Vladimir Dahl hakkında şaşırtıcı gerçekler

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Nikolaev ve Kronstadt filolarında hizmet, Polonyalılarla savaşta kahramanlık eylemi, Dorpat Üniversitesi tıp fakültesinde okumak, cerrah olarak çalışmak, Alexander Sergeevich Puşkin ve Pavel Stepanovich Nakhimov ile yakın dostluk, Vladimir Haçı ödülü Nicholas I'den ve Rus Coğrafya Derneği'ne üyelik, Vladimir Ivanovich Dahl'ın kişisel biyografisinden çok uzak değil.

Kazak Lugansky takma adı altında

Vladimir Dahl, erken çocukluğunu Lugansk fabrikasının köyünde geçirdi. Ana vatanına bağlılık, Vladimir İvanoviç'in yazma faaliyetine yansıdı. "Kazak Lugansky" takma adı altında Dahl ilk kitabı yazdı ve yayınladı. “Halk sözlü geleneğinden sivil okuryazarlığa Rus masalları, gündelik hayata uyarlanmış ve yürüyüş sözleriyle süslenmiş” adlı kitap, Kazak Vladimir Lugansky tarafından dekore edilmiştir. İlk beş "dünyayı 1832'de gördü. Satıştan çekildikten sonra, çalışmanın el yazısı versiyonu Dal tarafından Alexander Puşkin'e sunuldu ve ikincisi inanılmaz derecede mutlu oldu.

Ancak bir şair olarak Kazak Lugansky, ilk şiirlerini Slavyanin dergisinde yayınladığı 1820'lerin sonlarında kurdu. 1830'da, Moldova çingenelerinin hayatını ve hayatını anlatan o zamanlar popüler olan “Moskova Telgrafı” nın sayfalarında “Çingene” hikayesi ortaya çıktı.

Savaş başarısı için ceza ve teşvik

1830-1831'de imparatorluk ordusu Polonyalılarla savaştı. Bu savaş sırasında Dorpat Üniversitesi Tıp Fakültesi mezunu olan Dahl, savaş yaralarından sonra birçok askeri iyileştirme şansı buldu. Ancak Vladimir İvanoviç sadece bu yüzden ünlü olmadı. Tıbbi yardıma ek olarak, anavatanına sadık bir hizmetçi olan o, Rus ordusunun askerlerinin zor durumlardan kurtulmasına mümkün olan her şekilde yardımcı oldu.

Dahl, Polonyalıların bir kordon altına almaya çalıştığı ve Vistül kıyılarına sıkıca bastırdığı piyade birliklerinden birinde görev yaptı. Nehir geçişi yoktu, bu yüzden Vladimir İvanoviç mühendislik becerilerini bu durumda uygulamamış olsaydı, kolordu askerleri ölüme mahkum olurdu.

Bu nedenle, göz cerrahı, doğaçlama araçlardan bir feribot inşa edilene kadar geçici olarak tüm bir kolordu komutanı olmaya mahkum edildi. Liderliği altında, askerler boş tahta variller, tahtalar, halatlar ve diğer doğaçlama araçları topladılar, bu sayede mümkün olan en kısa sürede bir geçit inşa etmeyi başardılar.

Ahşap bir köprünün benzerliği, Rus askerlerinin Vistula'nın diğer tarafına çekilmesine izin verdi. Onlardan sonra, Polonya ordusunun birimleri saldırıya geçti, ancak hedeflerine ulaşmak için kaderleri yoktu. Polonyalı askerler geçidin ortasına varır varmaz ahşap yapı yıkıldı.

Böylece, askeri doktor, tüm kolordu kurtarıcısı olma ve çarlık ordusunun Polonya birlikleri üzerindeki zaferine katkıda bulunma şansı buldu. Gösterilen kahramanlık için, Çar Nicholas I Vladimir Ivanovich Dahl'ı Vladimir haçı ile savaş ödülüne atadım. Askeri liderlik farklı davrandı: doğrudan resmi görevlerden saptığı için kahraman cerrah azarlandı.

V. Dahl - Köken olarak Danca, ancak ruhu Rusça

Danimarka vatandaşının oğlu, ancak Rus İmparatorluğu'nun bir yerlisi olan Vladimir Dal, tüm hayatı boyunca anavatanının bir vatanseveriydi. …

Bir zamanlar Dal, atalarının tarihi anavatanını bile ziyaret etti. Danimarka'da ne göreceğini tahmin eden Vladimir İvanoviç, tanımadığı bir ülkenin kıyılarına adım attı. Daha sonra, anılarında Dahl, bu bölgelerle kesinlikle hiçbir bağlantı hissetmediğini yazdı. Danimarka'ya yaptığı bir gezi, kendisini Rusya'ya olan bağlılığına ikna etmesine yardımcı oldu.

Alexander Sergeevich Puşkin ile dostluk

Çok az insan bu iki edebi şahsın ne kadar arkadaş canlısı olduğunu bilir. Tanıdıkları, Gorokhovaya ve Bolshaya Morskaya caddelerinin köşesinde bulunan Alexander Sergeevich'in dairesinde gerçekleşti. Dahl'ın daha sonra tanımladığı gibi, toplantıdan önce heyecan ve utangaçlık yaşadı. Ancak yine de, onları tanıtması gereken Zhukovski'nin hizmetlerini reddeden Vladimir İvanoviç, şaire kendi başına kendini tanıtmaya karar verdi.

İlk tanışmada Dahl, Puşkin'e kendi eserinin bir el yazmasını sundu - karşılığında bir hediye aldığı bir peri masalları koleksiyonu - Puşkin'in "Rahip ve işçisi Balda hakkında" yeni bir çalışması. Hediyeyi alan Alexander Sergeevich hemen onlara okumaya ve yazarın tarzını ve zekasını övmeye başladı. Böylece, güçlü dostlukları "mezara" gerçek anlamda vuruldu: Dal, hayatının son dakikalarına kadar Puşkin'in yanındaydı.

Dahl'ı, ilk baskısı 1863'te dünyayı gören, konuşulan dilin tam teşekküllü bir sözlüğü oluşturma fikrine iten Puşkin'di.

Tıp Alanında Usta

İyi bir doktor olan Dahl, 1830 Polonya seferi ve Rus-Türk Savaşı sırasında askerlere sıklıkla tıbbi yardım sağladı. Ancak tıbbi pratiğindeki en üzücü ve en trajik yıl, yakın bir arkadaşı Alexander Puşkin'i ameliyat etmek zorunda kaldığı 1837 idi.

Puşkin ve Dantes arasındaki son düellodan sonra şair son derece ciddi bir durumdaydı. Bunu öğrendikten sonra Dal, Gorokhovaya ve Bolshaya Morskaya'nın köşesindeki zaten iyi bilinen daireye hızla geldi. Şairin doktoru Ivan Spassky ile birlikte Vladimir Ivanovich işe başladı. O kadar kolay değildi, çünkü Alexander Sergeevich, ağrısız bir şekilde çıkarılamayan ağır bir frak giyerken yaralandı. Başka bir ilginç hikaye bu gerçekle bağlantılıdır.

Puşkin bir kez arkadaşından çok sevdiği bilinmeyen bir kelime duydu - "vypolznina". Dahl'ın açıkladığı gibi, bu terim, yılanın kıştan sonra tuttuğu yılanın derisini ifade eder. Şair bu kelimeyi hatırlamış ve sık sık kullanmıştır. Bir zamanlar Dal'a yeni bir frak ile gelen Puşkin övündü: "Yakında bu sürünmeden çıkmayacağım." Alexander Sergeevich'in ölümcül düello gününde giydiği bu paltoydu. Operasyonu gerçekleştirmek için Dahl, şairin en sevdiği dış giyimini kesmek zorunda kaldı.

Ameliyattan sonra iyileşme söz konusu olmadığı anlaşıldı. Bunu fark eden Alexander Sergeevich, sevgili yüzüğünü çıkardı ve yazacak başka bir şeyi olmadığını söyleyerek Dal'a verdi. Bu yüzük, Vladimir İvanoviç'in hayatının sonuna kadar çıkarmadığı, ölmekte olan bir hediye oldu.

Şairin cesedinin otopsisinin de Ivan Spassky ile birlikte Vladimir Dal tarafından yapılması gerekiyordu.

Rusya'daki ilk hikaye anlatıcısı

Ünlü masal koleksiyonu, Rusya'da bu türde yazılan ilk kitap oldu. Ayrıca Dahl, bu eseri yazmadan önce, Rusya genelinde uzun zamandır ortak dilde bilmediği çeşitli diyalektik sözler ve deyimler topluyordu. Yazar, çalışmasında tüm diyalektik grupların özelliklerini ifade etmeye, yaşayan Rus dilinin çeşitliliğini ve zenginliğini aktarmaya çalıştı. Başarılı oldu, "Masallar" kısa sürede büyük beğeni topladı. Bu arada, Alexander Puşkin'e balıkçı ve balık hakkında herkesin en sevdiği peri masalını yaratması için ilham veren bu çalışmaydı.

Ancak, bu kitabın yayınlanmasından kısa bir süre sonra, sansür onu hükümet karşıtı duyarlılığı nedeniyle eleştirdi ve kopyaları satıştan çekildi. Vladimir İvanoviç, yalnızca anavatanına yaptığı eski hizmetleri tarafından siyasi zulümden ve tutuklanmadan kurtarıldı.

Ünlü açıklayıcı sözlük

53 yıllık etnografik ve sözlükbilimsel çalışmanın ardından Dal, edebi eserinin tacını yayınlar - "Yaşayan Büyük Rus Dilinin Açıklayıcı Sözlüğü". Bu, 1861'de Rus Coğrafya Kurumu'nun yazara Konstantin Madalyası verdiği devasa çalışmanın sonucuydu.

Sözlüğün yaratılış tarihi, Dahl'ın Novgorod eyaletinin şoföründen bilmediği ilk kelimeyi bir deftere yazdığı Mart 1819'a kadar uzanır ve bu gerçeğin de kendi tarihi vardır. Son sözler sözlüğe Vladimir İvanoviç'in ölümünden kısa bir süre önce girildi. Toplamda, sözlük kilise, kitap, yerel, diyalektik ve mesleki terimleri karakterize eden 200 bin kelime içeriyor.

Bazı terimlerin daha doğru bir açıklaması için Dahl, bu kelimelerin kullanımına bir örnek verdi - sözlük numarası 30 binden fazla olan atasözleri, bilmeceler, halk alametler ve aforizmalar seçti. Yazarın kendisinin açıkladığı gibi, ortak konuşmada kullanımlarına ilişkin örnekler vermezseniz, bazı bölgelerde diyalektik ifadelerin sözlük anlamını anlamak imkansızdır.

1868'de Vladimir İvanoviç Dal, Bilimler Akademisi'nin onursal üyesi seçildi.

Dahl hakkındaki olağandışı gerçeklerin sayısına, Novgorod'un idari yapılarından gizli ifadelerle UNBEELABLE DÜRÜST DAL !!!!

İşte bir idari pozisyonda YOLSUZLUKLA MÜCADELE İNSAN DAVRANIŞI'na bir örnek !!!! Dayanılmaz derecede dürüst !!!

Ayrıca, "Ayin cinayetleri üzerine notlar"ın yazarı olan Dahl (dayanılmaz derecede dürüst !!!!!) olduğunu da ekliyoruz. Onun için başkentte büyük ihtimalle anıt dikilmeyecek… Onu affetmeyecekler…

Bu arada, dilbilimde değil (SÖZLÜK için değil) DOĞA BİLİMLERİ alanında Bilimler Akademisi'ne seçildi …