Slav dillerinin alfabelerinin tam kopyaları

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Okuyucudan gelen bir ipucu üzerine, ilginç bir eski kitap bulduk. “Pantografi” denir; dünyada bilinen tüm alfabelerin tam kopyalarını içeren; her harfin belirli eyleminin veya etkisinin İngilizce açıklamasıyla birlikte: buna tüm otantik konuşulan dillerin örnekleri eklenir."

Bu kitap İngiliz tip kurucusunun kurucusu Edmund Fry (1754-1835) tarafından yazılmış ve 1799'da Londra'da basılmıştır.

Pantografi, bir pantograf kullanarak çizimleri kopyalama sanatıdır. İşte böyle görünüyor:

Kitap iki yüzden fazla alfabe içeriyor. Edmond Free, kitabın en başında kullandığı kaynakların bir listesini veriyor. Orada oldukça fazla var. Kendi zamanında bilinen dilleri nasıl nitelendirir:

“Dünyanın belirli bölgelerinde yaşayan farklı halkların farklı lehçelerini isimlendirecek olursak, bu dillerin sayısı gerçekten çok fazladır; ve hepsini incelemeye çalışmak boş ve yararsız olacaktır. Başlamak için, sadece 4 tane olan ana olanları adlandıracağız. Bunlara birincil kaynaklar veya ana diller denilebilir ve Avrupa'da konuşulan diğer tüm dillerin onlardan geldiği anlaşılıyor, yani: Latince, Keltçe., Gotik ve Slav. Ancak Babil Kulesi'nin yapımındaki dillerin karışıklığından, hiçbir değişiklik yapılmadan bize geçtiklerine inanmak istemem. düşüncemizi dile getirdik sadece bir tane gerçekten orijinal dil vardiğer tüm dillerin oluşturulduğu. Bahsedilen dört dil, yalnızca şu anda Avrupa'da konuşulan dillerin atalarıdır.

Latinceden İtalyanca, İspanyolca, Portekizce ve Fransızca geldi;

Kelt - Gal, Goidel, İrlanda, Brittany veya Armorika (Armorica veya Aremorica, günümüz Fransa'sının kuzey batısındaki tarihi bir bölgedir - yaklaşık Mine) ve Waldens (Fransa'nın güneyi - yaklaşık Mine).

Gotik'ten - yüksek ve düşük Hollandaca; Diğer birçok dilden ödünçlemelerle de zenginleştirilen İngilizce; Danimarkaca, Norveççe, İsveççe, İzlandaca veya Runik.

Slav'dan - Lehçe, Litvanyaca, Bohemyaca, Vandal, Hırvatça, Rusça, Carnish, Dalmaçyalı, Lusatian, Moldavian ve diğerleri.

Şu anda, Asya'da ağırlıklı olarak Türkçe, Tatarca, Farsça ve modern Arapça, Gürcüce, Ermenice, modern Hintçe, Formosan (Tayvan yerlilerinin dili, nasıl göründükleri:

Geleneksel kostümlü bir Tayvan yerlisi. Japon egemenliği dönemi, 1946'ya kadar

Etrüsk 2

"Soldan sağa yazılan bu karakterler, diyor Theseus Ambrosius, İtalya'daki birçok kütüphanede bulunabilir."

Etrüsk dili 3

"Yukarıdaki otoriteye göre sağdan sola yazılan bu sembol bizde de var."

Hun dili

"Bu insanlar İskit'ten Avrupa'ya geldive Valentinianus zamanında, MS 376'da Attila yönetiminde Fransa ve İtalya'da büyük yıkımlar yapıldı; ancak daha sonra Papa Leo örneğini takip ederek, şimdi Hunlardan Macaristan olarak adlandırılan Pannonia'ya yerleştiler. Bu alfabe Fournier, v. 2.p. 209."

Eğer bu Hunların diliyse. Hunlar, Slavların diğer adıdır:

“Goth'larla Savaşlar” ın ilk kitabında Slavlar hakkında şöyle yazıyor:“Bu arada Martin ve Valerian, yanlarında bin altı yüz asker getirerek geldi. Bunların çoğu, Tuna'nın kıyılarından uzak olmayan diğer yakasında yaşayan Hunlar, Slaviniler ve Antes'ti. Gelişlerinden çok memnun olan Belisarius, düşmanla savaşmanın gerekli olduğunu düşündü. (Mavro Orbini "Slav krallığı", 1601)

Alanların yanı sıra:

Tarlanın bu kısımlarında tarlalar her zaman ot ve meyve bakımından boldur, bu nedenle yolları nereye giderse gitsinler ne yem ne de yiyecek sıkıntısı çekerler. Bütün bunlar, birçok nehir tarafından yıkanan verimli topraklara yol açar. İşe yaramayan herkes bagaja bağlı kalır ve basit ve hafif görevlerin yanı sıra ellerinden geleni yapar; gençler ata binmeyi öğrenirler, çünkü onların fikirlerine göre yürümek aşağılanmaya değerdir ve hepsi de en yetenekli savaşçılardır. Hemen hemen hepsi iri yapılı, güzel yüz hatlarına, açık kahverengi saçlara ve çok hızlı ve biraz ürkütücü bir görünüme sahip. Her şeyde Hunlara benzerler, ancak yiyecek ve giyecektekilerden daha kültürlüdürler. Avlanarak Meot bataklığına, Kimmer Boğazı'na, Ermenistan'a ve Medya'ya ulaşırlar. (Mavro Orbini "Slav krallığı", 1601)

Hunların dili İskitlerin dilidir. Ve Etrüsk diline benzer. Etrüsk ve Hun alfabelerinin tanımı tavandan mı alındı, yoksa 18. yüzyılda Etrüsk dili oldukça OKUNABİLİR bir dildi bilmiyorum. Kitapta Prusya dilinden bahsedilmektedir, ancak bir nedenden dolayı alfabesinin görünümü verilmemiştir (belki de nedeni, Lusatian gibi Slav olmasıdır?) Latince yazılmış "Babamız"ın sadece üç farklı okunuşu harfler (ama hangi dilde bilmiyorum, kesinlikle Almanca değil):

Prusya'da "Babamız" Duası

Mavro Orbini, Prusyalılar hakkında şöyle yazıyor:

“Onları savaşta yendikten sonra, ilk kez Prusya'da tanıtıldıHristiyanlık Alman diliyle birlikte, Prusyalıların Slavlarının dili kısa sürede bastırıldı.»

Yakın geçmişte Avrupa'da (Türkiye gibi) Slavlar yaşıyordu. "Romalılar" ve "Yunanlılar" bu bölgelere daha sonra geldiler, Slavları onlardan uzaklaştırdılar ve bu bölgedeki varlıklarını eski zamanlara bağladılar. Gerçekleri tersine çevirmek: fatihler savunucu ilan edildi ve savunanlar fatihler oldu. Ancak, bu tek durum değil, "tarihimizde" yaygın bir fenomendir.

Tatar dilinin çeşitli varyantları kitapta sunulmaktadır:

Tatar dili 1

Tatar alfabesi esas olarak Arap harflerini kullanır. Ekli örnek Rab'bin duasıdır.

Arap dili Tatarca'da oldukça kullanılıyordu. Birçok kaynak bundan bahseder. Ancak bu, tartarların Arap olduğu anlamına gelmez. Tatar dilinin 2-4 örnekleri, Latin harfleriyle yazılmış Babamız duasının metinleridir: edebi dua okuması, Tartar-Ostyak dilinde ve Çin tarzında dua - Tartar Çincesi? Çince bilmiyorum ve hiç dilbilimci değilim, bu yüzden içeriği yargılamak benim için zor:

Çin tarzında "Babamız"

Ama kulağa hiç Çince gelmiyor. Belki de nedeni, Avrupa'da 18. yüzyılda Çinlilerin hangi dili konuştuğunu henüz bilmemeleridir? Çin alfabesi de kitapta gösterilmemiştir. Hem Çin dilinin hem de Çin alfabesinin daha sonra icat edildiği sonucuna varmak istemiyorum?

Tatar dili 5

“Mançu tartarları aynı alfabeyi veya sembolleri kullanır. Büyük Babürler, ve yukarıdan aşağıya Çinliler gibi yazın. Ekteki ilk harflere bir örnektir. Fransız Ansiklopedisi, Ch. XXIII."

Tatar dili 6

“Mançu tartar alfabesinin orta harflerinin bir örneği. Fransız Ansiklopedisi, Ch. XXIII."

Tatar dili 7

“Mançu tartar alfabesinin son harflerinin örneği. Fransız Ansiklopedisi, Ch. XXIII."

Büyük Babürler coğrafi olarak Hindistan ile bağlantılıdır. Kumbarada, İskitler ve muhtemelen Cyril ve Methodius'tan önceki tüm Slavlar gibi Tatar dilinin Sanskritçe olduğuna dair bir başka kanıt. Benzer?

"Petroglifler ve Sibirya'nın eski yazıları" makalesinde Tatar, İskit ve Sanskritçe hakkında daha fazla bilgi. Gürcü dilinin Tatar dili ile de ilgili olduğu ortaya çıktı.

Gürcü dili 1

“Gürcülerin dualarında bu dili kullandığını söyleyen Postel'e göre bu alfabe Yunan dilinden oluşuyor. diğer durumlarda Tatar ve Ermeni harflerini kullanırlar.… Bu örnek hem isim hem de görüntü olarak neredeyse Yunancadır ve 1487 yılında Nichol Huz adlı bir keşiş tarafından Kutsal Topraklara yapılan eski bir seyahat kitabından alınmıştır. Duret, s. 749. Dört. v. 2.p. 221"

Gürcü dili 2

“Fransız ansiklopedisine göre bu ve sonraki iki alfabe Gürcüler arasında kullanılıyor ve soldan sağa doğru yazılıyor; ancak Fournier, bu ismin İberyalıların hamisi olarak seçtikleri ve Havarileri olarak gördükleri şehit Saint George'un adından alındığını söylüyor.

Bunların sadece büyük harf olduğu alfabeler, Kutsal Kitapların deşifre edilmesinde kullanılmalarından dolayı kutsal olarak adlandırılır.

"Gürcü dili 4. Bu, günümüzde kullanılan genel italik yazı tipidir (18. yüzyıl)"

Bana göre fiille ortak bir yanı var mı?

Modern Gürcü dili:

Bence Slavca ile benzerlikleri olan başka bir dil:

Galce 1

“Bu ilkel harflerin alfabesi, toplam 40'ı oluşturan 24 ikincil modifikasyon veya modülasyona sahip 16 kök sembol ve derece içerir; ve ozan işareti veya BARDIC ALPHABET olan Coelbren y Beirz adını kullandı.

Zeki antikacı, doğal olarak bu ilginç kalıntının günümüze nasıl geldiğini bilmek istiyor? Bunun cevabı: Galler'in bilinmeyen ve dağlık bölgelerinde, bardizm sistemi (eski Kelt şairler düzenine üyelik? - notum) Hala bozulmamış, ancak dünya tarafından daha çok druidizm adı altında biliniyor. aslında bardizmin din ve eğitimle ilgili dalıydı. Bardizm evrenseldi ve eski zamanların tüm bilgi ve felsefesini içeriyordu; Druidlik dini bir kanundu; ve ovatizm, sanat ve bilimdir.

Sembollerin korunması, belki de esas olarak, geleneğin bilime indirgendiği kendi rezervlerine ve zenginliğine atıfta bulunur.

Bu ve yetenekli arkadaşım W. Owen'a aşağıdaki giriş için minnettarım. Yetkisi sorgulanamayan F. A. S.

Galce 2

“Eski İngilizler arasındaki orijinal yazı tarzı, harflerin genellikle kare ve bazen üçgen olan tabletler üzerinde bir bıçakla kesilmesiydi; bu nedenle, 1 tablet ya dört ya da üç satır içeriyordu. Kareler genel temalar ve şiirde 4 büyüme için kullanılmıştır; üçgen olanlar üçlülere ve Tribanus ve Anglin Milvir veya üçlü ve savaşçı şiirleri adı verilen tuhaf bir antik ritme uyarlandı.

Üzerinde metin bulunan birkaç tablet bir araya getirilerek bir tür çerçeve oluşturularak ekli sayfada sunulmuştur. Buna "Pifinen" veya yorumlayıcı deniyordu ve her bir tabletin, her birinin ucu dönüşümlü olarak çerçevenin her iki tarafında dönecek şekilde, okumak için döndürülebileceği şekilde tasarlandı."

Bence Slav rünlerine çok benziyor:

Benim fikrim: İngiliz rünleri Slav rünlerinden başka bir şey değildir. Bu, İngilizlerin İngiltere'ye gelmesinden önce Slavların da orada yaşadığı anlamına gelir. İtalya'da Etrüskler, Yunanistan'da İliryalılar, Almanya'da Prusyalılar, Macaristan'da Hunlar ve Moldavya'da Slavlar ile aynı kaderi paylaştılar. Yoksa bütün bu İngilizler, Almanlar, İtalyanlar ve Yunanlılar Slav olduklarını unuttular mı? Ancak genetik çalışmalar, ilgili olsalar da, bunların hala farklı bir dala ait olduğunu gösteriyor: R1a değil, R1b.