Bir dişi kurtla düet

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

İkinci Dünya Savaşı sırasında aileyi kurtaran Rus şarkısının gücünün hikayesi

“Yıl… 1943 … Babam cephede savaştı ve annem dört çocuğuyla birlikte evde kaldı. Ben, en büyüğü, sadece 12 yaşındaydım. Annem ineğe Cennet'e koşum takımıyla yürümeyi öğretmeye başladı. Muhtemelen, kadınsı kalbimle savaşın uzayacağını hissettim.

Kış için yemek hazırlamanın zamanı geldi. Biçme işi bize köyden çok uzakta olmayan, sarp bir vadinin arkasında verildi. Ağustos ayıydı, hava sıcaktı, bu yüzden 4 günde samanı çabucak hazırlamayı başardık. Yağmurlardan önce yığınları ormandan çıkarmak gerekiyordu. Son saman yükleyiciyi bıraktıktan sonra, arabayı halatlarla bağladık. Üst katta kaldım ve annem Raya'yı tasmasından tuttu (ona dizginleri öğretemedi) ve emretti: "Eh, Tanrım!"

1943'ün fotoğrafı. ("Yüklemeden önce", köylü sütannesinin fiziksel durumunu değerlendirin)

Yol önce düz, sonra yokuş aşağı gitti. Solumuzda eski bir huş ağacı ormanı, sağımızda genç bir çam ormanı dikimleri görebiliyorduk. Tekerleklerin gıcırtısı ile uyuklarken aniden annemin bağırdığını duydum: "Fedya, bana kısa saplı bir dirgen at!" Uykulu, ne olduğunu hemen anlamadım, ama yakında 2-3 m içinde büyük bir gri kurt gördüm. Ben de kendimi ikinci dirgenle silahlandırdım ve anında önce bir ineğin krupasına, sonra da yere düştüm. Ve ancak o zaman yakınlarda ikinci bir kurdun koştuğunu fark etti. Ve yine annemin telaşlı sesini duyuyorum: "Oğlum, neden aşağı indin, bizi yiyecekler!"

Ama görünüşe göre, soğukkanlılığını kaybetmedi. Hemen emri verdi: "Bir dirgen sallamayın, yalnızca kurt size veya ineğe saldırdığında kendinizi koruyun." Ve ayrıca: "Sağınızda bir dişi kurt koşuyor; yakınlarda yavrular olabilir." Sonra, birdenbire dört kurt yavrusu koşarak ineğe koştu. Burnunun önüne atlarlar, dönerler. Ve hırıltılar çıkararak onlara boynuzlarla vurmaya çalışır. İnek başını sallar sallamaz kurtlar hemen hırlar ve ruhu ürperten bir sırıtış gösterirler. Bu noktada anne ineği sakinleştirir: "Raichka, oynuyorlar, hala küçükler, sakin ol!"

Ve ansızın, hiç beklemediğim bir anda, annem en sevdiği şarkıyı söyledi: Dalı okşayan rüzgar değil, Gürültü yapan meşe ağacı değil, - O benim, inliyor yüreğim, Bir güz yaprağı gibi titriyor.. Ve annemin sesi çok güçlüydü. Ve yüksek notalar vermeye başlar başlamaz dişi kurt durdu ve ulumaya başladı. Böylece şarkılarla birlikte havalı günlüğe ulaştık. İnek her zamanki gibi birkaç dakika dinlenmek yerine yavaşlamadan tepeye çıktı. Araba ortaya çıkmasaydı bu hikaye nasıl biterdi bilmiyorum. Eski kamyon tıngırdadı, tıngırdadı ve en önemlisi - benzinle değil huş takozlarında çalıştığı için buharlı bir lokomotif gibi tütüyordu. Bu tür makinelere halk arasında "semaver" adı verildi. Dağa tırmanırken, takipçilerimizi gözden kaybettik. Aradan uzun yıllar geçti ve bu hikaye hala hafızamda.

(Khaldin F. P. Chelyabinsk bölgesi, kısaltmasıyla., "Sağlıklı Yaşam Bülteni" No. 8 2013, s. 23)

Aynı şarkı "Dala eğilen rüzgar değil…"