Eski Rus gelenekleri. 4. Bölüm

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Y. Medvedev'in "Eski Rus Gelenekleri" kitabının parçaları

Eski Rus gelenekleri. Bölüm 1

Eski Rus gelenekleri. Bölüm 2

Eski Rus gelenekleri. 3. Bölüm

Iriy Bahçesi

Dünyanın başlangıcında, bir kuzgun Iriy'in anahtarlarına sahipti. Ancak onun yüksek sesle vıraklaması ölülerin ruhlarını rahatsız etti ve cennet ağacının dallarında yaşayan büyülü kuş gözlemcilerini korkuttu.

Sonra Svarog, kargaya kırlangıcın anahtarlarını vermesini emretti.

Kuzgun, Yüce Tanrı'ya itaatsizlik etmeye cesaret edemedi, ancak gizli kapıdan bir anahtarı kendisine sakladı.

Kırlangıç onu utandırmaya başladı ve sonra öfkeyle kuyruğundan birkaç tüy kopardı.

O zamandan beri kırlangıcın kuyruğu çatallandı.

Bunu öğrendikten sonra, Svarog o kadar sinirlendi ki, tüm karga kabilesini zamanın sonuna kadar leşi gagalamaya mahkum etti.

Ancak kuzgun, kırlangıcın anahtarını vermedi - bazen kuzgunları canlı ve ölü su için Iriy'e geldiğinde onunla gizli bir kapının kilidini açar.

Iriy-sad (Vyri-sad), Doğu Slavlar arasında cennetin eski adıdır. Küçük tanrı Vodets oradaki ruhlara eşlik ediyor. Parlak göksel krallık bulutların diğer tarafındadır, ya da belki bu, doğuda, denizin yanında uzanan sıcak bir ülkedir - sonsuz yaz vardır ve bu güneş tarafıdır.

Orada bir dünya ağacı büyür (atalarımız huş veya meşe olduğuna inanıyordu ve bazen ağaç buna - Iriy, Vyriy denir), tepesinde kuş gözlemcileri ve ölülerin ruhları yaşadı. Gençleştirici elmalar bu ağaçta olgunlaşır.

Iria'da kuyuların yakınında, iyi ve nazik insanların gelecekteki yaşamı için hazırlanmış yerler var. Bunlar temiz kaynak suyuna sahip öğrencilerdir - içinde kokulu çiçeklerin büyüdüğü ve cennet kuşlarının tatlı bir şekilde şarkı söylediği canlı ve ölü.

İriya'daki doğruları böyle tarif edilemez bir mutluluk bekliyor, onlar için olduğu gibi, onlar için zaman sona erecek. Bütün bir yıl tek bir zor an olarak uçacak ve üç yüz yıl sadece üç mutlu, tatlı dakika gibi görünecek … Ama aslında, bu sadece yeni bir doğum beklentisi, çünkü leylekler Iria'dan bebekleri getiriyor. önceden var olan insanların ruhları. Böylece yeni bir kılıkta ve yeni bir kaderle yeni bir hayat bulurlar.

İri kuşları (Vyri kuşları) - bu, kanatlarında cennet bahçelerinden baharı taşıyor gibi görünen, genellikle tarlakuşları olan ilk bahar kuşlarının adıydı. Gökyüzünün anahtarlarına sahip olan kuşlardır - kış için uçup gittiklerinde cenneti kilitler ve anahtarları yanlarına alırlar ve ilkbaharda döndüklerinde onları açarlar ve sonra cennetsel hayat veren kuşlardır. yaylar açılır.

Bekçiler arasında kırlangıç, guguk kuşu ve bazen kuşların gelişiyle uyanan, şimşek altın anahtarlarıyla gökyüzünü açan ve meyve veren yağmuru acı çeken toprağa indiren Perun'un kendisi vardı.

kuğu kızlık

Potok Mihail İvanoviç kahramanı Kiev şehrinde yaşadı. Bir keresinde sessiz durgun sularda beyaz bir kuğu gördü: kuş tüyün içinden tamamen altındır ve başı kırmızı altınla örülmüştür, ziftli incilerle oturmuştur.

Dere sıkı bir yay, sıcak bir ok çıkarır, bir kuğu vurmak ister. Ve aniden insan sesiyle dua etti:

- Beni vurma, beyaz kuğu, yine de sana faydalı olacağım!

Sarp bir kıyıya çıktı, güzel bir Avdotya Likhovidievna'ya dönüştü.

Kahraman kızı beyaz ellerinden tuttu, şeker dudaklarını öper, karısı olmayı ister. Avdotya kabul etti, ancak kahramandan korkunç bir yemin etti: eşlerden biri ölürse, diğeri onu canlı canlı mezara kadar takip edecek.

Aynı gün gençler evlenir ve görkemli bir ziyafette yürüyüşe çıkarlar. Ancak mutlulukları uzun sürmedi: yakında Avdotya Likhovidievna hastalandı ve Tanrı'ya ruhunu verdi. Ölüyü bir kızakla katedral kilisesine, bir cenaze törenine getirdiler ve bu arada büyük ve derin bir mezar kazdılar. Oraya cesetle bir tabut koydular ve bundan sonra yemini yerine getiren Mihail İvanoviç'in Deresi kahraman atıyla birlikte mezara battı. Mezar meşe levhalarla kaplanmış, sarı kumla kaplanmış ve tepenin üzerine tahta bir haç dikilmiştir. Ve mezardan katedral çanına bir ip gerildi, böylece kahraman ölmeden önce mesajı iletebildi.

Bogatyr, gece yarısına kadar atıyla birlikte mezarda durdu ve üzerinde büyük bir korku hissetti ve karısı için dua ederek mumlarla ateşli bir balmumu yaktı. Ve gece yarısı olduğunda, yılan gibi sürüngenler mezarda toplandı ve sonra büyük Yılan süründü - Dere'yi ateşli bir alevle yakar ve yakar. Ancak kahraman canavardan korkmuyordu: keskin bir kılıç çıkardı, şiddetli Yılanı öldürdü, kafasını kesti. Avdotya'nın vücuduna yılan kanı damladı - ve büyük bir mucize oldu: ölen kişi aniden canlandı.

Ölümden uyandı, sonra Dere katedral çanına çarptı, yüksek sesle mezardan çığlık attı.

Burada toplanan Ortodokslar mezarı aceleyle kazdılar, uzun merdivenleri indirdiler - Potok'u iyi bir at ve genç karısı Avdotya Likhovidievna, Beyaz Lebed ile çıkardılar.

Halk masallarında, kuğu kızları özel güzellik, baştan çıkarma ve güçlü şeyler yaratıklarıdır. Orijinal anlamlarına göre, baharın, yağmur bulutlarının kişileşmesidir; semavi kaynaklarla ilgili efsanelerin yeryüzüne inmesiyle birlikte, kuğu bakireleri Okyanus-Deniz'in kızları ve dünyevi suların (denizler, nehirler, göller ve krinitler) sakinleri olurlar. Bu nedenle deniz kızları ile akrabadırlar.

Kuğu bakirelerine kehanet niteliğinde bir karakter ve bilgelik verilir; zor, doğaüstü görevleri yerine getirirler ve doğanın kendisini boyun eğmeye zorlarlar.

Nestor, Kie, Shchek ve Khoriv adlı üç erkek kardeşten ve kız kardeşleri Lybid'den bahseder; ilki Kiev'e adını verdi, diğer iki kardeş - Schekovice ve Horivitsa dağları; Lybid, Kiev yakınlarındaki Dinyeper'e dökülen nehrin eski adıdır.

Kuğu prenses, Rus masallarının en güzel görüntüsüdür.

Lightwing Kalesi

Bir zamanlar güneşi seven bir kız varmış. Her sabah evden koşarak çıkıyor, çatıya çıkıyor ve yükselen yıldıza doğru kollarını uzatıyordu.

- Merhaba güzel aşkım! - diye bağırdı ve ilk ışınlar yüzüne değdiğinde, damadın öpücüğünü hisseden bir gelin gibi mutlu bir şekilde güldü.

Bütün gün güneşe baktı, ona gülümsedi ve ışık gün batımına girdiğinde kız kendini o kadar mutsuz hissetti ki gece ona sonsuz görünüyordu.

Ve sonra bir gün, gökyüzü uzun süre bulutlarla kaplıydı ve yeryüzüne nemli nem hakim oldu. Sevgilisinin parlak yüzünü görmeyen kız, özlem ve kederle boğuldu ve ciddi bir hastalıktan sanki boşa çıktı. Sonunda dayanamadı ve Güneş'in doğduğu topraklara gitti çünkü artık onsuz yaşayamazdı.

Ne kadar uzun ya da kısa yürüdü, ama sonra dünyanın sonuna, tam Güneş'in yaşadığı Deniz-Okyanus kıyısına geldi.

Sanki dualarını duyar gibi, rüzgar ağır bulutları ve hafif bulutları dağıttı ve mavi gökyüzü yıldızın ortaya çıkmasını bekliyordu. Ve sonra her geçen an daha parlak ve daha parlak hale gelen altın bir parıltı ortaya çıktı.

Kız, sevgilisinin şimdi ortaya çıkacağını fark etti ve ellerini kalbine bastırdı. Sonunda altın kuğuların çizdiği hafif kanatlı bir tekne gördü. Ve içinde eşi benzeri olmayan yakışıklı bir adam duruyordu ve yüzü parıldadı, böylece etraflarındaki sisin son kalıntıları ilkbaharda kar gibi kayboldu. Sevgili yüzünü gören kız sevinçle bağırdı - ve hemen kalbi kırıldı, mutluluğa dayanamadı. Yere düştü ve Güneş bir an için parlayan bakışlarını üzerinde tuttu. Gelişini her zaman memnuniyetle karşılayan ve ateşli aşk sözleri haykıran kızı tanıdı.

"Onu bir daha göremeyecek miyim? - ne yazık ki Güneş düşündü. - Hayır, yüzünün her zaman bana döndüğünü görmek istiyorum!"

Ve o anda kız güneşten sonra hep aşkla dönen bir çiçeğe dönüştü. Buna denir - ayçiçeği, ayçiçeği.

Perunitsa

Perunitsa, Thunderer Perun'un karısı olan tanrıça Lada'nın enkarnasyonlarından biridir. Sanki kocasıyla gök gürültülü fırtınalar üzerindeki gücü paylaştığını vurguluyormuş gibi, bazen Thunder Maiden olarak adlandırılır. Burada onun savaşçı özü vurgulanmaktadır, bu nedenle askerlerin komplolarında savaşçı kızdan söz edilmesinden bu kadar sık bahsedilir:

“Yüksek bir dağa çıkıyorum, bulutların üzerinde, suların üzerinde (yani, gök kubbe) ve yüksek dağda bir boyar kulesi var ve boyar kulesinde bir sevgili kırmızı kızlık var (yani, tanrıça Lada-Perunitsa). Seni çıkar kızım, baba kılıç-kladenets; al seni kızım, dedenin kabuğunu, aç seni kızım, kahramanın miğferi; seni otostopla kız, bir kuzgun at. Örtün beni kızım, peçenle düşmanın gücünden…"

Eski Rus gelenekleri. Bölüm 1

Eski Rus gelenekleri. Bölüm 2

Eski Rus gelenekleri. 3. Bölüm