SSCB'den kaçan Sovyet aktörler

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Rus atasözü "doğduğu yerde, orada işe yaradı", meslekteki memnuniyetsizlik nedeniyle Andrei Tarkovsky gibi iltica eden veya Oleg Vidov veya Savely Kramarov gibi göçmenler haline gelen Sovyet aktörleri ve yönetmenleri tarafından reddedildi. Ama yurt dışında onlar için çok iyi miydi, hatırlayalım.

İlya Baskın

Sovyetler Birliği'nde "Büyük Değişim"deki epizodik rolüyle ünlendi. 1972'de sirk okulundan mezun olduktan sonra Moskova Minyatür Tiyatrosu'nda oynadı.

1976'da Demir Perde'nin tekrar kapanmasından korkan İlya, uzun süre Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Dünyayı görme arzusu onu cezbetti.

Amerika Birleşik Devletleri'nde dokuz yıl vatandaşlık aldı, bir restoranda sigorta acentesi olarak çalıştı ve hatta 17 yıl boyunca Rusça Panorama gazetesini yayınladı. Bütün bunlar Hollywood'daki bir aktörün çalışmasıyla birleşti.

Amerikan filmlerinde İlya Baskın

Paul Mazursky'nin ABD'deki Rus sığınmacılar hakkında "Hudson'da Moskova" adlı filminin çekilmesi, kariyerinde gerçek bir "kıçına tekme" oldu. Sonra Ruslar konusu Amerika'da çok popülerdi. Bu resimden sonra İlya Baskın, sigorta acenteliği işini bırakmayı ve sadece filmlerde oynamayı göze alabilirdi.

Anavatanına kıyasla, kariyeri daha başarılı hale geldi. Baskin, Robin Williams, Denis de Vito, Harrison Ford, Sean Connery, Helen Miren ile filmlerde rol aldı.

Hollywood'daki tüm Rus aktörlerin sorunu, "kötü Rus adamların" rolü ve Ilya Baskın bu kaderden kaçmadı. "Örümcek Adam 2 ve 3", "Trasformers 3", "Austin Powers", "Gülün Adı", "Kuantum Sıçrayışı" gibi gişe rekorları kıran filmlere katılmasına rağmen, dünya şöhretinden uzak.

Boris Sichkin

Buba Kastorsky'nin "The Elusive Avengers" filmindeki rolüyle tanınır. Filmin olağanüstü başarısının ardından Boris Sichkin, beyitlerle ülkeyi dolaşmaya başladı. 1973'te, özellikle büyük çapta sosyal mülkiyet hırsızlığı nedeniyle idam mangasında tutuklandı. Soruşturma 7 yıl sürdü, ancak Boris Sichkin beraat etti, ancak iş gitti. Oğlu konservatuara giremedi.

Boris Sichkin Amerika'da Buba Kastorsky olarak

1979'da aktör ve ailesi, Rus restoranlarında şarkı söylediği Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. 1984'te Oleg Vidov, Oliver Stone tarafından fark edildiği ve Nixon'da bir rol teklif ettiği Son Günler'de Brezhnev rolünü almasına yardımcı oldu. Sichkin'in oyunculuk kariyeri ivme kazanmaya başladı. Tüm Rus aktörler gibi, o da Rusları oynadı.

1990'larda Boris Sichkin anavatanına geldi, ancak burada hatırlanmasına ve sevilmesine rağmen kalmadı. Yönetmenler rol teklif etti, ancak oyuncu Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmeyi seçti. Buba 2002 yılında öldü, külleri 2008 yılında Vagankovskoye mezarlığına gömüldü.

Savely Kramarov

birden fazla başrolde oynamadı ama bütün ülke onu tanıyor ve seviyordu. Filmdeki küçücük bir bölüm bile hatırlandı ve sözleri “insanlara gitti”. Savely Kramarov, yetkililer tarafından nazik davranıldı, bir Voltsvagen-Zhuk arabası satın almak için resmi izin aldı. 1974'te RSFSR'nin Onurlu Sanatçısı unvanını aldı.

Hayatta ve mutlu görünüyor, çekim için o kadar çok teklif vardı ki Savely Viktorovich rollerde daha seçici oldu, çoğunu reddetti. Örneğin, filmin popülaritesinden sonra çok pişman olduğu Kızıl Ordu askeri Petrukha'nın "Çölün Beyaz Güneşi" ndeki rolünü reddetti.

Savely Viktorovich, yaşamın anlamı hakkında giderek daha fazla düşünmeye başladı, inandı ve sinagoga katılmaya başladı. Cumartesi günü harekete geçmeyi reddetti ve teklifler yavaş yavaş azalmaya başladı ve sonra olmadı.

Amerikan filmlerinde Savely Kramarov

Kramarov göç etmeye karar verdi. İsrail'e göç eden öz amcasıyla bağlantı kurmak istediğini ileri sürerek başvuruda bulundu, ancak reddedildi.

1981'de Başkan Reagan'a SSCB'deki hayatının ne kadar kötü olduğu hakkında açık bir mektup yazdı ve siyasi sığınma talebinde bulundu. Mektup Radio Liberty'de okundu ve Kramarov ülkeden serbest bırakılmak zorunda kaldı.

O, katılımıyla göç filmleri yasaklanmayan tek oyuncu. Kramarov, SSCB'nin en popüler filmlerinde rol aldı ve yasaklansaydı izlenecek hiçbir şey olmazdı. Kendimizi onun katılımıyla kredileri kesmekle sınırladık.

ABD'de İlya Baskin, "Büyük Değişim" filminde rol aldıkları yerleşmesi için ona yardım etti. Savely Kramarov, Hollywood'da aktif olarak rol aldı ve hatta Screen Actors Guild'in bir üyesiydi. Ancak SSCB'de olduğu gibi popülerlik kazanamadı. SSCB'nin çöküşünden sonra sık sık Rusya'ya geldi. Georgy Danelia'nın "Pasaport" filminde rol aldı.

Savely Kramarov, 1995 yılında onkolojiden öldü.

Andrey Tarkovski

Çalışmaları sadece Rus sineması üzerinde değil, aynı zamanda yabancı sinema üzerinde de büyük etkisi olan efsanevi bir yönetmen. Danimarkalı yönetmen sinemaya Tarkovski'nin filmleri sayesinde geldiğini itiraf etti. Lars von Trier, gazetecilere, yönetmenin fikirlerini bir Rus yönetmenden casusluk yaptığını itiraf etti.

Andrei Tarkovsky İtalya'da ve "Kurban" filminin setinde

Andrei Tarkovsky'nin tüm filmleri yabancı film festivallerinde ödüller aldı - Kansk, Venedik. Ancak SSCB'de filmlerine, sınırlı sayıda izleyici tarafından sinemalarda izlendiği 3. kiralama kategorisi verildi. Tabii ki, böyle bir adaletsizlik yönetmeni rahatsız etti.

1982'de Tarkovski, "Nostalji" filmini çektiği İtalya'ya bir iş gezisine gitti. İş bitti ve yönetmen anavatanına dönmedi. Yurtdışında ise tek bir film olan "Kurban" yönetti. 1986'da Andrei Tarkovski akciğer kanserinden öldü. Paris'te toprağa verildi.

Oleg Vidov gençliğinde ve ABD'de

Oleg Vidov

En "ünlü" göçmenlerden biri, sinema kariyerindeki başarısızlıklar nedeniyle anavatanını terk etti. Bize göre, sıradan izleyiciler, tüm bunların gerçeğe uygun olmadığı anlaşılıyor. Vidov, The Ordinary Miracle'ın ilk yapımı olan The Headless Horseman gibi ünlü filmlerde nasıl rol aldı. 23 yaşındayken Danimarka'da film çekti.

Kadın yüzünden her şey alt üst oldu. Oleg'in ikinci karısı, profesörün kızı ve Galina Brezhneva'nın yakın arkadaşı, boşanmanın intikamını almak için çocuğu görmesini yasakladı ve kariyerini mahvetti. Yukarıda Vidov'u kaldırmama emri alındı.

Oyuncunun filmografisinde 30 film yer aldı ve yurtdışında oyunculuk için çağrılmaya devam etti. Bu teklifler hakkında kendisine bilgi verilmedi. Oleg, VGIK yönetmenlik bölümünden mezun oldu ve ona diploma vermek istemedi. Kadının intikamı korkunç!

Oleg Vidov'un yurtdışında birçok arkadaşı vardı ve ülkeyi terk etmeye karar verdi. Gizlice turist vizesiyle Yugoslavya'ya gitti ve oradan Avusturyalı bir aktör olan arkadaşı onu Avusturya'ya, ardından İtalya'ya götürdü. Amerikalı bir gazeteci ve ardından üçüncü karısı Joan Borsten, Vidov'un Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmasına yardım etti.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Vidov inşaat işçisi olarak çalıştı. ABD'ye göç eden Savely Kramarov, sinemaya dönmesine yardımcı oldu. Vidov, Mickey Rourke ve Arnold Schwerzeneger ile birlikte rol aldı.

74 yaşında onkolojiden öldü, Hollywood'a gömüldü. Oleg Vidov, SSCB'den ayrıldığı için asla pişman olmadı.

Bu örneklerden de anlaşılacağı üzere sinemada işsiz kimse kalmamıştır. Ama belki diğer aktörlerin farklı bir kaderi var? Rus sinemasının göçmenlerinden hangisini hatırlıyorsunuz?