak Sümerce, eski Mısır dili ve diğer ölü dillerle durum tamamen farklıdır çünkü konuşmacıları çoktan ölmüştür. Dünyada hiç kimse, kelimeden, Sümer dili hakkında hiçbir şey bilmiyor. En iyi ihtimalle, erken dönem Çince karakterlere ve modern İbranice'ye dayanan çivi yazılı tabletlerde, bazı harfler tanınabilir. Ancak yalnızca aynı aptalların izleyicilerine yayın yapan meşgul bir aptal, bir tür "konuşan Sümer dili" hakkında konuşabilir. Bir tür "yıldızlararası dili" yorumlamaya da başlayabilirsiniz.

Sümerlerden geriye sadece onları yazanların doğru okuyabildiği bu kil tabletler kaldı. Ve bugün, her hakka sahip olan Bay Sitchin de dahil olmak üzere, hepsi istedikleri gibi yorumlanıyor.

Yüksek teknolojili bir uygarlığa sahip Australopithecus paleocotacs konusu arkeoloji çerçevesinin çok ötesine geçtiği ve dünya siyasetiyle yakından ilişkili olduğu için, açık bir nedenle komplo teorisyenleri de bu gizemli Anunnakilerle ilgileniyor.

Bay Sitchin'in yazdığı gibi temasın, gezegendeki her şeyi "kardeşlerin aklında" düzenlediğini varsayarsak, şu soru ortaya çıkar: O zaman nereye gittiler? "Uçan demir teknelerine" geri daldılar ve bilinmeyen bir yöne mi gittiler? Yoksa medeniyetin ve jeopolitiğin gelişimini düzenleyerek Dünya'da kalmaya devam mı edecek?

Bu düşüncelerin ışığında, resmi inancın "genel olarak kabul edilen" dogmalarından pek memnun olmayan profesyonel tarihçiler ve dilbilimciler de dahil olmak üzere, giderek daha fazla insan Anunnaki ile ilgilenmeye başlıyor. Özellikle, bu ekiplerden biri, Zacharia Sitchin'in bile hayrete düşüreceği yeni bir yorumdan Sümer metinlerinin tekrarlanan çevirileriyle meşguldü. Çevirmenler, yazarları detaylı olarak tanıyabileceğiniz kendi web sitelerini oluşturmuşlardır.

Gördüğünüz gibi, insanlar profilde ciltler dolusu bilimsel makale ile eğitimli yetişkinler konusunu ele aldılar, bu nedenle Sümer çivi yazısı hakkındaki yorumları dikkati hak ediyor. Çalışmalarında çok büyük bir dezavantaj var: Yazarlar materyalleri için hemen para istemeye başladılar ve bu da çalışmanın yaygınlaşmasını hemen durdurdu.

Dahası, projenin durduğunu gören yazarların, en genel anlamda ücretsiz olarak çevirileri hakkında biraz konuştukları YouTube'a gittikleri açıktır. Ve dilbilimsel bulgularının gerçekten şaşırtıcı olduğu ve muhtemelen finansal desteği hak ettiği ortaya çıktı:

Filmin başında yazarlar, Sümer metinlerine yaklaşımlarının ilkesi hakkında konuşurlar. Sümer dili öldüğünden ve mevcut sözlükler büyük şüphe içinde olduğundan, yazarlar araştırmalarında esas olarak Yunanca ve Sami dillerine (Arapça, İbranice, Asurca ve diğerleri) dayanmışlardır. Ve ilk keşifleri, orada hangi insanların köle olarak çalıştığına bakılırsa, sözde "Cennet Bahçesi" ile ilgiliydi.

Bu "Cennet Bahçesi" daha çok bir toplama kampına benziyordu ve adı büyük olasılıkla Kharsag olarak okunan bir yerin çevresinde bulunuyordu. Yazarlara göre, bugün en yakın sondaj coğrafi adı, modern Türkiye topraklarındaki en yüksek dağ olan (Kırım'da aynı isimde bir dağ olmasına rağmen) Karadağ'dır.

Uzayda, Sümer metinlerinden anlaşıldığı kadarıyla, Pleiades bölgesinde bir yerde bir savaş vardı, bunun sonucunda mağlup Anunnaki Galaksinin kenarına kaçtı, güneş sistemini buldu ve onun için Dünya'yı seçti. koloni ve genetik deneyler.

Başlangıç malzemesi olarak Anunnaki, uzay düşmanlarının genomunun parçalarını, onların genokodunu ve gezegende yaşayan primatların DNA'sını kullandı. Tüm bu rekombinasyonlardan farklı insan türleri yarattılar. Bir tür sığır gibi "Cennet Bahçesi"nde çalıştı, ikinci tür ise Westworld TV dizisindeki şehre benzer bir askeri eğitim sahasının nüfusuydu. Görünüşe göre "tanrılar" da Karadağ Dağı'nda yaşıyorlardı.

Gezegen, aralarında şefler Enlil ve Enki'nin de bulunduğu bir "tanrılar" konseyi tarafından yönetiliyordu. Özellikle insanlarla ilgili olarak "tanrılar" arasında özel bir anlayış yoktu: Enlil onların akılsız biyorobot sürülerini düşündü ve Enki onlardan onlara zorbalık yapmayı bırakmalarını istedi. Sonunda, Enki "Cennet Bahçesi"nde ortaya çıktı ve bir şekilde köleleri isyana teşvik etti, muhtemelen onlara bir tür silah verdi.

Sümer metinlerinin çevirmenlerine göre, bu bölüm İncil'e bir yılanın Havva'yı ziyareti olarak yansıtılır, çünkü Anunnakiler genetik olarak sürüngenlerdi. Havva, İncil'deki elma ve yılanla birlikte göründüğü için, Enki'nin genetiği düzelttiği ve yeni bir "işçi" neslinin doğduğu, kolektif Adem kadar beyinsiz olmayan kadınların kolektif bir görüntüsünden bahsediyor olmamız mümkündür. bu nedenle "cennet"teki yaşamdan çok memnun değildi. Sonunda, "cennet"te bir ayaklanma başladı ve köleler, en azından kısmen, onları yöneten "tanrıları" öldürdü, bunun için "tanrılar" insanlar için bir sel düzenledi.

Dikkatinize sunulan video, Sümer çivi yazısının yeni çevirisi, en hafif tabirle, genel kabul görmüş dini dogmayı hafifçe yok ettiğinden, birçoğu "diş gıcırdatması" olarak tanımlanabilecek birkaç milyon görüntüleme ve binlerce yorum aldı. ve basit bir tesadüf olamayacak olan Yunan Prometheus mitini güçlü bir şekilde yansıtır.

Ancak en çok protestoya neden olan, yazarların Orta Doğu'da bir savaş olduğuna dair varsayımlarıydı, çünkü zaten her yerde bol miktarda bulunan bir tür petrol birikintisi buldukları için değil, süper güçlerin hükümetleri efsanevi olanı arıyorlardı. Kharsag ve ayaklanma ve tufandan sonra hayatta kalanlar, bazı eserler.

Ancak bu yeni çevirinin en ilginç yanı, Westworld, Colony ve Planet of the Apes gibi son yılların en sansasyonel bilim kurgu filmleriyle açıkça benzerlikler taşıması. Birçok komplo teorisyeni uzun zamandır bu filmlerin her şeyi olduğu gibi gösterdiği hissine sahipti ve Sümer mitolojisinin yeni bir yorumu bu genel şüpheyi daha da güçlendirdi.