Vologda lehçesinin neden Sanskritçe'ye çevrilmesine gerek yok?

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Vologda'ya gelen ve Rusça bilmeyen Hindistan'dan bir profesör, bir hafta sonra tercümanı reddetti. "Ben yeterince Vologda sakinini anlıyorum," dedi, "çünkü bozuk Sanskritçe konuşuyorlar."

Vologda etnografı Svetlana Zharnikova hiç şaşırmadı: "Mevcut Kızılderililer ve Slavların bir atalarının evi ve bir proto-dili vardı - Sanskrit," diyor Svetlana Vasilievna. "Uzak atalarımız Doğu Avrupa'da, yaklaşık olarak modern Vologda'dan kıyıya kadar yaşadılar. Arktik Okyanusu'nun." Tarih Bilimleri Adayı Svetlana Zharnikova, Kuzey Rus halk kültürünün tarihsel kökleri üzerine bir monografi yazdı. Kitap kalın çıktı.

1903'te antik Hint destanı Tilak'ın araştırmacısı Bombay'da "Vedalarda Arktik Vatan" kitabını yayınladı. Tilak'a göre, üç bin yıldan daha uzun bir süre önce yaratılan Vedalar, Arktik Okyanusu yakınlarındaki uzak atalarının yaşamını anlatıyor. Bitmeyen yaz günlerini ve kış gecelerini, Kuzey Yıldızını ve kuzey ışıklarını anlatırlar.

Eski Hint metinleri, birçok orman ve gölün bulunduğu ataların evinde, araziyi kuzeye ve güneye bölen kutsal dağların ve kuzeye doğru akan ve güneye akan nehirlerin olduğunu anlatır. Güney denizine akan nehre Ra denir (bu Volga'dır). Ve Sütlü Deniz'e veya Beyaz Deniz'e akan Dvina'dır (Sanskritçe'de "çift" anlamına gelir). Kuzey Dvina'nın gerçekten kaynağı yok - iki nehrin birleştiğinden ortaya çıkıyor: Güney ve Sukhona. Ve antik Hint destanındaki kutsal dağlar, Doğu Avrupa'nın ana havzasına - Kuzey Uvaly, Valdai'den kuzeydoğuya, kutup Urallarına uzanan bu dev yaylalara çok benzer.

19. yüzyılın stilize kadın Vologda nakışı (solda).

Aynı zamanda Hint nakışı.

Paleoklimatologların çalışmalarına bakılırsa, Vedaların anlattığı o günlerde, Arktik Okyanusu kıyısındaki ortalama kış sıcaklığı şimdikinden 12 derece daha yüksekti. Ve iklim açısından oradaki yaşam, Batı Avrupa'nın Atlantik bölgelerinde bugünden daha kötü değil. Svetlana Zharnikova, "Nehirlerimizin adlarının ezici çoğunluğu, dili bozmadan Sanskritçe'den kolayca çevrilebilir" diyor. su veren ", Padma" nilüfer, nilüfer ", Kusha -" saz ", Syamzhena -" insanları birleştiriyor. "Vologda ve Arkhangelsk bölgelerinde birçok nehir, göl ve akarsu Ganj, Shiva, Indiga, Indosat, Sindoshka olarak adlandırılır., Indomanka. Kitabımda Sanskritçe bu isimler otuz sayfa işgal ediyor. Ve bu tür isimler ancak bu durumda korunabilir - ve bu zaten bir yasadır - bu isimleri veren insanlar korunursa. Ve ortadan kaybolurlarsa, o zaman isimler değişir."

Geçen yıl, Svetlana Zharnikova, Sukhona gezisinde bir Hint folklor topluluğuna eşlik etti. Bu topluluğun lideri Mihra Hanım, Vologda milli kıyafetlerinin üzerindeki süslemeler karşısında şok oldu. "Bunlar, diye haykırdı coşkuyla," burada Rajasthan'da bulunur ve bunlar Aris'tedir ve bu süslemeler tıpkı Bengal'deki gibidir." Vologda bölgesinde ve Hindistan'da süs işleme teknolojisinin bile aynı olduğu ortaya çıktı. Esnaf kadınlarımız düz yüzey "kovalayan" ve Hintli olanlar - "chikan" hakkında konuşuyor.

Soğuk hava, Hint-Avrupa kabilelerinin önemli bir bölümünü batıda ve güneyde yaşam için yeni, daha elverişli bölgeler aramaya zorladı. Deichev kabileleri Orta Avrupa'ya Pechora Nehri'nden, Sükhan kabileleri Sukhona Nehri'nden ve Vagan kabileleri Vagi'den gitti. Bütün bunlar Almanların atalarıdır. Diğer kabileler Avrupa'nın Akdeniz kıyılarına yerleşerek Atlantik Okyanusu'na ulaştı. Kafkasya'ya ve daha da güneye gittiler. Hint alt kıtasına gelenler arasında Krivi ve Drava kabileleri vardı - Slav Krivichi ve Drevlyans'ı hatırlayın.

Svetlana Zharnikova'ya göre, MÖ 4-3 binyılın başında, orijinal Hint-Avrupa kabile topluluğu, tüm modern Slavların, Batı Avrupa'nın tüm Roman ve Germen halklarının, Arnavutların ataları haline gelen on dil grubuna ayrılmaya başladı., Yunanlılar, Osetler, Ermeniler, Tacikler, İranlılar, Hintliler, Letonyalılar ve Litvanyalılar. Svetlana Vasilievna, "Cahil politikacıların insanları birbirine yabancılaştırmaya çalıştıkları saçma bir dönemden geçiyoruz" diyor.

S. Zharnikova'nın "Bu eski Avrupa'da biz kimiz?" başlıklı makalesinden bir alıntı. "Bilim ve Yaşam" dergisi, 1997

Antik Hint destanı "Mahabharata" da bulunan birçok nehir adının - "kutsal krinits" in de Rus Kuzeyimizde olması ilginçtir. Kelimenin tam anlamıyla eşleşenleri sıralayalım: Alaka, Anga, Kaya, Kuizha, Kushevanda, Kailasa, Saraga. Ama aynı zamanda Ganga, Gangreka nehirleri, Gango, Gangozero gölleri ve daha birçokları var.

Kuzey Rus nakışı (aşağıda) ve Hint kompozisyonları.

Çağdaşımız, seçkin Bulgar dilbilimci V. Georgiev, aşağıdaki çok önemli duruma dikkat çekti: “Belirli bir bölgenin etnogenezini belirlemek için coğrafi adlar en önemli kaynaktır. Sürdürülebilirlik açısından bu isimler aynı değil, en istikrarlı olanları akarsuların isimleri, özellikle başlıcaları." Ancak isimleri korumak için nesilden nesile bu isimleri aktaran nüfusun devamlılığını korumak gerekir. Aksi takdirde, yeni halklar gelir ve her şeyi kendi yöntemleriyle çağırır. Böylece, 1927'de bir jeolog ekibi Subpolar Uralların en yüksek dağını "keşfetti". Yerel Komi nüfusu Narada-Iz, Iz - Komi'de - bir dağ, bir kaya olarak adlandırıldı, ancak Narada'nın ne anlama geldiğini - kimse açıklayamadı. Ve jeologlar Ekim Devrimi'nin onuncu yıldönümü şerefine ve netlik için dağın adını değiştirmeye ve ona Narodnaya demeye karar verdiler. Bu yüzden şimdi tüm gazetelerde ve tüm haritalarda deniyor. Ancak eski Hint destanı, kuzeyde yaşayan ve tanrıların emirlerini insanlara, insanların isteklerini tanrılara ileten büyük bilge ve yol arkadaşı Narada'yı anlatır.

Aynı fikir, yüzyılın 20'li yıllarında büyük Rus bilim adamı Akademisyen AISobolevsky tarafından "Rus Kuzeyindeki nehirlerin ve göllerin adları" adlı makalesinde ifade edildi: "Çalışmamın başlangıç noktası, iki isim grubunun varsayımıdır. birbirleriyle ilişkili ve Hint-Avrupa ailesinin aynı diline aitler, ki şimdilik daha uygun bir terim arayana kadar "İskit" olarak adlandırıyorum. -İran dili.

Bazı Kuzey Rusya nehirlerinin isimleri: Vel; Valga; İndiga, İndoman; lala; Sukhona; Padmo.

Sanskritçe kelimelerin anlamları: Vel - sınır, sınır, nehir kıyısı; Valgu hoş güzeldir; Indu bir damladır; Lal - oynamak, akmak; Suhana - kolayca üstesinden gelinir; Padma - nilüfer çiçeği, zambak, nilüfer.

"Peki sorun nedir ve Sanskritçe kelimeler ve isimler Rus Kuzeyine nasıl ulaştı?" - sen sor. Mesele şu ki, Hindistan'dan Vologda, Arkhangelsk, Olonets, Novgorod, Kostroma, Tver ve diğer Rus topraklarına gelmediler, tam tersi.

"Mahabharata" destanında anlatılan en son olayın, Pandavas ve Kaurava halkları arasında MÖ 3102'de meydana geldiğine inanılan büyük bir savaş olduğuna dikkat edin. e. Kurukshetra'da (Kursk alanı). Bu olaydan, geleneksel Hint kronolojisi, en kötü zaman döngüsünün - Kaliyuga'nın (veya ölüm tanrıçası Kali'nin krallığının zamanının) geri sayımına başlar. Ancak MÖ 3-4. binyılın başında. e. Hint-Avrupa dillerini (ve tabii ki Sanskritçe) Hint alt kıtasında henüz konuşan kabileler yoktu, Oraya çok sonra geldiler. Sonra doğal bir soru ortaya çıkıyor: MÖ 3102'de nerede savaştılar? e., yani, beş bin yıl önce?

Yüzyılımızın başında, seçkin Hintli bilim adamı Bal Gangadhar Tilak, 1903'te yayınlanan "Vedalarda Arktik Vatan" adlı kitabında eski metinleri analiz ederek bu soruyu cevaplamaya çalıştı. Ona göre, Hint-İranlıların atalarının (veya kendilerinin dediği gibi Aryanların) anavatanı, Kuzey Kutup Dairesi yakınında bir yerde Avrupa'nın kuzeyindeydi. Bu, üzerinde Kuzey Işıklarının ("Blistavitsy") parıldadığı, sadece kutup takımyıldızları hakkında değil, donmuş Süt Denizi hakkında, aydınlık ve karanlık bir yarıya bölünmüş yıl hakkındaki mevcut efsanelerle kanıtlanmıştır., aynı zamanda uzun bir kış gecesinde Kutup Yıldızı'nın etrafında dönen kutup enlemlerinin de … Eski metinler, karların ilkbaharda erimesinden, hiç batmayan yaz güneşinden, batıdan doğuya uzanan dağlardan ve nehirleri kuzeyden akan (Süt Denizi'ne) ve güneyden (Güney Denizi'ne) akan nehirlerden bahsederdi.

evrensel kelime

Örneğin yüzyılımızın en ünlü Rusça sözcüğü olan “uydu”yu ele alalım. Üç bölümden oluşur: a) “s” önektir, b) “put” bir köktür ve c) “nik” bir sonektir. Rusça "put" kelimesi Hint-Avrupa ailesinin diğer birçok dili için aynıdır: İngilizce'de yol ve Sanskritçe'de "yol". Bu kadar. Rusça ve Sanskritçe arasındaki benzerlik daha da ileri gider, her düzeyde görülebilir. Sanskritçe "pathik" kelimesi "yolda yürüyen, gezgin" anlamına gelir. Rus dili "yol" ve "gezgin" gibi kelimeler oluşturabilir. Rusça'da "sputnik" kelimesinin tarihindeki en ilginç şey. Bu kelimelerin her iki dilde de semantik anlamı aynıdır: "Bir başkasıyla yolu takip eden."

Vologda ilinin nakış ve dokuma ürünleri için süs eşyaları. XIX yüzyıl.

Sanskritçe'de Rusça "görülen" ve "sonu" kelimeleri. Ayrıca Sanskritçe'deki "madiy", "son" anlamına gelir ve Rusça'daki "mou" ve İngilizcedeki "mu" ile karşılaştırılabilir. Ancak sadece Rusça ve Sankritçe'de “mou” ve “madiy”, “moua” ve “madiya” olarak değiştirilmelidir, çünkü kadın cinsiyete atıfta bulunan “snokha” kelimesinden bahsediyoruz. Rusça "snokha" kelimesi, Rusça ile aynı şekilde telaffuz edilebilen Sanskritçe "snukha" dır. Bir oğul ile bir oğlunun karısı arasındaki ilişki de iki dilde benzer kelimelerle anlatılmaktadır. Bir yerde daha büyük bir benzerlik olabilir mi? Antik mirası - bu kadar yakın bir telaffuz - günümüze kadar koruyan iki farklı dilin daha olması pek olası değildir.

İşte başka bir Rusça deyim: “O vash dom, etot nash dom”. Sanskritçe: "Tat vas dham, etat nas dham". “Tot” veya “tat” her iki dilde de tekil işarettir ve bir nesneyi dışarıdan gösterir. Sanskritçe "dham", muhtemelen Rusça'da aspire edilmiş "h" olmamasından dolayı Rus "dom"udur.

Hint-Avrupa grubunun İngilizce, Fransızca, Almanca ve hatta doğrudan Sanskritçe'ye inen Hintçe gibi genç dilleri, yukarıdaki cümlenin bu dillerin hiçbirinde bulunamayacağı “is” fiilini kullanmalıdır. Yalnızca Rusça ve Sanskritçe, hem gramer hem de ideolojik olarak mükemmel bir şekilde doğru kalırken “is” fiili olmadan yapar. "is" kelimesinin kendisi, Rusça'daki "est" ve Sanskritçe'deki "asti" ile benzerdir. Ayrıca, Rusça "estestvo" ve Sanskritçe "astitva" her iki dilde de "varlık" anlamına gelir. Böylece, sadece sözdizimi ve kelime düzeninin benzer olmadığı, aynı zamanda bu dillerde ifadenin ve ruhun değişmeyen bir başlangıç biçiminde korunduğu ortaya çıkıyor.

Vologda eyaletinin nehirlerinin adlarını içeren harita. 1860

İşte Panini dilbilgisinin basit ve çok kullanışlı bir kuralı. Panini, sadece “-da” ekleyerek altı zamirin nasıl zaman zarflarına dönüştüğünü gösteriyor. Modern Rusça'da, Panini'nin altı Sanskritçe örneğinden sadece üçü kaldı, ancak bunlar 2600 yıllık bu kuralı takip ediyor. İşte buradalar:

Sanskrit zamirleri: kim; tat; sarva

Rusça'da karşılık gelen anlam: hangisi, hangisi; o; Tümü

Sanskritçe zarflar: kada; tada; sada

Rusça'da karşılık gelen anlam: ne zaman; sonra; Her zaman

Rusça kelimedeki “g” harfi, genellikle, bundan önce ayrı ayrı var olan bir bütün halindeki kombinasyonu belirtir.

Ortak dilsel köklerin Rus toponimisine yansıması.

Toponimide (yani yer adlarında), resim Mahabharata ve Srimad Bhagavatam'da olduğu kadar tam olarak yansıtılır. Ayrıca, çok kabileli İmparatorluğun coğrafi adları birleşik felsefi Bilginin tükenmez derinliğini yansıtır. atalarımızın.

Arya - kelimenin tam anlamıyla bugüne kadar iki şehir denir: Nizhny Novgorod'da ve Yekaterinburg bölgesinde.

Om Nehri üzerindeki bir Sibirya şehri olan Omsk, aşkın mantra "Om" dur. Oma şehri ve Oma nehri Arkhangelsk bölgesindedir.

Chita, Transbaikalia'da bir şehirdir. Sanskritçe'den tam çevirisi "anlamak, anlamak, gözlemlemek, bilmek"tir. Dolayısıyla Rusça "oku" kelimesi.

Achit, Sverdlovsk bölgesinde bir şehirdir. Sanskritçe'den çevrilmiş - "cehalet, aptallık".

Moksha, Mordovya ve Ryazan bölgesinde bulunan iki nehre verilen isimdir. Sanskritçe'den tercüme edilen Vedik terim "moksha" - "kurtuluş, Manevi Dünyaya çıkış".

Kryshneva ve Hareva, Kama Nehri'nin iki küçük koludur ve Tanrının Yüce Şahsı - Kryshen ve Hari'nin İsimlerini taşırlar. Yiyeceklerin ve kutsallığın kutsanmasının "Hıristiyan ayininin" adının "Eucharist" olduğunu lütfen unutmayın. Ve bunlar Sanskritçe üç kelime: "ev-Hari-isti" - "Hari'nin yiyecek bağışlama geleneği." İsa, 12, 5 yaşlarından itibaren çalıştığı Hindustan'dan kendi Adına yeni icat edilmiş bir din değil, saf Vedik Bilgi ve ritüeller getirdi ve öğrencilerine eski Aryan adlarını söyledi. Ve ancak o zaman jeopolitik düşmanımız tarafından kasıtlı olarak saptırıldılar ve Risshi-ki'ye karşı ideolojik bir silah olarak kullanıldılar.

Kharino - Perm bölgesinde bir kasaba ve iki eski köy bu Kryshnya adından sonra adlandırılmıştır: Yaroslavl bölgesinin Nekrasovsky bölgesinde ve Vladimir bölgesinin Vyaznikovsky bölgesinde.

Hari-kurk, Estonya'da Riga Körfezi'nin girişinde bulunan boğazın adıdır. Tam çeviri "Hari ilahisi" dir.

Sukharevo, Bharata-varsha'nın en kutsal yeri olan Moskova yakınlarındaki Mytishchi bölgesinde bir köydür. Bugün, Vedik Çatı Tapınağı burada yeniden canlandırıldı. Sanskritçe "Su-Hare" - "Çatı'na sevgiyle hizmet etme gücüne sahip" tercümesinde. Bu tapınağın toprakları, adını Denizler Tanrıçası'ndan alan (Sanskritçe'den çevrilmiş - "övgü veren") küçük bir kutsal nehir Kirtida'nın ağzıyla yıkanır. Beş bin yüz yıl önce Kirtida, küçük Tanrıça Rada-Rani'yi (inen Rada) evlat edindi.

Tanrıça Rada kültü, Rusya'da, tıpkı bugün Hindustan'ın kutsal yerlerinde olduğu gibi, Çatı kültünün kendisinden bile çok daha yaygındı.

Kharampur, Yamalo-Nenets Özerk Okrugu'nda bir şehir ve nehirdir. Tam çeviri "Tanrıça Hara tarafından yönetiliyor".

Sanskritçe ve Rusça

Onları analiz ederken, birçok kelimenin benzerliğinden bazı sürprizler ortaya çıkıyor. Sanskritçe ve Rusça'nın ruh olarak çok yakın diller olduğuna şüphe yok. Ana dil nedir? Geçmişini bilmeyen bir milletin geleceği de olmaz. Ülkemizde, bir dizi özel nedenden dolayı, köklerimizin bilgisi, nereden geldiğimizin bilgisi kayboldu. Tüm insanları tek bir bütün halinde bir arada tutan bağlantı ipliği yok edildi. Etnik kolektif bilinç, kültürel cehalet içinde çözüldü. Tarihsel gerçekleri analiz ederek, Vedaların kutsal yazılarını analiz ederek, daha önce eski bir Vedik medeniyetin olduğu sonucuna varılabilir. Sonuç olarak, bu uygarlığın izlerinin bugüne kadar tüm dünya kültürlerinde kalması beklenebilir. Ve şimdi dünya kültürlerinde bu tür özellikleri bulan birçok araştırmacı var. Slavlar, Hint-Avrupa, Hint-İran veya şimdi Aryan halkları olarak adlandırılan ailesine aittir. Ve geçmişlerinin pagan veya barbar kültürüyle hiçbir ilgisi yoktur. Rus ve Hint ruhları arasında, manevi ufuklar için önlenemez bir çaba olarak çok önemli bir benzerlik var. Bu, bu ülkelerin tarihlerinden kolayca gözlemlenebilir. Sanskritçe ve Rusça. Titreşimlerin anlamı. Hepimiz biliyoruz ki konuşma, konuşanların kültürünün ifadesidir. Herhangi bir konuşma belirli bir ses titreşimidir. Maddi evrenimiz de ses titreşimlerinden oluşur. Vedalara göre, bu titreşimlerin kaynağı, belirli seslerin telaffuzu yoluyla tüm canlı türleri ile evrenimizi yaratan Brahma'dır. Brahman'dan çıkan seslerin Sanskritçe sesler olduğuna inanılıyor. Bu nedenle, Sanskritçe'nin ses titreşimleri aşkın bir ruhsal temele sahiptir. Bu nedenle, ruhsal titreşimlerle temasa geçersek, o zaman içimizde ruhsal gelişim programı aktive olur, kalbimiz arınır. Ve bunlar bilimsel gerçeklerdir. Dil, kültürü etkilemede, kültürün oluşumunda, insanların oluşumunda ve gelişmesinde çok önemli bir faktördür. Bir halkı yükseltmek ya da tam tersine alçaltmak için, bu halkın dil sistemine uygun sesleri ya da karşılık gelen sözcükleri, adları, terimleri sokmak yeterlidir. Bilim adamlarının Sanskritçe ve Rusça ile ilgili araştırmaları. 400 yıl önce Hindistan'ı ziyaret eden ilk İtalyan gezgin Philip Socetti, Sanskritçe'nin dünya dilleriyle benzerliği konusunu ele almıştır. Socetti seyahatlerinden sonra birçok Hintçe kelimenin Latince ile benzerliği üzerine bir eser bırakmıştır. Sıradaki İngiliz William Jones'du. William Jones Sanskritçe biliyordu ve Vedaların önemli bir bölümünü inceledi. Jones, Hint ve Avrupa dillerinin ilişkili olduğu sonucuna varmıştır. Friedrich Bosch - bir Alman bilim adamı - 19. yüzyılın ortalarında bir filolog, bir eser yazdı - Sanskritçe, Zen, Yunanca, Latince, Eski Slav, Alman dillerinin karşılaştırmalı bir dilbilgisi. Ukraynalı tarihçi, etnograf ve Slav mitolojisi araştırmacısı Georgy Bulashov, eserlerinden birinin önsözünde, Sanskritçe ve Rus dillerinin analizinin yapıldığı şunları yazıyor - “klan dilinin tüm temel temelleri ve kabile hayatı, mitolojik ve şiirsel eserler, tüm Hint-Avrupa ve Aryan halkları grubunun mülkiyetindedir … Ve onlar, en eski ilahilerde ve ritüellerde, eski Hint halkının kutsal kitaplarında, "Vedalar" olarak bilinen canlı bir hatırası günümüze kadar gelen o uzak zamandan geliyorlar. yüzyılda, dilbilimcilerin çalışmaları, Hint-Avrupa dillerinin temel ilkesinin, tüm lehçelerin en eskisi olan Sanskritçe olduğunu gösterdi. Sanskritçe şöyle yazıyor:“Slav dili tüm lehçelerinde Sanskritçe'de var olan kökleri ve kelimeleri korumuştur. Bu açıdan karşılaştırılan dillerin yakınlığı olağanüstüdür. Sanskritçe ve Rusça dilleri birbirinden farklı değildir. seslerdeki kalıcı, organik değişikliklerle birbirlerine. Slavca'nın Sanskritçe'ye yabancı tek bir özelliği yok. " Hindistan'dan Profesör, dilbilimci, Sanskritçe lehçeler, lehçeler, lehçeler vb. konusunda büyük uzman. Durgo Shastri, 60 yaşında Moskova'ya geldi. Rusça bilmiyordu. Ancak bir hafta sonra, Ruslar şımarık Sanskritçe konuştuğu için kendisinin yeterince Rusça anladığını öne sürerek bir tercüman kullanmayı reddetti. Rusça konuşmayı duyduğunda, "Hindistan'ın bölgelerinden birinde yaygın olan, ancak şimdi nesli tükenmiş sayılan Sanskritçe'nin eski lehçelerinden birini konuşuyorsunuz" dedi. Durgo, 1964'teki bir konferansta, Sanskritçe ve Rusça'nın akraba diller olduğuna ve Rusça'nın Sanskritçe'nin bir türevi olduğuna dair birçok neden verdiği bir bildiri sundu. Rus etnograf Svetlan Zharnikova, tarih bilimleri adayı. Kitabın yazarı - Kuzey Rus halk kültürünün tarihsel kökleri üzerine, 1996. Alıntılar - nehirlerimizin adlarının ezici çoğunluğu, dili bozmadan Sanskritçe'den çevrilebilir. Sukhona - Sanskritçe'den kolayca üstesinden gelmek anlamına gelir. Cubana sarıyor. Gemiler bir deredir. Darida su verendir. Padma bir nilüferdir. Kama aşktır, çekiciliktir. Vologda ve Arkhangelsk bölgelerinde birçok nehir ve göl var - Ganj, Shiva, Indigo, vb. Kitapta 30 sayfa bu Sanskritçe isimlerle dolu. Ve Rus kelimesi, Sanskritçe'de kutsal veya ışık anlamına gelen Rusya kelimesinden gelir. Modern bilim adamları, Avrupa dillerinin çoğunu Hint-Avrupa grubuna atfeder ve Sanskritçe'yi evrensel proto-dile en yakın olarak tanımlar. Ancak Sanskritçe, Hindistan'da hiç kimsenin konuşmadığı bir dildir. Bu dil, Avrupalılar için Latince'ye çok benzeyen, her zaman bilginlerin ve rahiplerin dili olmuştur. Bu, Hinduların yaşamına yapay olarak sokulan bir dildir. Peki bu yapay dil Hindistan'da nasıl ortaya çıktı? Hinduların bir zamanlar kuzeyden, Himalayalar yüzünden kendilerine yedi beyaz öğretmen geldiklerini söyleyen bir efsanesi vardır. Hindulara bir dil (Sanskritçe) verdiler, onlara Vedalar (çok ünlü Hint Vedaları) verdiler ve böylece Hindistan'da hala en yaygın din olan ve sırayla Budizm'in ortaya çıktığı Brahmanizm'in temellerini attılar. Dahası, bu oldukça iyi bilinen bir efsanedir - Hint teosofik üniversitelerinde bile çalışılmaktadır. Birçok Brahman, Rus Kuzeyini (Avrupa Rusya'nın kuzey kısmı) tüm insanlığın atalarının evi olarak görüyor. Müslümanların Mekke'ye gitmesi gibi onlar da bizim kuzeyimize hacca gidiyorlar. Sanskritçe kelimelerin yüzde altmışı anlam ve telaffuz bakımından Rusça kelimelerle tamamen örtüşmektedir. Etnograf, tarih bilimleri doktoru, Hindistan kültürü konusunda tanınmış bir uzman, Hinduların kültürü ve eski din biçimleri hakkında 160'tan fazla bilimsel çalışmanın yazarı olan Natalya Guseva, ilk kez bundan bahsetti. Bir zamanlar Guseva'nın Rus Kuzey nehirleri boyunca bir turist gezisinde eşlik ettiği Hindistan'ın saygın bilim adamlarından biri, yerel halkla iletişim halinde bir tercüman kullanmayı reddetti ve ağladıktan sonra Natalya Romanovna'ya yaşadığını duymaktan mutlu olduğunu söyledi. Sanskritçe! O andan itibaren, Rus dili ve Sanskritçe benzerliği fenomeni üzerine çalışması başladı. Ve gerçekten şaşırtıcı: Güneyde, uzaklarda, Himalayaların ötesinde, en eğitimli temsilcileri Rus dilimize yakın bir dil konuşan Negroid ırkının halkları var. Ayrıca, Sanskritçe Rusça'ya, örneğin Ukraynaca'nın Rusça'ya yakın olması gibi yakındır. Sanskritçe ile Rusça dışında başka herhangi bir dil arasında bu kadar yakın kelimelerin çakışması söz konusu olamaz. Sanskritçe ve Rusça akrabadır ve Hint-Avrupa dilleri ailesinin bir temsilcisi olarak Rusça'nın Sanskritçe kökenli olduğunu varsayarsak, Sanskritçe'nin Rusça'dan geldiği de doğrudur. Yani, en azından, eski Hint efsanesi diyor. Bu ifadeyi destekleyen bir faktör daha var: Ünlü filolog Alexander Dragunkin'in dediği gibi, başka herhangi bir dilden türetilen bir dil her zaman daha kolay çıkıyor: daha az sözlü form, daha kısa kelime, vb. Adam burada en az direniş yolunu takip ediyor. Gerçekten de Sanskritçe, Rusça'dan çok daha basittir. Yani Sanskritçe'nin 4-5 bin yıl içinde donmuş, basitleştirilmiş bir Rus dili olduğunu söyleyebiliriz. Ve akademisyen Nikolai Levashov'a göre Sanskritçe'nin hiyeroglif yazısı, Hindular tarafından hafifçe değiştirilen Slav-Aryan rünlerinden başka bir şey değildir. Rus dili, dünyadaki en eski dildir ve dünya dillerinin çoğunun temelini oluşturan dile en yakın olanıdır. İlgili kitaplar: Adelung F. Sanskritçe dilinin Rusça ile benzerliği üzerine.- SPb., 1811..zip Slav dilinin Sanskrit dili ile yakınlığı üzerine A. Gilferding 1853 djvu S. V. Zharnikova Rus Kuzeyinin Geleneksel Kültürünün Arkaik Kökleri - 2003.pdf Ball Gangadhar Tilak "Vedalarda Arktik Vatan" (2001).pdf