İçindekiler:

Trajan'ın Kudretli Sütunu: Daçyalılarla Savaşta 155 Sahnede İmparatorun Zaferi
Trajan'ın Kudretli Sütunu: Daçyalılarla Savaşta 155 Sahnede İmparatorun Zaferi

Video: Trajan'ın Kudretli Sütunu: Daçyalılarla Savaşta 155 Sahnede İmparatorun Zaferi

Video: Trajan'ın Kudretli Sütunu: Daçyalılarla Savaşta 155 Sahnede İmparatorun Zaferi
Video: MAYASIZ EKMEK TARİFİ | Mayasız Ekmek Nasıl Yapılır? 2024, Mart
Anonim

İmparator Trajan'ın güçlü barbar krallığına karşı kazandığı zaferin hikayesi sadece kalemden çıkmış bir hikaye değil. Muazzam anıtsal sütunun sarmal frizinde 155 sahnede görkemi işlenen bu olay, günümüzde de büyüleyicidir.

İmparatorun Zaferi

Image
Image

Zirvesinde Rönesans döneminde Papa tarafından dikilmiş bir Aziz Petrus heykeli bulunan Trajan Sütunu, bir zamanlar iki kütüphane ve vatandaşlar için geniş bir meydan ve geniş bir Bazilika içeren Trajan Forumu'nun kalıntılarına hakimdir. Forum'un inşası, Dacia'dan alınan savaş kupaları pahasına gerçekleştirildi

MS 101 ile 106 yılları arasındaki seferlerde savaşçılarıyla yan yana savaşan İmparator Trajan, on binlerce Roma lejyonerini antik dünyanın gördüğü en uzun iki köprüden Tuna'yı geçmek için bir araya getirdi. Trajan'ın zaferi, prensliğin zirvesinde Roma'nın görsel gücünü gösterdi: güçlü barbar krallığını dağ evlerinin kirli tarlalarında iki kez ezmek, onu eski Avrupa'nın yüzünden sistemli bir şekilde silmek.

Trajan'ın, ülkesi bugünkü Romanya topraklarında bulunan Daçyalılarla savaşı, 19 yıllık saltanatının belirleyici olayıydı. Roma'ya getirilen zenginlik çok büyüktü. Çağdaş bir tarihçi, fethin devlete 200 tondan fazla altın ve 450 ton gümüş getirdiğini ve yeni verimli bir eyaletten bahsetmekle övündü.

Image
Image

Trajan Köprüsü'nün dışının mühendis E. Duperrex tarafından yeniden inşası (1907)

Madencilik, kelimenin tam anlamıyla Roma'nın manzarasını değiştirdi. Zaferi anmak için Trajan, sütunlarla çevrili geniş bir meydanı, iki kütüphaneyi, Ulpia Bazilikası olarak bilinen büyük bir kamu binasını ve hatta muhtemelen bir tapınağı içerecek yeni bir forumun inşasını emretti. Forum bir "açık hava mucizesiydi", erken dönem tarihçilerinden biri onu tanımlamak için hiçbir ölümlü betimlemenin yeterli olmayacağından memnundu.

Forumun üzerinde fatihin bronz bir heykeli ile tepesinde 38 metre yüksekliğinde bir taş sütun yükseliyordu. Modern bir çizgi roman şeridi gibi sütunun etrafında spiral şeklinde yükselen bir kısma şeridi, Dacian kampanyalarının hikayesidir: ustalıkla oyulmuş binlerce Romalı ve Daçyalı yürür, inşa eder, savaşır, yelken açar, gizlice girer, müzakere eder, yalvarır ve ölür. 155 sahnede. 113 yılında tamamlanan sütun, 1900 yılı aşkın bir süredir ayaktaydı.

Sütun, Roma'nın düşüşünden kurtulan en karakteristik anıtsal heykellerden biridir. Yüzyıllar boyunca, klasikçiler oymacılığı, Trajan'ın bir kahraman ve Daçya kralı Decebalus'un değerli rakibi olduğu görsel bir savaş tarihi olarak ele aldılar. Arkeologlar, Roma ordusunun üniformaları, silahları, teçhizatı ve taktikleri hakkında bilgi edinmek için sahneleri dikkatlice incelediler.

Image
Image

Rölyef taslağı: Trajan'ın merhametine teslim olan Daçyalılar

Aldatıcı sütun. Kahramanca Fetih Kroniği mi yoksa Öyküler Koleksiyonu mu?

Sütun büyük bir etkiye sahipti ve daha sonra Roma'da ve imparatorluk boyunca anıtlara ilham verdi. Yüzyıllar boyunca, şehrin simge yapıları yok edildiğinden, sütun büyülemeye ve huşu uyandırmaya devam etti. Rönesans papası, antik eseri kutsamak için Trajan heykelini Aziz Petrus heykeli ile değiştirdi. Sanatçılar, ayrıntılı olarak incelemek için kendilerini yukarıdan sepetlere indirdiler. Daha sonra turistik bir cazibe merkezi haline geldi: Alman şair Goethe 1787'de "bu eşsiz manzaranın tadını çıkarmak" için 185 iç basamağı tırmandı. Kolonun alçı kalıpları 16. yüzyılda yapıldı ve asit yağmuru ve kirlilik tarafından silinen detayları koruyorlar. Tartışma hala sütun yapısı, anlamı ve hepsinden önemlisi tarihsel doğruluk üzerinde kaynamaktadır. Bazen oymalar kadar çok yorum var gibi görünüyor ve bunlardan 2.662 tanesi var!

Image
Image

Arkeolog Filippo Coarelli'ye göre, imparatorun rehberliğinde çalışan heykeltıraşlar, en iyi Carrara mermerinden 17 davul üzerinde Trajan'ın parşömenlerinin sütunlu bir versiyonunu yaratma planını izlediler. İmparator bu hikayenin kahramanıdır. 58 kez görünür ve kurnaz bir komutan, başarılı bir devlet adamı ve dindar bir hükümdar olarak tasvir edilir. Burada birliklere bir konuşma yapar; orada bilinçli olarak danışmanlarıyla görüşür; orada tanrılara sunulan kurbanlarda bulunur. Coarelli, "Bu, Trajan'ın kendisini yalnızca bir komutan olarak değil, aynı zamanda kültürel bir figür olarak da gösterme girişimidir" diyor.

Tabii ki, Coarelli spekülasyon yapıyor. Biçimleri ne olursa olsun, ama Trajan'ın anıları çoktan ortadan kaybolmuştur. Aslında, Daçya'nın başkenti Sarmisegetuza'daki sütundan ve kazıdan elde edilen kanıtlar, oymaların gerçeklikten çok Roma önyargısını anlattığını gösteriyor.

İskoçya'daki St Andrews Üniversitesi'nde Roma ikonografisi, silah ve teçhizat konusunda uzman olan John Coleston, 1980'ler ve 90'lardaki restorasyon çalışmaları sırasında sütunu çevreleyen iskeleden aylarca yakından inceledi. Anıt üzerine bir tezin yazarı olan John, anıtı okurken çağdaş yorumlara ve yorumlara karşı uyarır. Coulston, oymaların arkasında hiçbir dahi olmadığını iddia ediyor. Tarzdaki küçük farklılıklar ve sahneleri bozan pencereler ve sahnelerin kendilerinin tutarsız yükseklikte olması gibi bariz hatalar, onu heykeltıraşların savaşlar hakkında duyduklarına dayanarak anında sütunu oluşturduklarına ikna etti.

Image
Image

Onun görüşüne göre eser, “kurulu” olmaktan çok “ilham verici” idi. Sütunun çoğu, iki savaş için yapılan savaşların çoğunu göstermiyor. Frizin dörtte birinden azı savaşları veya kuşatmaları sergiliyor ve Trajan'ın kendisi hiçbir zaman eylemde gösterilmedi. Bu arada, Roma savaş makinesinin iyi eğitimli omurgası olan lejyonerler, kaleler ve köprüler inşa etmek, yolları temizlemek ve hatta mahsul toplamakla meşguller. Sütun onları yıkım ve fetih değil, düzen ve medeniyet gücü olarak tasvir ediyor.

Savaş asla değişmez

Image
Image

Sütun, imparatorluğun muazzam ölçeğinin altını çiziyor. Trajan'ın ordusunda Afrika süvarileri, İber sapancıları, sivri miğferli Levanten okçuları ve Romalılara togalı barbarca görünecek pantolonlu göğüslü Almanlar vardı. Hepsi, kökeni ne olursa olsun herkesin Roma vatandaşı olabileceğini düşünerek Daçyalılarla savaşır. Merakla, Trajan'ın kendisi Roma İspanya'sından geliyor.

Image
Image

Bazı sahneler belirsiz kalır ve yorumları çelişkilidir. Kuşatılmış Daçyalılar, fetheden Romalıların ellerinde aşağılanmayla yüzleşmek yerine zehir içerek intihar etmek için bardağa mı uzanıyorlar? Yoksa sadece susadılar mı? Soylu Daçyalılar teslim olmak için mi yoksa müzakereler için mi Trajan'ın etrafında toplandılar? Peki ya gömleksiz, bağlı Romalı mahkumlara alevli meşalelerle işkence eden kadınları tasvir etmeye ne dersiniz? Ulusal Romanya Tarihi Müzesi başkanı Ernest Oberlander-Turnovianu aynı fikirde değil: "Bunlar kesinlikle öldürülen Romalı askerlerin öfkeli dulları tarafından işkence gören Daçyalı mahkumlar." Sütunun çoğu gibi, gördüğünüz şey genellikle Romalılar ve Daçyalılar hakkında ne düşündüğünüze bağlıdır.

Romalı politikacılar arasında "Dacian" ikiyüzlülükle eş anlamlıydı. Tarihçi Tacitus onlara "asla güvenilemeyecek bir halk" dedi. Roma'dan korunmak için para talep etmeleriyle tanındılar ve sınır şehirlerine baskınlara kendileri asker gönderdiler. MS 101'de Trajan, huzursuz Daçyalıları cezalandırmak için harekete geçti. İlk büyük savaşta Trajan, Daçyalıları M. Ö. Tapai Savaşı … Fırtına Romalılara tanrı Jüpiter'in yanlarında olduğunu gösterdi. Bu olay sütuna açıkça yansır.

Image
Image
Image
Image

1 / 2

Jüpiter yıldırım fırlatıyor ve modern sanat savaşı

Yaklaşık iki yıllık bir savaşın ardından Daçya kralı Decebalus, Trajan ile bir antlaşma yaptı ve ardından onu çabucak yırttı.

Roma defalarca ihanete uğradı. İkinci istila sırasında Trajan rahatsız etmedi. Sarmisegetuza'nın yağmalanmasını ya da köyün alevler içinde kaldığını gösteren sahnelere bakmanız yeterli. Ancak Daçyalılar yenildiğinde, Romalı heykeltıraşların favori konusu haline geldiler. Trajan Forumu'nda, Roma'nın kalbinde gururlu bir mermer ordu olan yakışıklı, sakallı Daçyalı savaşçıların düzinelerce heykeli vardı. Elbette böyle bir mesaj, çoğu köle olarak satılan hayatta kalan Daçyalılar için değil, Romalılar içindi. Daçyalıların hiçbiri gelip sütunu göremedi. Roma vatandaşlarının böyle asil ve vahşi bir halkı fethetmek için bir imparatorluk makinesinin gücünü göstermeleri için yaratıldı.

Image
Image

Sütunun tabanından tepesine uzanan görsel bir anlatımda, Trajan ve askerleri Daçyalılara karşı zafer kazanıyor. 1939 ve 1943 arasında dökülen sıva ve mermer tozunun bu sahnesinde, Trajan (solda) savaşı seyrederken, iki Romalı yardımcı bir düşmanın kopmuş kafalarını uzatıyor

İki kanlı savaş boyunca, kelimenin tam anlamıyla Dacia'nın tamamı harap oldu, Roma, başkentten çevrilmemiş bir taş bırakmadı. Çağdaşlarından biri, Trajan'ın 500.000 mahkum aldığını ve 123 gün boyunca düzenlenen gladyatör oyunlarına katılmak için Roma'ya yaklaşık 10.000 getirdiğini iddia etti. Gerçekten yeni bir Kartaca. Dacia'nın gururlu hükümdarı, teslim olmanın aşağılanmasından kendini kurtardı. Bu sahne ile ucu sütuna oyulmuştur. Meşe ağacının altında diz çökerek uzun, kavisli bir bıçağı kendi boynuna doğru kaldırıyor.

Image
Image

Decebalus'un Ölümü

“Decebalus, başkenti ve tüm krallığı işgal edildiğinde ve kendisi de yakalanma tehlikesiyle karşı karşıyayken intihar etti; ve başı Roma'ya getirildi,”diye yazdı Romalı tarihçi Cassius Dion bir yüzyıl sonra.

Barbarca uygar

Trajan Sütunu propaganda olabilir, ancak arkeologlar onda bazı gerçekler olduğunu söylüyorlar. Sarmisegetusa da dahil olmak üzere Daçya bölgelerindeki kazılar, Romalıların ima ettiği aşağılayıcı "barbar" teriminden çok daha sofistike bir uygarlığın izlerini ortaya çıkarmaya devam ediyor. Daçyalıların yazılı bir dili yoktu, bu yüzden kültürleri hakkında bildiklerimiz Roma kaynaklarından süzülür. Ezici kanıtlar, bölgeye yüzyıllarca egemen olduklarını, komşularından haraç talep ettiklerini ve akın ettiklerini gösteriyor. Daçyalılar, muhteşem mücevherler ve silahlar yapmak için demir ve altın çıkaran ve eriten yetenekli metal işçileriydi.

Sarmizegetuza onların siyasi ve manevi başkentiydi. Yıkık şehir şimdi orta Romanya'nın dağlarında yüksekte bulunuyor. Trajan'ın zamanında, Roma'dan 1600 km'lik yolculuk en az bir ay sürerdi. Kalenin kalın, yarı gömülü duvarlarından geniş, düz bir çayıra uzanan geniş bir taş yolda sıcak bir günde bile soğuk bir gölge oluşturan uzun kayın ağaçları. Dağın yamacına oyulmuş bu yeşil alan-teras, Daçya dünyasının dini kalbiydi.

Image
Image

Romalılar şehirden ganimetlerle yük taşımacılığı yapıyor

En son arkeolojik veriler, böylesine düşmanca bir halk için etkileyici olan mimarlık sanatını doğrulamaktadır; hatta Roma ve Hellas'ın etkisiyle bazı akımlar buraya getirilmiştir. Şehir alanının 280 hektardan fazlasında çok sayıda yapay teras var ve Daçyalıların burada yiyecek yetiştirdiğine dair hiçbir belirti yok. Ekili alanlar yok. Bunun yerine arkeologlar, yoğun atölye ve ev kümelerinin yanı sıra demir cevheri işleme fırınları, tonlarca kullanıma hazır demir parçası ve düzinelerce örs kalıntılarını ortaya çıkardılar. Şehir, altın ve tahıl karşılığında diğer Daçyalılara silah ve alet sağlayan bir metal üretim merkezi gibi görünüyor.

Image
Image

Daçyalılar değerli metalleri mücevhere dönüştürdüler. Roma resimli ve bilezikli bu altın sikkeler Sarmisegetusa harabelerinden olup, son yıllarda restore edilmiştir.

Sarmisegetuza'nın düşüşünden sonra Daçya'nın en kutsal tapınakları ve sunakları yıkıldı. Her şey Romalılar tarafından parçalandı. Dacia'nın geri kalanı da harap oldu. Sütunun tepesinde, sonucu görebilirsiniz: ateşe verilen bir köy, kaçan Daçyalılar, inekler ve keçiler dışında herkesin boş olduğu bir bölge.

Image
Image

Tarihin en sonunda harap Dacia

Bu notta, belki de, bu etkileyici, abartısız, etkili ve genellikle çok güzel bir binanın çıkarlarıyla ilgili hikayeyi bir kerede tamamlamak mümkündür.

Önerilen: