Paton'un mucizesi: SSCB'de kaynak dehasında bir atılım

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

1945 Zaferi'nin derin köklerini ve Stalinist mucizeyi keşfetmeye devam edelim. Bunu, Ukrayna SSR Bilimler Akademisi Akademisyeni, Elektrik Kaynak Enstitüsü'nün kurucusu olan seçkin bir Rus ve Sovyet bilim adamı örneğini kullanarak yapıyoruz Yevgeny Paton.

Otomatik kaynak makineleri (ACC) sayesinde tank üretiminde rekor rakamlara ulaşmak mümkün oldu. Dünün Rus İmparatorluğu'nun köprü kurucusu, Sovyetler Birliği'nin endüstride çığır açan buluşlarından birinin "suçlusu" oldu. Kendiliğinden kaynaklanması, bir Katyuşa, bir Il-2 saldırı uçağı veya efsanevi otuz dört ile birlikte Zafer silah galerisine güvenle yerleştirilebilir. Ancak, Yevgeny Oskarovich'in kendisi gibi.

Ama bunu nasıl başardınız? Ve bunu mevcut Rusya Federasyonu'nda tekrarlamak mümkün mü?

Paton'un elektrik kaynağı elektrohephaestus'u değiştiriyor

1920'lerin sonlarında, Yevgeny Paton, Sovyetler Birliği'nde zaten köprülerin restorasyonu ve inşaatlarıyla meşgulken, perçinli yapılardan kaynaklı olanlara geçişi düşündü. Köprü inşaatının emek yoğunluğu birkaç kez azaldı, metalde büyük tasarruflar sağlandı ve inşaat süresi kökten azaldı. Ancak, elektrik kaynağı onun için hala terra incognita ise ve ülke modern teknolojiler açısından Batı'nın çok gerisindeyse bu nasıl yapılabilir? Ancak 1929'da, altmış yaşlarında olan bir Rus mühendis, tamamen yeni bir bilimsel ve uygulamalı alanda ustalaşmak için genç bir şevkle koştu. Sıfırdan değil: elektrik kaynağı (elektrohephaestus olarak adlandırılır) 1883'te Nikolai Benardos tarafından icat edildi ve çalışmaları 1890'larda Nikolai Slavyanov tarafından alındı.

"Rus İmparatorluğu ve SSCB sadece hammaddelerin çıkarılması ve satışından kazansaydı, Akademisyen Paton'un çığır açan gelişmeleri asla gerçekleşmezdi"

Paton, 1929'da işine devam etmeye karar verdi. Yevgeny Oskarovich, Kiev'de, Ukrayna SSR Bilimler Akademisi'nde çalışmasına rağmen, ilk başta bir laboratuvarı, ekipmanı ve hatta mütevazı bir binası yoktu. Paton ilk sığınağını Kiev'deki "Bolşevik" fabrikasına alır ve burada zaten bir kaynak atölyesi bulunur. Bilim, gerçek çalışma ile el ele çalışmaya başlar. Başlangıçta, Paton'un laboratuvarı bir elektrik mühendisi ve hevesli bir kaynakçıdan oluşuyordu. Kaynaklı kirişler, Kiev Politeknik Enstitüsü'nde dayanıklılık açısından test edilir. Elektrik kaynağı yapma fikri ilk başta akademik ortamda şaşkınlık uyandırdı: Konunun dar olduğunu, bir bilim adamı için değil, bir mühendis için bir meslek olduğunu söylüyorlar. Ancak Paton kendi başına ısrar etti - ve Ukrayna SSR Bilimler Akademisi ona eski spor salonunun bodrum katında üç oda verdi. Ve yine, mucit çalışanlarına ilham veriyor: hadi endüstri ile el ele çalışalım!

“… Elektrikli kaynak laboratuvarı, kabarık bilimsel raporlar yayınlamamalı, ancak endüstrinin yeni metal kaynak yöntemlerinde ustalaşmasına gerçekten yardımcı olmalıdır. Onları fabrikaları çok ziyaret etmeleri, kaynak konusunda ustalaşmanın zorluklarıyla başa çıkmalarına yardımcı olmaları, fabrikalar için personel yetiştirmeleri, perçinleme destekçileriyle savaşmaları gerektiği konusunda uyardım …”- akademisyen anılarında yazdı. Bu sözler, bilim adamlarından dergilerde yalnızca raporlar ve bir alıntı indeksi talep eden Rus biliminin mevcut "yöneticileri" tarafından okunacaktır.

Ancak bir laboratuvarın gücü önemsizdir. Ve sonra, 1930'da Paton cesur bir adım attı: öğrencisi Boris Gorbunov'un tavsiyesi üzerine, fabrika mühendislerinin ve kaynakçıların yer aldığı Ukrayna SSR Bilimler Akademisi'nin Elektrikli Kaynak Komitesini düzenledi. Yani, akademisyen-titan yine çalışma endüstrisinin bilimsel çalışmalara en geniş katılımına gider. Ve ortaya çıkıyor!

Bilim adamı-mühendis tekrar etmekten asla bıkmadı: bilim ve endüstri en yakın ittifakta çalışmalı, araştırmacı fabrikaları ziyaret etmeli ve gelişmelerini uygulamaya yardımcı olmalı.

“… Bilim adamı bütün bunlarla uğraşmalı mı, her şeye sadece kendi bölümünün çan kulesinden bakanlarla savaşmalı mı? Ya da belki de işimiz insanlara şu ya da bu keşfi vermek ve sonra yeni araştırmalara geçmek mi?..

… Bizim Sovyet koşullarımızda bir "saf bilim rahibi"nden daha saçma ne olabilir?" - akademisyenin anılarında okuduk. Eh, o zaman tüm bunlar mümkündü: fabrikalar tam anlamıyla her yerde tam kapasite çalışıyordu. Yaşayan sanayileşme, bilimin gelişmesi için enerji sağladı.

Günlerimize dönelim. Kiev'de, Moskova'da ve büyük şehirlerde fabrikaların kitlesel olarak "yok olduğu" günümüzde böyle bir şey mümkün mü? Bunların yerine ya alışveriş ve eğlence merkezleri, ya da "kreakl" yuvalama yerleri (dövme salonları, reklam ajansları, kafeler ve abajurlar) ya da elit bir hırsızın mahalleleri var mı? Tabii ki değil. Nanoteknoloji yardımıyla bazı metal sertleştirme teknolojisi bugün ortaya çıkarsa - nerede geliştirilir ve dağıtılır? Akademik ve uygulamalı araştırma enstitülerine son gelişmeler için talimat verecek fabrikalar nerede, yetenekli üniversite öğrencilerinin evde çalışması için neler aranacak? Hiçbiri yok. Ve bilim adamları için üreme alanı yok. Ancak Rusya İmparatorluğu'nda ve SSCB'de fabrikalar ve tesisler güç ve esasla çalışıyordu. Paton'un inisiyatifini çeken sektördü. Stalin'in fırtınalı sanayileşmesini ortadan kaldırırsanız, Paton'un mucizesi ortadan kalkacaktır. Kesilmiş bir çiçek gibi solacak ve solacak.

Devam etti. Kharkov fabrikası "Çekiç ve Orak", perçinlenmiş ve kaynaklı iki harman makinesinin çerçevelerini test etmek için gönderildi. Sonuç olarak, Kharkiv sakinleri tamamen kaynağa geçti. Daha sonra biçerdöver üreten Zaporozhye Kommunar da aynısını yaptı.

“Bilimsel çalışmalarımızın pratiğe doğrudan “dönüşü” ile ilgili üretimle yakın ilişkiye yönelik bu sağlam yol, saldırgan, aktif ve huzursuz bir hayata doğru giden yol, kaynak komitemizin ömrünü giderek daha fazla belirledi. Üyeleri fabrikalara bağlıydı ve asıl işlerini orada yürütüyorlardı. Kiev kaynakçılar komiteye giden yolu zaten iyi biliyorlardı, diğer şehirlerden fabrika mühendisleri sadece bize yazmakla kalmadı, aynı zamanda yardım ve tavsiye için sık sık laboratuvara geldi …”- Yevgeny Oskarovich hatırladı.

Paton ve ekibinin ciddi bilimsel araştırmalar için para kazanmasını sağlayan şey, Magnitka'nın şantiyelerinde kaynak yapmadaki atılım, endüstriyle yapılan çalışmaydı. Gelecekteki Stalin Ödülü sahibinin aslında yenilikçi bir girişimci ruhu içinde hareket ettiği gerçeğine özellikle dikkat edelim. Halk komiserliklerine ve departmanlarına plan ve para ve kaynak talepleri olan mektuplar yazmadı, onlardan herhangi bir görev beklemiyordu. Paton, tamamen piyasa temelli bir temelde, gerçek üretimin düşünülemez ihtiyaçlarına güvenerek, araçları kendisi kazandı ve kendine görevler koydu.

Küçük bir laboratuvar yerine tam teşekküllü bir enstitü yaratmanın zamanı geldi.

Hat içi kaynak süresi

1932'de Yevgeny Paton, Ukrayna SSR Bilimler Akademisi başkanı Alexander Bogomolets ile bir IES - Elektrikli Kaynak Enstitüsü yaratma ihtiyacı hakkında konuştu. Ama yeterli para yok. Yeni bir bina inşa etmek gerekiyor ve Paton cevaplıyor: “… şimdi, böyle bir inşaat devam ederken devletin her rubleyi saydığını anlıyoruz. Bu nedenle, bina için yeterli olacaksa, en mütevazı miktarla geçinmeye hazırız. Ve ekipmanı donatmak için ne gerekiyorsa, fabrikalarla yapılan sözleşmelerle kendimize kazanacağız …"

Ve yine ne yazık ki başımızı eğiyoruz. Yine, mevcut Rusya Federasyonu ile ilgili değil. Askeri-endüstriyel kompleksi, bilimi bile genişletmek için hacim olarak çok küçüktür.

IES, savaştan yedi yıl önce, 1934'te ortaya çıktı. Yakında iki katlı bina küçülür ve yine Patonyalılar fabrikalarla işbirliği anlaşmaları yoluyla kendileri için ek binalar inşa ederler. Ayrıca, enstitü ithal bilimsel ekipman satın almayı reddediyor: IES'de kendi test makineleri inşa ediliyor. Ve işletmelerle yapılan sözleşmelerden kazanılan para miktarı, devlet bütçesinden tahsis edilenin iki katıdır. Ve o zaman bile, Evgeny Paton fabrika kaynağı için otomatik makineler, pratik olarak yorulmayan robotlar yaratmayı düşünüyor, dikiş sırasında el kaçmayacak ve göz başarısız olmayacak. Ve her makine bir düzine işçinin yerini alacak.

Otomatik kaynak makinesinin doğuşu

IES'de bilim ve uygulama el ele gitti. Hatalar yapmak, bazen başarısız olmak, ancak ithal edilenden daha iyi bir kaynak kafası geliştirerek Gorki Otomobil Fabrikasında üstünlüğünü kanıtladı. Yakında enstitü, kirişlerin, kolonların, tankların, arabaların, kazanların ve diğerlerinin otomatik kaynağı için 180 çalışma makinesi projesi sunabilir.

İnsan verimliliğinin çok ötesine geçmek için Patoncular, mevcut gücü artırmaya ve kaynak yapılacak yüzeyleri havadan izole etmek ve dikişlerin kalitesini sağlamak için bir akı tabakası ile kaplamaya karar verdiler. Eugene Paton, enstitü için süper bir görev belirliyor: makine 1940'ta hazır olmalı!

“Zor ve cüretkar problemlerin çözülmesinin basit ve küçük problemlerden çok daha ilginç olduğuna kendi deneyimlerimden defalarca ikna oldum. Ve bu bir paradoks gibi görünmese bile, çözülmesi daha kolaydır.

Bir insan bir tepeyi geçmemek, fırtına ile bilimde dik, erişilmez bir zirveye çıkmak zorunda kaldığında, toplar, harekete geçirir ve sonra içindeki her şeyin en iyisini verir, daha güçlü, daha akıllı, daha yetenekli hale gelir. Bu, çalışmasının daha kolay hale geldiği anlamına gelir”diyor bilim adamı.

Akademisyen (devlet değil!) Görevi belirler: 1 Haziran 1940'ta, kapalı elektrik ark tozaltı kaynağı için bitmiş otomatik kurulumu göstermek.

SSCB'deki genel atmosfer ve Stalin'in sihirli medeniyeti de burada rol oynadı. Stakhanov hareketinde on milyonlarca insan yakalandı. Yevgeny Oskarovich'in -tamamen o fırtınalı zamanın ruhuna uygun olarak- çalışanlarının önüne imkansız görünen bir görev koyması şaşırtıcı değil.

IES, 1940 yılının Mayıs ayının sonunda bununla başa çıktı. Paton'un akı altında otomatik olarak kaynaklanması, Joseph Stalin'in kendisini yakından ilgilendiriyor. Akademisyene Mart 1941'de Stalin Ödülü verildi. Merkez Komitesinin ve hükümetin özel bir kararnamesi, ülke genelinde otomatik tozaltı kaynağı uygulamasını zorunlu kılıyor. Stalin, teknolojiyi yaymak ve muhafazakarların direnişini kırmak için Paton'u Moskova'ya davet ediyor.

Burada, harika Stalinist uygarlığın en ilginç gerçeklerini hemen not ediyoruz. Hiç kimse dar bir askeri-endüstriyel tema için otomatik tozaltı kaynağı geliştirmiyor, yalnızca tank ve hava bombalarının üretimi için. Hayır, üretkenlikte ve emek kalitesinde, kaynak tasarrufunda keskin bir sıçrama vaat eden çığır açan bir teknoloji, başlangıçta barışçıl endüstride kullanılmak üzere planlanmıştı. Petrol arıtma ve kimya endüstrisi için kaynaklı vagonlar, tarım makineleri, kolonlar ve boruların üretimi için, otomobil ve gemi yapımı için, çelik köprü modüllerinin kaynağı için. Daha sonra, ülkeye teknolojinin tanıtılmasından sorumlu olan SSCB Başbakan Yardımcısı Vyacheslav Malyshev, tank yapımının efsanevi organizatörü olacak ve zırhlı araç üretimi için Paton'un saldırı tüfeklerini kudret ve ana ile kullanacak. Ama asıl odak noktası tek bir savunma sanayisi değil, tüm sanayiydi.

Burada yine mevcut RF'nin Stalinist Sovyetler Birliği ile karşılaştırıldığında nasıl utanmazca kaybettiğini görüyoruz. Ne de olsa, tüm cephe boyunca sanayileşmeyi gerçekleştirmeye çalışmadan, askeri-sanayi kompleksini bilimsel ve endüstriyel gelişme için tek araç haline getirmeye çalışıyor. Savaşın arifesinde her şey farklıydı.

“Gemi yapımcıları özellikle talepleriyle bizi cesaretlendirdi. Dikiş boyunca kendi hareketiyle hareket edecek kompakt, kullanışlı ve hafif bir kaynak makinesine ihtiyaçları vardı. Aynı 1939'da, enstitüde kaynak traktörü dediğimiz kendinden tahrikli bir otomatik makine doğdu. (Bu isim, dış benzerlikten ve makinemizin bir tarım traktörü gibi bir tarlada çelik levhalar boyunca hareket etmesinden kaynaklanmaktadır.) İlk traktörlerimiz, gemi gövdelerinin uçak bölümlerinin mantolama kaynağı ve güverte kaynağı için tasarlanmıştı. ve dipler.

Tozaltı kaynağı ortaya çıkınca bu ilk traktörümüze döndük. Tasarımını elden geçirdikten sonra eski modelden çok az şey kaldı. Şimdi 1941 modelinin bir kafasıyla donatıldı, akı için bir bunker ortaya çıktı, çalışan sürgüler dikiş kesilene kadar hareket etti ve kaynak hızı saatte 5 ila 70 metre arasında ayarlanabiliyordu … - efsanevi akademisyen hatırladı.

Komünist Parti Merkez Komitesinin ve SSCB hükümetinin Aralık 1940'ta yayınlanan ve Paton otomatik kaynağına adanan kararnamesi, teknolojinin tanıtımı için şartların yanı sıra halk komiserlerinin kişisel sorumluluğunu belirledi. atanan işler için Yenilikçileri teşvik etmenin nasıl dahil olduğu merak ediliyor. Eugene Paton, enstitüsünün en seçkin bilim çalışanlarını ödüllendirmek için 50 bin ruble, 100 bin ödül almaya hak kazandı. İşletmelerinde yeni teknolojilerin tanıtımında öne çıkan fabrika çalışanlarına ikramiyeler için 1,2 milyon ruble tahsis edildi. Aynı zamanda, Elektrikli Kaynak Enstitüsü için yeni bir bina inşaatı ve yeni ekipman alımı için üç buçuk milyon tahsis edildi. Evet, Rus hükümetinin mevcut kararnameleri, bu tür ayrıntılı belgelerin soluk bir gölgesidir.

Akademisyen Paton'un enstitüsü için görevler belirlemesi ve bu görevlerin çalışan endüstri ile ticari temelde en yakın etkileşimden doğması beni özellikle şaşırttı. Ama sonra Stalin ve ekibi, Paton ve benzeri yenilikçilerin girişimci ruhunun meyvelerini takdir edebildiler, inisiyatifi zamanında topladılar ve devletin kaynaklarını buna kanalize ettiler.

Savaşın kirli teknolojileri

Olayların daha sonraki seyri bilinmektedir. Ve savaşın nasıl patlak verdiği, enstitünün Nizhny Tagil'e nasıl tahliye edildiği ve ACC ("Patons") saldırı tüfeklerinin 1942'den beri efsanevi Tankograd'ın tüm işletmelerinde nasıl çalıştığı. 1941'de ülkenin fabrikalarında sadece üç "Paton" robot çalıştıysa, Aralık 1944'e kadar zaten 133 vardı. Dahası, gençler ve kadınlar onlar için çalışabilirdi. Merak: Paton ilk doktora derecesini ancak 1945'te aldı. Ancak gerçek tezi, çığır açan teknolojik atılımlar ve 110 inşa edilmiş köprüydü. O zaman, devlet bilim adamlarını "alıntı indeksi" ile değil, gerçek işler ile değerlendirdi.

Savaş sırasında Paton en sevdiği tekniği kullanır: bilimle fabrikayı birbirine bağlar. Tahliye edilen PWI, pratik olarak Tankograd'ın atölyelerinden birine dönüşüyor. Araştırmacılar hiç beyaz önlük giymezler: makine yağı ile bulaşırlar, kireçle kirlenirler ve dükkanlardan sürünerek çıkmazlar, otomatik kaynak makinelerinin çalışmasını ayarlarlar (1941'in sonundan beri Patons'a ACC denir). Savaş yıllarında, IES barışçıl bir dönemde yirmi yılda yapılması gerekeni yaptı. İnisiyatif temelinde, Halk Komiserliği'nin komutları olmadan, Patonyalılar kendi kaynak makinelerini yaratırlar. Onları basitleştirin. Kendi kendini düzenlemek için bir elektrik arkının yeteneğini kullanırlar. Tankların üretim süreci eşi görülmemiş bir şekilde hızlanıyor, güçlü kaynaklar zırh delici mermilerin etkisine dayanıyor. Alman teknolojisinin örneklerini inceleyen bilim adamları, şunu anlıyor: Nazi fabrikaları zırh plakalarını elle pişiriyor, dikişlerin kalitesi çok daha kötü. Düşman, tanklarının serbest bırakılmasında birçok kalifiye işçinin emeğini kullanmak zorunda kalıyor. Ve Tankograd'da dünün amatörleri ACC robotlarının kontrol panelleri haline geldi: bir tiyatro teknik okulu öğrencisi, bir kırsal matematik öğretmeni, Dağıstanlı bir çoban, bir Buhara pamuk yetiştiricisi, bir Ukraynalı sanatçı. Erkekler, kadınlar ACC için çalışıyor…

1943'te Yevgeny Paton'a Sosyalist Emek Kahramanı unvanı verilmesi sebepsiz değildir. Yorulmak bilmez ve 1930'da olduğu gibi aynı bilimsel ve pratik konferansları kullanır. Bilim adamları, mühendisler ve işçilerin katılımıyla. Örneğin, Ocak 1943'te otomatik kaynak hakkında ateşli tartışmalar vardı …

Ve 1945'te, Patonovites'in kaynak robotları-traktörleri, ilk gaz boru hattı "Saratov - Moskova" nın inşasında tüm hızıyla çalışıyordu …

Rusya Federasyonu'nda yeni Patons mümkün mü?

Şanlı geçmişten gerçekliğimize dönelim. Meyveleri Rusların kaybetmeyi başardığı Büyük Zafer'in 75. yıldönümünde. Zaferimiz aynı zamanda önce çarlık, sonra Sovyet, ama hepsinden önce Rus mühendis Paton gibi devlerin omuzlarındadır. Bilim ve teknolojinin özverili bir fanatiği, cesur bir yenilikçi, ateşli bir Rus vatanseveri.

Bugün için sonuçlar çıkaralım. Tankograd fabrikalarında otomatik kaynak makineleri ortaya çıkmadan önce, Patonyalıların kaynak teknolojileri, birleştirme ve traktörlerin, arabaların ve vagonların, lokomotiflerin ve madencilik ekipmanlarının, dinamoların ve türbinlerin seri üretimi için barışçıl endüstride uygulama buldu. Ülkemizde tüm bu barışçıl üretim olmayacaktı - tank yapımında Paton'un kaynak robotlarında bir atılım olmayacaktı. Rus İmparatorluğu ve SSCB'nin ekonomileri, yalnızca hammaddelerin çıkarılması ve satışına ve askeri fabrikalar şeklinde küçük bir ek ağırlıkla azaltılsaydı, Paton büyük olasılıkla Avrupa'da uygulama bulurdu. İnovasyonun tohumları ülkenin gelişmiş reel sektörünün verimli toprağına düşmeli. Ve ne yazık ki Rusya'da, hammadde ekonomisinin çıplak taşına ulaşıyorlar.

Rusya Federasyonu'ndaki endüstri zayıf, uygulamalı bilim yok edildi ve RAS'ta uygulamalı bölüm yok. "Etkili yöneticiler" düşüncesi, ulusal bir aşağılık kompleksi ile kölecedir: ithal teknolojileri almayı tercih ederler.

Bugün Rusya Federasyonu'na karşı biraz farklı bir savaş yürütülüyor - ikinci soğuk savaş. Ülkenin hayatta kalmak ve kazanmak için Paton, Yakovlev, Tupolev, Lavochkin, Kamov, Kurchatov ve Korolev kalibresinde yenilikçilere ve yaratıcılara umutsuzca ihtiyacı var. Ancak etrafınıza bakın ve dürüstçe kendinize itiraf edin: Rusya Federasyonu'nda hiç görünebilirler mi? Gazprom ve Rosneft'e ek yapılan, neredeyse her şeyin yurtdışından satın alındığı, Çin'de sipariş edilen bir ülkede mi? Elista gibi bir şehrin birkaç yıllığına Sberbank ve diğer devlet şirketlerinin yönetim kuruluna ikramiye için izin verilen bütçesine eşit miktarlar nerede? Büyük olasılıkla, bugün böyle bir Paton ortaya çıkarsa, kendisini ölü bir endüstriye sahip bir şehirde bulurdu. Rusya Federasyonu Bilim Bakanlığı'ndan küçük yenilikçi şirketine (ya da küçülmekte olan bir araştırma enstitüsünde bir laboratuvara) bir kuruş hibe almaya çalışacak, bir sürü makale yazacak, düzinelerce resmi eşiği devirecek ve üzerine tükürecekti. her şey. Modern bir endüstrinin olduğu yerde çalışmak için ayrıldı. Çin'e, Almanya'ya, Amerika Birleşik Devletleri'ne, üretimi eve geri getirmeye başlamak.

Vladimir Putin'in devasa stratejik yanlış hesaplaması, 20 yıllık iktidarı boyunca neoliberal ekonomi modelini terk etme ve ülkede sanayileşmeyi gerçekleştirme görevini üstlenmemesiydi. Bu affedilmez hata için tarihin yargısı acımasız olacaktır. Ve bir zamanlar Alman Nazizmini yendiğimizi kimse hatırlamayacak. Sen kimsin? SSCB? Hayır, siz Rusya Federasyonu'sunuz ve yeriniz tarihin çöplüğünde. Bu yüzümüze çarpabilir.

Zaferin 75. yıl dönümünde bunu çok düşünmemiz gerekiyor…

Ve ne düşünüyorsun, okuyucu: Bugünün RF'sinde yeni Patons ve "hızlı Neutons" un ortaya çıkmasını beklemek mümkün mü? Askeri-sanayi kompleksinin modern işletmelerinde ve ilgili araştırma enstitülerinde çalışıyorsanız, çalışma muhabirlerimiz olun. Devlet sırlarını ihlal etmeden, davaya (takma adla yazabilirsiniz) Maxim Kalaşnikof'un postasına yazın -

Geri kalan her şey (bir milyon karakterlik çığır açan Tanrı arayışı metinleri gibi) acımasızca çöpe gidecek.