Avrupa'da Rus Kanıtı

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

17. yüzyılda, Reformun isyanı, ayrılmış Batı Avrupa ülkelerini kasıp kavurdu. Yeni reformist yöneticiler, ayrılıkçı toprakların nüfusunu Slav dilinden reformcuların kendileri tarafından henüz icat edilen yeni dillere yeniden eğitmeye başladılar. Dahil olmak üzere, İsveç dili hızla icat edildi. Açıkça, daha yetkili olmak için demagojik bir şekilde "çok, çok eski" ilan etmek. O zamanlar İskandinavya topraklarında yaşayan "Moğol" İmparatorluğunun diğer konuları için diller de icat edildi. Yerel lehçeler ve XIV-XVI yüzyılların İmparatorluğu'nun eski Slav dili temelinde icat edildi. Okulları yeni bir dille tanıştırdılar ve yükselen genç kuşağa öğretmeye başladılar.

Özellikle, eski Kiril alfabesi yerine yeni icat edilen Latin alfabesini tanıtmaya başladılar. Bu nedenle, İsveç kralının anısına resmi İsveç methiyesi HALA RUSÇA, AMA ZATEN LATİN HARFLERİYLE yazılmıştır. Burada, İskandinavya topraklarından da dahil olmak üzere Slav dilinin, Reform döneminin yeni icat edilen dilleri tarafından aktif olarak yer değiştirmesi süreciyle karşı karşıyayız. Slav dili, 17. yüzyılın Batı ve Kuzey Avrupa'sında "işgalcilerin dili" ilan edildi.

Eksiksiz olması adına, İsveç kralının ölümü için yapılan cenaze konuşmasının tam başlığını ve tarihçilerin yorumlarını sunuyoruz. Konuşmanın uzun başlığı Rusça, ancak Latin harfleriyle yazılmıştır. Metnin okunması kolaydır.

RUSYA'DA CHARLES XI'İN ÖLÜMÜ ÜZERİNE KONUŞMA. 1697. 36, 2 x 25, 5. Uppsala Üniversitesi Kütüphanesi. Koleksiyon Palmkiold, 15.

RUSÇA'DA basılmış METİN, ancak LATİN HARFLERİ ile kopyalanmıştır, Uppsala Üniversitesi Kütüphanesi'ndeki kodeksin bir parçası olarak günümüze ulaşmıştır, bu kodun 833. sayfasında başlar ve SEKİZ sayfa uzunluğundadır. Başka bir kopya Stockholm Kraliyet Kütüphanesinden bilinmektedir. Metin, Charles XI tarafından Rusça bir içler acısı konuşmadır. Başlık sayfası okur:

Placzewnaja Recz na pogrebenie togho prez segho welemozneiszago i wysokorozdennagho knjazja i ghossudarja Karolusa odinatsetogho swidskich, gothskich i wandalskich (i proczaja) Korola, slavnagho, blaghogowennagho i milostiwagho naszego ghossudaja (!), Nynjeze u bogha spasennagho. Kogda jegho korolewskogo weliczestwa ot duszi ostawlennoe tjelo, s podobajuszczjusae korolewskoju scestju, i serserdecznym wsich poddannych rydaniem byst pogrebenno w Stokolnje (!) dwatset-scetwertago şimdi emrja ljeta ve woplosha slowczenia bog97

Bunu, fiili konuşmanın altı sayfası takip ediyor - yine Rusça. A konuşma, ölen kral hakkında övgü dolu bir şiirle sona erer. AYRICA RUS DİLİNDE. Yazarın adı belirtilmemiştir, ancak konuşmanın son satırında şöyle yazılmıştır: "Jstinnym Gorkogo Serdsa Finikom" - kelimelerin ilk harfleri, yazarın baş harfleri olan büyük harflerle yazılmıştır. Yazar İsveçli dilbilimci ve kitap koleksiyoncusu Johan Gabriel Sparvenfeld'di "[618: 0], s.68.

Şimdi orijinal metnindeki Latin harflerini Rusça olanlarla değiştirerek Rusça yazılmış İsveççe konuşmanın adını verelim.

Eski soylu ve soylu prens ve egemen Carolus'un, İsveç'in on birinci kralı, Gotik ve Vandal'ın (ve diğerlerinin), şanlı, kutsanmış ve merhametli hükümdarımızın cenazesi için içler acısı bir konuşma (işte bir yazım hatası: yerine R harfini yazdılar J - Auth.), Şimdi Kraliyet majestelerinin bedeni kalpten, yakışır bir kraliyet onuruyla terk edildiğinde ve tüm tebaalarının kalbi Hıçkırıklarla CAM'a gömüldüğünde.) yirmi dördüncü yazı. Tanrı 1697 kelimesinin enkarnasyonundan kasım.

Büyük ihtimalle, İlk başta, Batı ve Kuzey Avrupa'daki insanlar büyük rahatsızlık yaşadılar ve Rusça kelimeleri yeni Latin harfleriyle yazmak zorunda kaldılar. Örneğin, Latin harfleriyle Rusça Ш yazmaya değer. Saçma bir SZCZ olduğu ortaya çıktı. Ancak zorlandılar. İnsanlar kaşlarını çattı ama yazdılar. Sonra yavaş yavaş alıştılar. Çocuklar, erken yaşlardan itibaren öğretildikleri için hiçbir zorluk yaşamadılar. Çok geçmeden herkes, "ezelden beri bu hep böyle olmuştur" diye ikna oldu. Ki bu tam bir yalandı. Bu ancak 17. yüzyılda oldu. Ondan önce de Rusça konuşup Kiril alfabesiyle yazıyorlardı. Yüzünü buruşturma.

(G. V. Nosovsky ve A. T. Fomenko'nun "Oka ve Volga Mezopotamya'sında Çarlık Roma" kitabından bir parça)

Video klip "17. yüzyıla kadar tüm Avrupa Rusça konuşuyordu":

Avrupa'nın, özellikle Almanya ve Büyük Britanya'nın toponimisinde korunan Slav-Aryanların Birleşik İmparatorluğu'nun kanıtı: