Abluka

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:19

Bazen hiç ummadığınız yerde inanılmaz keşifler yaparsınız…

Hepimiz, tüm şehrin bir düşman çemberine alındığı ve Yaşam Yolu boyunca sadece cesur sürücülerin, kırılgan kamyonların tekerleklerinin altından geçerek, sürekli bombardıman altında, mucizevi bir şekilde ölenlerin arasına girdiğinde, Leningrad'ın trajik ablukasını biliyoruz. şehir, biri bir parça ekmek alsın diye…

Bütün bunlar, bir saniyeliğine şüphemiz yok, St. Petersburg akrabalarım ablukalıydı, elbette, başka türlü nasıl olabilirdi ki sonuçta.

Sonra, "uyanmaya" ve tamamen resmi kaynaklardan, kuşatılmış Leningrad'da sadece açlıktan ölmediklerini, fabrikalarda çalıştıklarını, tanklar ve toplar ürettiklerini öğrendiğinizde … Bir saniye, ne tür hileler? Hangi toplar? Bu miktarlarda elektrik nereden geliyor? Yakıt nereden geliyor? Bu fabrikalarda, zorluk çeken insanlar cesetlerle kızakları sokaklarda sürerken kim çok çalışabilir?

Ve az önce neredeyse tabloid dergisi Story'de, tüm gençliği boyunca Lenin'e ve Bolşeviklere hayran olan, sonra hapse giren, sonra dışarı çıkan, savaşa giren kötü şair Olga Bergolts hakkında bir makaleye rastladım., kederinin ve cesaretinin habercisi oldu. Şiir yazıyor, aç kalıyor, neredeyse distrofiden ölüyor, ama sonra 12 Mart 1942'de … bir uçağa biniyor ve Moskova'ya uçuyor. O günden itibaren günlüğüne şöyle yazıyor: ““Moskova”otelinde yaşıyorum. Sıcak, rahat, hafif, tatmin edici, sıcak su. Leningrad'a! Sadece Leningrad'a! Kıyamete doğru! Ah, daha çok Leningrad'a! Zaten ayrılmak için can atıyorum …”.

Bu nedir? Ve Hayat Yolu? Neden ihtiyacın var, kolayca uçağa binip Moskova'ya uçabiliyorsan, merkezi bir otelde yaşıyorsan ve ısınmaktan ve yemek yemekten yorulduğunda uçağa arkana yaslanıp kendini feda etmek ve şiir yazmak için uçuyorsan? ?..

Sayfayı çevirdim ve “Leningrad trajedisi hakkında kimsenin bir şey bilmediğini öğrenmek onun için bir şoktu, ona şehir ihanete uğramış, unutulmuş gibi görünüyor. Moskova'nın neredeyse barışçıl gerçekleri, onun tarafından düşmanca bir iğrenme ile algılanıyor. Kurtulmak istemiyor. Geri dönmek istiyor."

Karl, anladın mı? Leningrad ablukasının, Pussy Riot'un gözaltı seviyesinin veya Nasralny'nin yüzündeki mürekkebin, televizyondan donuk olan tüm ülkenin göz açıp kapayıncaya kadar öğreneceği bir trajedi olmadığı ortaya çıktı. Leningrad'dan 600 km uzaklıkta, orada yaşanan dehşetten kimsenin haberi yok gibi görünüyor. Peki ya cephelerden gelen raporlar? Sonuçta, Panfilovites, Kosmodemyanskiy, Kalaşnikof vb. Tarafından icat edildiği gibi abluka icat edilmedi. Yoksa burada da "tarihsel yaratıcılık" yok mu?

Ben ahlaki çıkarım yapmayacağım. Gerçeği bilmediğimiz için asla öğrenemeyeceğiz. Ancak, yukarıda alıntılanan gibi, biraz farklı bir doğaya işaret eden kanıtlar var …

Son zamanlarda, Düz Dünya konusuyla tanışmadan çok önce yazdığım uzun süredir devam eden fantezi çok hacimli destan "Torlon" (bu arada ejderhalar ve büyücülük olmadan, tamamen gerçek) giderek daha fazla hatırlıyorum, her zamanki gibi sezgisel olarak tamamen yazdım denebilirdi ve bir ortaçağ kentinin geniş bir nehir ve yoğun bir orman arasında yaşadığı ve en azından keşif için bir tarafa veya diğerine gitmeyi düşünmediği gerçeğinden önce sezgiseldi, çünkü söylenti korkutuyor. her ikisi de ve her iki ya da üç kuşakta bir bu doğal ablukanın ötesine bakmaya çalışanlar, çılgın kahramanlar ya da sadece çılgın olarak kabul edilirler, bu örnekler sadece "hiçbir yere ihtiyacımız yok, biz hiçbir yere ihtiyacımız yok, biz burada da iyiler." Ne de olsa, aslında bir hapishaneden bahsediyoruz (bugün daha sık fark ettiyseniz, yaşamımızı veya bir bütün olarak Dünyamızı çağırıyorlar), ancak yalnızca insanların üzerindeki prangalar dökme demir değil, ama görünmez, zihinsel, ama bu nedenle daha da dayanıklı ve silinmez. “Bilim imkansız olduğunu düşünüyor”, rahatlamak ve işinize devam etmek için harika bir nedendir, bu çok önemlidir, çünkü “hayattan her şeyi almak zorundasınız”, yani bir an önce ölmek ve daha aptalca “Cuma'ya kadar yaşamak””, “Yarın Pazartesi” ile dehşete düş ve yine kendini anlamsız bir yaygaraya at - abluka tayınlarını kes, kızaklarda ceset taşı ve hüzünlü şiirler yaz. Ya da belki, o, bir uçağa binip hapishanenin dışında bir yere uçup ısınmak ve orada kalanların sana deli dediğini düşünmemek? …