Eski bir göçmenin ifşası

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Son zamanlarda, Rus Facebook'u, Komsomolskaya Pravda'nın yurtsever gazetecisi Yevgeny Arsyukhin'in, göçün bir insanı maymuna çevirdiğini söyleyen bir makalesine küstahça güldü. Yurtdışına gittikten sonra, insanımızın ilahi görünümünü kaybettiğini, neredeyse uyumadığını ve dünya trendlerinin gerisinde kaldığını söylüyorlar. Kahkahalar gülüyor ama bu vatansever çok da haksız değil.

Geri dönenlerin açıklamaları

Göçle ilgili gerçeklere sadece oraya gitmemiş olanlar gülerler. Ve kahkahalarla yurtdışındaki acı hayatlarını aydınlatmaya çalışanlar. Sizinle eski bir göçmen olarak konuşuyorum.

Göç her zaman sosyal statüde bir düşüştür. Çok az insan kariyerlerini sürdürürken göç etmeyi başarır.

Rusya'da iyi bir geliri olan ve hatta laik tarihlere giren bir işadamı, Avrupa'da küçük bir dükkan sahibi olur. Yüksek nitelikli uzmanlar için programdan ayrılan bir kişi, diplomanın nostrifikasyonunda dili öğrenerek birkaç yıl kaybeder. Rusya'da başarılı bir doktor veya avukat mıydınız - İngilizce konuşulan ülkelerde yıllar geçirmekmesleği onaylamak için. Rus standartlarına göre yabancı diliniz mükemmel olsa bile, yurtdışında bir kariyer için yeterli olmayacak … Bu nedenle sadece bir dil sizi birkaç adım aşağı atar.

Çeşitli gazeteciler, kültürbilimciler, ekonomistler, yerel doku hakkındaki temel cehalet nedeniyle bile düşüyor. Sadece medyamızın yabancı büroları tarafından işe alınanlar iyi yerlere taşınır - geri kalanlar zorlanır sıfırdan başlamak … Tanınmış sunucumuz, uzmanımız, adı sürgünde olan yazarımız en iyi ihtimalle sıradan bir muhabir olarak iş bulacaktır. Ukrayna'ya göç etmiş olsa bile. Tek istisna, özel davetlerle ayrılan süper nitelikli uzmanlardır. İhmal edilebilirler ve istatistik yapmıyorlar.

Bir yabancıyla evlendikten sonra kendilerini yurtdışında bulan, yeniden yerleştirme programı kapsamında dil kurslarına giden üniversite diplomasına sahip sıradan insanlar, neredeyse her zaman aynı şekilde başlar - en azından bir iş ile. Erkekler için bu genellikle şantiye veya benzin istasyonu, kadınlar için - çalışmak restoran veya mağaza. Satış müdürü, para transfer acentesinde memur, Rusça konuşulan bir şirkette sekreter, zaten bir rüya işi. Sıcakkanlı olması, ayakları üzerinde durmasını gerektirmemesi, ileri düzeyde bir yabancı dil ve bağlantıların varlığını düşündürür.

Kötü bir işten birkaç kişi iyi bir işe geri dönebilir: örneğin Birleşik Krallık'ta bir doktor, programcı veya mühendis için işe ara vermek ülkemizden çok daha fazlasını ifade eder. Ve Rus deneyimi hiçbir şey ifade etmiyor.

Rusya'da 10 yıl geliştirme mühendisi olarak çalıştıysanız, bir yıl boyunca tezgahta sandviç sattığınız İngiltere'ye gittiniz - işte bu kadar! Potansiyel işverenleriniz için, siz - sandviç satıcısı.

İstisnasız "pasaportçular" - vatandaşlık almak için evlenen kadınları - neredeyse herkesi bir kariyer uçurumu bekliyor. Çünkü bu tür evlilikler, eğitimli başarılı bir kadının kendine bir koca - bir forklift sürücüsü - bulması anlamında genellikle eşitsizdir. "Pasaportlu kızlar" yoksulluk için gittikleri için kendilerini zor şartlar altında bulurlar.

Kaderleri genellikle yüksek nitelikli bir kocayla seyahat edenler tarafından paylaşılır. Klasik bir örnek: Bir koca bir üniversiteye (yazılım şirketi) davetiye alır, karısını eş vizesiyle alır ve çalışma hakkını elde eder. Ve çalışmak zorundayım, çünkü genç bir bilim insanının bir maaşı, özellikle çalışmaya devam ederse veya sıradan bir BT mühendisi, İngiltere'de bile yaşayamaz. Karısı, kocasının aksine, bilimde güçlü değil, dili zayıf biliyor, bu yüzden bir barda çalışmaya gidiyor. Okumak istiyorsa, yine de bir barda çalışmaya gider - çıkış yolu yoktur.

Rus ailelerinde kadınlar her zaman düşük vasıflı yarı zamanlı işlere gidiyor ve aile bir erkeğin kariyerine güveniyor.

Ve bir veya iki yıl içinde, eşler yetişme şansını tamamen kaybeder. Bu arada kocaları bir şekilde yeni işlerine sarılıyorlar. Birkaç yıl sonra, bir boşanma telaşı var - garsonlu bir matematik profesörü yaşamakla ilgilenmiyor.

Görece özgür koşullarda yurt dışına giden her türlü geri dönen, göçmen ve diğer insanlar kendilerini imrenilecek bir kariyer pozisyonunda bulurlar (burada yasallaştırma, onunla ne istersen yap). İsrail, Almanya, Finlandiya'daki geri dönenler kendilerini sadece statü üzerinde çalışmanın değil, genel olarak herhangi bir işin olduğu koşullarda buluyorlar. Refahla yaşamak, meşgul olma ihtiyacı düşük vasıflı emek - ne yazık ki, bunlar vatansever korku hikayeleri değil, göçmen yaşamının gerçekleri. Ve çoğu zaman insanlar buna zorlanırlar. aldatmak, aldatmak, harçlığını kaybetmemek için. Yeni ekipman saklarlar ve sosyal hizmetlere gitmek için yıpranmış takım elbiseleri vardır. Büyük işlemler (araba alıp satmak, ev kiralamak, evden para) sadece nakit olarak yapılır, böylece sosyal güvenlik yetkilileri parayı görmez ve onları yardımlardan mahrum bırakmaz. Karı ve çocukların sosyal konut ve ödeme alması için hayali bir boşanmanın yapıldığı sık vakalar vardır.

Hemen hemen herkes, müreffeh ülkelerde cihaz için hızlı bir şekilde yeniden eğitim almanın yeterli olduğunu düşünüyor. Ancak sadece çok yetenekli emek hızlı bir şekilde öğrenilemez.

Altı aylık programlama kurslarından sonra iyi bir iş bulamayacaksınız çünkü piyasa dünyanın en iyi teknik üniversitelerinden diplomaları olan rakiplerle dolu.

Çok az insan yurt dışında göç öncesi statülerine ulaşıyor. Bunun için birçok nedeni vardır. Birkaç yıl kaybetmenin yanı sıra, yeni bir ülkedeki bir kişi talihsiz bir başlangıç pozisyonunda kalır. Biz sosyal yaratıklarız, kariyerimiz, başarımız, alakamız büyük ölçüde çevremize, tanıdıklarımıza, bağlantılarımıza bağlıdır. Araştırma enstitüleri ile iletişim kuran bir biyolog, bir benzin istasyonunda veya bir pizzacıda çalışmak zorunda kalan eski sınıf arkadaşından daha kolay bölümde yer bulacaktır. Bu acı gerçek. Ve göçmenin gelecekteki yaşamını istediğinden çok daha fazla belirler.

Sokolniki'deki bir dairenin satışından veya kiralanmasından elde edilen para, Londra'nın işçi sınıfı bir banliyösünde küçük bir daire için veya göçmen gettosu. Sonuç olarak, ya Londra gopniklerinin İngilizcesini devralacaksınız ya da dil öğrenmede hiç ilerlemeyeceksiniz. Çünkü normal asimilasyonu için yeterli kurs yok - dili günlük yaşamda kullanmanız gerekiyor, ancak bölgenizdeki herkes göçmen veya işçi ise nerede konuşulmalı? Akranlarla tanışma fırsatı bulduğunuzda, diliniz sizi yarı yolda bırakacaktır.

Ayrı bir üzücü keşif, göçte olur çocuklar başlık. İnsanlar gidiyor, orada iş buluyor ve ancak o zaman bir çocuğun hastalığı nedeniyle Avrupa'da veya Amerika'da hastalık iznine gidemeyeceğinizi öğreniyor. Feminizm ve eşitlik olmasına rağmen, ebeveyn izni sadece İskandinavya'da ödenir. Çocukları yalnız bırakamazsınız ve dadı çok pahalıdır ve kazançları dadı veya anaokulu hizmetlerinin tam ödemesini ödemek için yeterli olmasa bile genellikle bir kadın çalışmaya zorlanır, aksi takdirde işyerini işgal ederler.

Ve insanlarımız hala Batı Avrupa'da veya Amerika'da bir okulun ne olduğunu anlamıyor. İlkokulda kötü bir okul, gelecekte kötü bir mesleği garanti edebilir. Birleşik Krallık'taki prestijli dilbilgisi okulunun tüm bölgedeki emlak fiyatlarını artırdığını bilmiyorlar. O kadar canlandırıcı ki, çocuğunuzu evden 30 mil uzakta okula götürmek bazen daha karlı oluyor. Göçmenler ucuz bir bölgeye yerleşerek çocuklarını kötü eğitime mahkum ediyor. Çünkü bazı ülkelerde, bir çocuk taşındıktan sonra düşük notlu fakir bir okula giderse, çok zeki olsa ve çok iyi İngilizce bilse bile üniversiteye hazırlanmak için yapılan sınavları geçemez. Ve hataları düzeltmek için para kazanamazsınız - yeterli gücünüz ve sağlığınız yok.

Herhangi bir yeni gelen, a priori daha fazla çalışmalıdır. Çünkü yerlilere yetişmek zorundadır. Ve Rusya gezilerinde para kazanın. Nostalji, göçmenin fazla gelirini yiyip bitiriyor.

Göçmenler herhangi bir yere giderlerse, o zaman sadece anavatanlarına - yolculukların geri kalanı için ne paraları ne de zamanları vardır. Tatil yılda bir kez verilir - Rusya'da geçirilir. Yılda iki tatil mi? Eve iki yolculuk için para biriktirin! Dünyayı izlemeye vakitleri yok.

Sonunda insanlar gerçekten hayatın gerisinde kalmak … Zengin ülkelerdeki göçmenler genellikle bir aşağılık, aşağılık ve yoksulluk kompleksi geliştirirler. Ne de olsa, kendilerini sürekli olarak muhtemelen yaşayacak bir yeri olan, daha yeni bir arabaları olan, kredi parasına erişimi olan yerlilerle karşılaştırıyorlar. Oturma izni veya uzun süreli vize olmaksızın, oturma izni olmaksızın göç için cazip olan çoğu ülkede, size bir kredi limiti veya ipotek verilmeyecektir. Bu kompleks, göçmenlerin ucuz bölgelerde, yoksul konutlarda yaşadıkları gerçeğiyle birleştiğinde, geri dönüşü olmayan bir şekilde travmatize olabilir.

Travmaya, çok iyi bir dil olmadığı konusunda bir utangaçlık ekleyin ve bazen değişme isteğini ve motivasyonunu kaybeden bir kişiyle karşılaşıyorsunuz. Ve girer kısır bir yoksulluk döngüsü.

Kendisini yabancı, sosyal olarak daha düşük bir ortamda bulan çok az insan yeni arkadaşlar ve tanıdıklar buluyor: eğer bir öğretmen, gazeteci veya mühendis olsaydınız, emekçilerle veya refah içinde yaşayan yoksul insanlarla arkadaşlığa dönüşmek çok zordur. Buna ek olarak, koşulların arkadaş olarak seçtiği insanlarla arkadaş olmak zordur ve göçmenlerin çevresi sunulan seçeneklerle sınırlıdır: komşular, dil kursundaki diğer öğrenciler, yeni, pek çekici olmayan bir işyerinde meslektaşlar, birkaç İlçede Rusça konuşan kişiler bulundu. Tüm bölgedeki bazı İskoç vahşi doğalarında sadece iki Rus var: bir mimar ve eğitimsiz sahte bir pasaportla yaşayan yasadışı bir göçmen. Ve arkadaş olacak başka kimse yok. Sonuç olarak: insanlar ya yalnızlığa girerler ya da anavatanlarıyla iletişim kurarlar.

Kurtuluşu vatanlarıyla bağlarında arayanlar Rus televizyonuna büyük paralar ödüyor. Olaylarımızla, haberlerimizle yaşıyorlar. Akşamları akrabalarını ve arkadaşlarını ararlar ve okuduklarını tartışırlar. Anavatanlarıyla güçlü bir dayanışma duygusu geliştirirler. Bu yüzden göçmenler arasında çok fazla agresif muhafazakar var - haberlerimizi Ruslardan çok ve çok daha sarhoş okuyorlar.

Yurtdışında 20 yıl geçmesine rağmen yeni ülkesindeki olayları eskisinden daha iyi anlayacak Rusça konuşan bir kişiyle tanışmadım.

Bu insanlar ayrıca yurttaşlardan oluşan bir şirket aramak için çok zaman harcıyorlar. Çok garip bir şey: Rusya'da her gün zonklayan bir “suçlama zamanı” düşüncesiyle yaşadığınız sürece, temel Rusça dilini özleyebileceğiniz aklınıza bile gelmez. Mümkünse sabah değil, sabah "günaydın" deyin! Çok az insan Rus dilinden tamamen izole bir şekilde yaşamayı başarır - çoğunluk dili herhangi bir şekilde arıyor. Dahası, Skype'tan haber, sinema ve Rus arkadaşların dili onlar için yeterli değil - Rus göçmenlerin forumlarında oturmaya, Rusça konuşanların toplantılarına katılmaya başlıyorlar. Ve sonuç olarak, yeni çevreye daha yavaş entegre olurlar - yerel halkla tanışmak ve yeni bir dil öğrenmek için zamanları yoktur.

Halkımız için, özellikle de geleneksel olarak ilerici kanadı için büyük bir sorun, yurtdışında hala sarhoş olmasıdır. Ve özgür dünyanın sonsuz olasılıklarına inanıyor.

Evet, orada bizim sahip olduğumuzdan daha fazla özgürlük var. Evet, gazetelerdeki makaleler için kafalarına inşaat demiri ile çok daha az vurdular. Meydana gerilmiş boş bir poster için hapse atılmaları pek olası değil. Esrar içmelerine ve ordudaki meslektaşlarıyla evlenmelerine bile izin verilebilir, ancak belki de bu, özgürlükteki tüm farklılıkların sona erdiği yerdir. Ve birinci dünya ülkelerinde göçmenler için çok fazla fırsat yok. Üstelik Avrupa ve Amerika'da bence çok daha fazla koşul var. umutsuz yoksulluk … Bir kez yanlış yoldayken, aile nesiller boyu yoldan çekilir. Ve göçte hata yapmak çok kolaydır.

Ve hala kendinizi barınma, çalışma, sosyal çevre ile ilgili hatalardan sigortalayabilirseniz, o zaman hiç kimse kendinizi en önemli göç hatasından koruyamaz.

Ne bir şey olduğunu görüyorsun. Çok seyahat etmiş, uzun süre yurt dışında yaşamış, orada okumuş olsanız bile bu, yurtdışında yaşayabileceğiniz anlamına gelmez. Bir kişi kalıcı bir işe girer girmez, uzun süreli vize veya oturma izni alır almaz, Rusya ile bağlantısının kesildiğini fark eder. Ve burada en zor testler başlıyor. Pek çok insanın, çok parası, arkadaş canlısı bir ailesi ve favori bir işi olsa bile yurtdışında yaşayamayacağı ortaya çıktı. Sokakta Rus dilini duymazlarsa, yaşlı solmuş büyükannelerimizi görmezlerse ve kırık kaldırımlarda tökezlemezlerse buna dayanamam.

Yurtdışındaki başarılarının zirvesinde Rusya'ya dönen, bir İngiliz üniversitesindeki kendi bölümlerinden veya yıllık cirosu 10 milyon avro olan bir işletmeden Rusya'ya dönen yurtdışındaki Ruslarla tanıştım …

Çünkü göçe adapte olup olmadığınızı sadece orada öğrenebilirsiniz. Gidenler bunu asla hesaba katmazlar. Gidenlerin çoğu yeni vatanlarında hep üzülecek ve inzivaya çekilecektir. Bunun için hazır mısın? Devam et. Göçün utanılacak bir tarafı yok. Utanmış Yalan yabancı bir ülkede mutlu olduğunuzu başkalarına.

2010 yılında Londra'da oldukça müreffeh bir hayattan döndüm. Ve o sırada Rusya'dan insanlar kaçtı, böylece yaklaşan akış neredeyse beni süpürdü. Peki ya bugün? O zamanlar kaçanlar şimdi günlerini Ruslarla konuşarak geçiriyor, yüzlerinde keder ve sarhoşluk izleri belirdi, Facebook'ta bir düzine yabancı arkadaşı yok denecek kadar az. Yıllar boyunca yedi yeni ülkeyi ziyaret ettim ve hiçbir yere gitmediler. İçlerinden biri, 35 yaşında, Londra'da bir daire değil, bir oda kiralıyor. Almanya'da bir başkası derinden içiyor. Amerika'da üçüncüsü kılıbık olarak yaşıyor, kolaylık olsun diye bir Amerikalıyla evlenmiş. Dördüncüsü, yine Almanya'da, melankoli ve sürekli nostaljiden, romantik bir çılgınlığa başladı, kocasını kaybetti ve çocuğu Rus bir büyükanneye attı. Hollanda'daki St. Petersburg Devlet Üniversitesi'nden pizza servis eden diplomalı bir mikrobiyolog. Bunlardan ikisi İsrail'de refah içinde yaşıyor. Kiev'deki bir gazeteci, ekipmanı onarıyor ve çok ciddi olmayan bir hastalığın tedavisi için para topluyor.

Ve eminim ki hepsi, göçün acı tarafıyla ilgili hikayeme şimdi birlikte gülüyorlar.