Fransız kralları neye yemin ettiler?
Fransız kralları neye yemin ettiler?

Video: Fransız kralları neye yemin ettiler?

Video: Fransız kralları neye yemin ettiler?
Video: Tarihin ilk savaş suçları mahkemesindeki Naziler | Tek sorumlu olarak Hitler'i gösterdiler-DW Türkçe 2024, Mayıs
Anonim

Bu sorunun cevabı şaşırtıcıdır - yemin, iki tür Slav yazısı - ilk ve fiil - yazılmış ve hala Fransa'da bir türbe olarak kabul edilen Reims İncil'inde (Texte du sacre) verildi.

Bu İncil nedir ve neyle ünlüdür? Tarihçi M. Pogodin, “Fransa Kralı II. Henry'den özel saygı ve vekalet almış olan Lorraineli Karl, 1547'de Kilise işleri için Roma'ya, Papa III. Paul'a gönderildi. Bu elyazmasını bu yolculukta elde ettiği varsayılabilir. Fransa'da Lorraine Kardinali'nin emrinde ortaya çıktığı kesindir, yani. 1545 ve 1574 arasında . Charles, Reims Başpiskoposu olarak, 1574'te Paskalya arifesinde katedraline hediye olarak bağışladı. El yazması için kutsal emanetler ve değerli süslemelerle dolu pahalı bir cilt yapıldı. Burada İncil, Fransa krallarının üzerine yemin etmeye başladığı gizemli bir doğu el yazması olarak tutuldu. Lorraine'li Kardinal Karl, bu el yazmasını, büyük bir tapınak olarak göğsündeki ciddi törenler sırasında giydi.

1552'den beri üzerine yemin eden Fransız kralları şöyleydi: 1559'da - II. Francis; 1561'de - Catherine de Medici'nin oğlu Charles IX; 1575'te - kardeşi Henry III; 1589'da - Henry IV (Bourbonların ilki) nedense bu gelenekten saptı; 1610'da - Louis XIII; 1654 - Louis XIV, daha sonra Louis XV ve XVI. Gelenek Fransız Devrimi ile kesintiye uğradı.

1717'de İmparator I. Peter devlet işleri için Fransa'ya geldim. Bu ülkenin farklı şehirlerini gezerek 27 Haziran'da Fransız krallarının geleneksel taç giyme töreninin yapıldığı antik Reims kentini ziyaret etti. Reims Katedrali'nde, seçkin konuklara özel ilgi gösteren Katolik rahipler, ona kalıntılarını gösterdiler - gizemli, anlaşılmaz işaretlerle yazılmış eski bir garip kitap.

Peter kitabı eline aldı ve orada bulunanları şaşırtarak, el yazmasının ilk bölümünü şok olmuş din adamlarına yüksek sesle okumaya başladı. İmparator bunun bir Kilise Slav metni olduğunu açıkladı. İkinci bölüme gelince, ne kraliyet misafiri ne de maiyeti onu okuyamadı. Fransızlar, olanlara hayret ettiler ve bu hikaye, Peter I'in Fransa'yı ziyaret ettiği en dikkat çekici olaylardan biri olarak kaydedildi.

resim
resim

Sadece birkaç yıl sonra, 18 Haziran 1726'da, Reims'ten Aachen sularına geçen Çar Peter I'in elçisi, sekreteri ile birlikte Reims Katedrali'nin kutsallığını inceledi. Onlara, sadece çok kolay okumakla kalmayıp, hatta bir Rheims kanonunun isteği üzerine ilk sayfası tercüme edilen ünlü İncil de gösterildi. Kralın habercisi ikinci kısmı okuyamadı. Bu kitabın Slavca İncil okumaları içerdiğini, ancak çok eski bir yazı olduğunu söyledi. Sadece 1789'da, Viyana Kütüphanesinde bir Glagolitik kitap gören İngiliz gezgin Ford-Gill, Reims İncili'nin ikinci bölümünün Glagolitik'te yazıldığını fark etti.

Reims İncili'nin daha ileri tarihi şöyledir: 1793'teki Fransız Devrimi sırasında, Fransa'nın Birinci Konsolosu Napolyon Bonapart'ın emriyle, Reims İncili de dahil olmak üzere tüm el yazmaları Reims şehrinin belediye kütüphanesine transfer edildi.. Burada sadece tüm mücevher, mücevher ve kutsal kalıntılardan yoksun bırakılarak mükemmel bir düzende tutuldu. Rusya'da 1799'dan beri, bu el yazması, Rus bilim adamı A. I. Turgenev'in 1835'te yabancı arşivleri inceleyerek yerini keşfedene kadar geri dönüşü olmayan bir şekilde kaybolduğu kabul edildi.

resim
resim

Şimdi bu kalıntı hala Reims Şehir Kütüphanesinde tutuluyor. Parşömen üzerine yazılı olup, 45'i çift taraflı, diğer ikisi boş olmak üzere 47 yapraktan oluşmaktadır. Meşe ağacından iki kalas ile iç içe geçmiştir ve koyu kırmızı fas ile kaplanmıştır. Takı, 9. veya 10. yüzyıl Bizans sanatının cinsine aittir. El yazması genellikle süs eşyaları ile dekore edilmiştir. Çiçekler, yapraklar, insan görüntüleri var."

El yazmasının ilk kısmı, Bulgar İncili'nin yarım ustav ile yazılmış bir parçasından başka bir şey değildir ve 16 yapraktan oluşur. El yazmasının başlangıcı kaybolmuştur.

Yarı yasal tip için, Alexey Artemiev'in "Antik çağın derin kitapları - sahte! Kanıt ve gerekçe" makalesine bakın.

29 sayfadan oluşan ikinci bölüm fiille yazılmıştır ve Roma Katolik Kilisesi'nin ayinine göre Yeni Ahit'ten (Renk Haftasından Müjde'ye kadar) Pazar okumalarını içermektedir. Çek yazar, Çekizmleri Glagolitik bölüme soktu, böylece Hırvat-Çek versiyonuna ait oldu. Glagolitik alfabenin metninde Fransızca bir yazıt var: “Rab'bin Yazısı 1395. Bu İncil ve Mektup Slav dilinde yazılmıştır. Piskopos hizmetinin yapıldığı yıl boyunca söylenmeleri gerekir. Bu kitabın diğer kısmına gelince, Rus ayinine tekabül ediyor. St tarafından yazılmıştır. Prokop, başrahip ve bu Rusça metin, Roma İmparatorluğu İmparatoru IV. Charles tarafından St. Jerome ve St. Prokop. Allah onlara sonsuz huzur versin. Amin.

Fransa'da bu el yazması le Texte du Sacre (kutsal metin) olarak bilinir ve hala popüler bir türbe olarak kabul edilir.

Önerilen: