Yüzyıllar ve mekanlar boyunca: Rusya'nın kaya sanatı

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

25 Kasım'dan bu yana, Moskova'daki Tarih Kurumu "Yüzyıllar ve mekanlar boyunca: Rusya'nın kaya sanatı" sergisine ev sahipliği yapıyor. Rusya Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü Paleo Sanat Merkezi Başkanı Tarih Bilimleri Adayı Elena Sergeevna Levanova ve Merkezin Araştırma Görevlisi Elena Aleksandrovna Miklashevich, organizatörlerin çalışmaları ve en ilginç sergiler hakkında konuştu. "Proshloe" radyo programında başkente getirildi. Size bu konuşmanın bir dökümünü sunuyoruz.

3 - 6 Aralık tarihleri arasında, Rusya Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü'nün web sitesinde kayıt yaptırabileceğiniz sergide geziler düzenleniyor.

Ve paleo sanatıyla ilgili harika materyalimiz burada.

M. Rodin: Rus arkeolojisi için önemli iki etkinlik önümüzdeki hafta Moskova'da gerçekleşecek. Bunlar “Yüzyıllar ve mekânlar boyunca: Rusya'nın kaya sanatı” sergisi ve “Taş Devri Sanatında İşaretler ve İmgeler” konferansı. Önce sergiden bahsedelim: konsepti nedir, hangi sergiler sunulacak?

E. Levanova: Sergi, Rusya Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü ve Sibirya İlkel Sanat Araştırmacıları Derneği tarafından düzenleniyor. Sergi alanı çok büyük değil - 100 m²'nin biraz üzerinde. Ancak bu çok doygun bir alan: Kuzey-Batı'dan Uzak Doğu ve Chukotka'ya kadar Rusya'nın çeşitli bölgelerinden birçok sergi burada sergileniyor. Rusya'da kaya sanatının ne kadar çeşitli olduğunu göstermeye çalıştık ve bu nedenle sergide çok farklı sergiler görebilirsiniz.

Bu projeyi hazırlarken öncelikle onu bilim camiasına sunmaya odaklandık. Haklı olarak söylediğiniz gibi, Taş Devri sanatına adanmış çok büyük bir konferans açıyoruz ve konferansın konukları serginin ilk ziyaretçileri arasında olacak. Ayrıca proje, bu ülkede yetkili makamların temsilcilerine ve diyelim ki, karar veren herkese hitap ediyor. Günümüzde, kaya sanatı anıtlarının araştırılması ve korunması konuları çok keskindir ve bu sorunların gündeme getirilmesi, bunlara dikkat çekilmesi gerekmektedir. Sergiye gelmek isteyenler geziler için kayıt olabilirler, sergileri göstermekten ve size anlatmaktan mutluluk duyacağız.

M. Rodin: Nasıl üye olunur? Sergi nerede gerçekleşecek?

E. Levanova: Sergi Rus Tarih Kurumu'nda düzenleniyor. Bir gezi için oraya 3 ila 6 Aralık arasında gelebilirsiniz. Ve kayıtla ilgili ayrıntılı bilgi, Rusya Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü'nün web sitesinde ve Enstitü'nün sosyal ağlardaki sayfalarında yer almaktadır.

M. Rodin: Elena Aleksandrovna, anlaşılan bu sergi için Rusya'nın her yerinden en ikonik anıtları toplayıp buraya, Moskova'ya mı getirdiniz?

E. Miklasheviç: Evet, Rusya'nın her yerinden anıtlar olacak, ancak en ikonik olanlar değil. Alanla ve ayrıca görevlerimizle sınırlı olduğumuz için, şu anda UNESCO Dünya Mirası Alanları ön listesinde yer alan anıtları seçmeye karar verdik. Rusya'dan dört tane var. Rusya'nın ana UNESCO Listesinde, belki de az bilinmesine rağmen, kültürel mirasımızın çok önemli bir parçası olmasına rağmen, kaya sanatı anıtları yoktur.

M. Rodin: Bu bilgi sadece şok edici. Sonuçta, herkes, hatta tarihten uzak insanlar bile Kapova mağarasını biliyor, petroglifleri biliyor. Bunların hiçbirinin UNESCO tarafından korunmadığı ortaya çıktı?

E. Miklasheviç: Henüz korunmadı, evet.

E. Levanova: Ama çok iş yapılıyor. İlk anıt - Uzak Doğu'dan Sikachi-Alyan - 2012'de Listeye girdi. Ancak oraya ulaşmak için, sadece dosyayı hazırlamak için, hem araştırmacıların hem de yetkililerin temsilcilerinin çok fazla çalışması gerekiyor. Bu yüzden bu anıtları sergide gösteriyoruz - insanlar onları bilsin, temsil etsinler.

M. Rodin: Hepimiz, elbette, rock sanatının ne olduğunu anlıyoruz. Bu, bir kayaya, bir mağaraya, bir taşa boyanmış veya çizilmiş bir şeydir. Ancak kaya sanatı genel olarak Moskova'ya nasıl getirilebilir ve nasıl gösterilebilir?

E. Miklasheviç: Öncelikle UNESCO'nun ön listesindeki dört adayı da listelemek istiyorum. Bu, Uzak Doğu'da daha önce bahsedilen Sikachi-Alyan. Bu, Khakassia Cumhuriyeti'nin Oglakhty dağ silsilesidir. Bunlar Karelya Cumhuriyeti'ndeki Beyaz Deniz ve Onega Gölü'nün petroglifleri ve elbette Urallardaki ünlü Kapova mağarası.

Bu yüzden sergide onlar hakkında bilgi veriyoruz, orada ne tür çalışmalar yapıldığını, hangi çizimlerin mevcut olduğunu, ne tür sanatların sunulduğunu konuşuyoruz. Bütün bu anıtlar çok farklı. Mağara resimleri var, açık kayalarda petroglifler var, Neolitik, Paleolitik var ve etnografik çizimler var. Anıtlar farklı dönemlere aittir, farklı teknikler, farklı konular kullanırlar ve bu nedenle tüm Rusya'nın kaya sanatını yeterince temsil edebilirler. Ek olarak, sergi Tomsk Pisanitsa'yı müze sertifikalı bir anıt olarak ve Chukotka'daki Pegtymel'in petrogliflerini sergileyecek. Bu petroglifler, serginin anısına adanmış olan Ekaterina Georgievna Devlet tarafından çokça çalışıldı.

Tomsk Pisanitsa'nın görüntüleri. Kaynak:

M. Rodin: Yine de, farklı belirli nesneleri nasıl gösterebilirsiniz, bunlar nasıl sunulacak?

E. Miklasheviç: Tabii orijinallerini getiremiyoruz çünkü kayalar ağır ve yerinde olmalı. Bu anıtların özelliklerini ve güzelliğini aktaran yüksek kaliteli fotoğraflar ve çeşitli kopyalar önemli bir rol oynar. Bu serginin en ilginç anlarından biri, çok sayıda faks kopyası: orijinallerden alınmış, dokunabileceğiniz, dokunabileceğiniz, bakabileceğiniz hacimli.

E. Levanova: Ana şey onları bacağına düşürmemek, ağırdır.

M. Rodin: Böyle bir kadro nasıl yapılabilir?

E. Miklasheviç: Orijinal kayadan bir silikon ölçü matrisi çıkarılır. Bunu yapmak için kaya, kesinlikle her şeyi kopyalamanıza izin veren sıvı silikon reçine ile kaplanmıştır. Detaylandırma kesinlikle inanılmaz: Bir kayanın üzerinde bir sinek pençesi izi varsa, reçine üzerinde görünür olacaktır. Daha sonra silikon sertleşir ve laboratuvar koşullarında alçıdan, çeşitli modern malzemelerden, plastiklerden, akrilik sıvadan döküm yapabileceğiniz esnek bir izlenim, bir matris elde ederiz. Pek çok fırsat var - bunların hepsi bütçeye, kopyanın ne kadar ağırlıkta olması gerektiğine ve diğer nedenlere bağlı.

Ortaya çıkan kopyalar, canlı bir taş gibi görünmeleri için daha büyük olasılıkla renklendirilir. Ve sonuç olarak, kayanın bir bölümünün - bir çizim veya küçük bir sahnenin - tıpkıbasım kopyasını elde ederiz. Sergide çeşitli anıtlardan kopyalar yer alacak: Pegtymel, Tomskaya Pisanitsa ve Oglakhty.

Bu anıtlar, bu tür kopyaları elde etmenin farklı avantajlarını gösterecektir. Örneğin, Pegtymel ülkemizdeki (Çukotka'da bulunan) en uzak, ulaşılması zor anıttır, bir yandan uzmanlar bile sayılabilir. Kopyaların çoğu Ekaterina Georgievna Devlet'in seferi sırasında yapıldı, bazılarını bu sergide sergiliyoruz.

Tomsk Pisanitsa, Kemerovo Bölgesi'nde "Tomsk Pisanitsa" adlı bir müze bulunan erişilebilir bir anıttır. Hemen hemen tüm çizimler orada açıkça görülebilir. En ilginç olana ek olarak: insan boyundan daha yüksek olan sözde üst friz. Koşan geyik, ünlü baykuş ve diğer çeşitli kuşlar, ayılar ve antropomorfik figürlerin yüzden fazla figürü vardır. Bu çizim, bu anıtın üzerinde en iyi korunmuş olanıdır, ancak onu ancak ormanlar kurabildiğimiz ve ona yaklaştığımız zaman görmenin mutluluğunu yaşıyoruz. Bu nedenle üst frizin tıpkıbasım kopyasını yapıp müzemizde sergilemeye karar verdik. Şimdi burada sergiye birkaç kopya parçası getirdik.

E. Levanova: Ayrıca sanatçı Svetlana Georgievskaya tarafından yapılmış Onega Gölü ve Beyaz Deniz'in petrogliflerinin çok ilginç kopyalarını göstereceğiz. Birkaç üç metre uzunluğunda büyük petroglifler getirdi: bu bir su samuru ve bir burbot. Çok güzel gerçek boyutlu kopyalar, gerçek sanat nesneleri. Ayrıca mika kopyalarımız var - örneğin Oglakhta'dan.

M. Rodin: Mendil nedir ve mika kopyaları nelerdir?

E. Miklasheviç: Ziyaretçilere her zaman şu örneği veririm: çocuklukta herkes onları madeni paradan kağıda sürmek için grafit kalem kullanırdı.

M. Rodin: Evet, evet, madeni paraya kağıt koydunuz - ve kurşun kalemle ovalamaya başladınız …

E. Miklasheviç: Evet böyle bir şey. Sadece mendiller için sıradan kağıt yerine özel - pirinç veya mika kağıdı ve grafit yerine boya kullanılır.

E. Levanova: Ayrıca 3 boyutlu modellerimiz de mevcuttur. Örneğin, Kapova Mağarası birkaç görüntü modeliyle temsil edilir: küçük bir deve ve mamut vardır. Sergide ayrıca Başkıristan'daki Shulgan-Tash veya Kapovoy mağarasının tam lazer taramalı mükemmel bir videosu da gösterilecek.

Rusya Bilimler Akademisi Arkeologlar Enstitüsü Paleo-Sanat Merkezi'nin ilk başkanı Ekaterina Georgievna Devlet'in araştırması hakkında da birçok bilgi sunulacak.

Tabii ki özellikle UNESCO ve UNESCO kaya sanatı hakkında daha fazla bilgi vermek, bu anıtların tanıtılması gerektiğine dikkat çekmek istedik. Şimdi, ne yazık ki, tüm kültürel miras alanları arasında, genel halk için en az erişilebilir olan kaya sanatıdır. Ve tabii ki bizimki gibi sergilerin daha geniş mekanlarda yapılmasını isteriz. Örneğin, şimdi Kemerovo'dan elimizden gelen tüm dökümleri getirdik. Ve Uzak Doğu'dan Sikachi-Alyan anıtına çok ünlü bir geyik resmi getirilebilir - tam boyutlu bir kopya, büyük bir kaya …

M. Rodin: Kopyaların olması büyük bir avantaj, değil mi? Bu durumda, kopya bir artı mı?

E. Miklasheviç: Sağ.

M. Rodin: Ayrıca kopyalar, nesnenin kendisinde bile görmeyeceğiniz şeyleri görmenizi sağlar. Hangi yolla?

E. Levanova: Kopyalar, örneğin aydınlatmasının özellikleri nedeniyle kaya üzerinde görebildiğimizden daha fazlasını görmemizi sağlar ve ayrıca bazen petroglifleri hiç göremeyebiliriz. Örneğin, bu bahar Tomskaya Pisanitsa anıtında kaya sanatı üzerine bir seminerimiz vardı ve ne yazık ki seminerin konukları Tomskaya Pisanitsa anıtını göremedi, çünkü su yükseldi ve anıta yaklaşmak artık mümkün değildi.

Elena Alexandrovna tarafından yüksek sularda hiçbir şey görmeyeceğiniz su basmış bölgelerdeki anıtlardan alınan birkaç yayın, faks kopyalarımız var. Alçak suda görebilirsiniz, ancak bunun için bir keşif gezisi toplamanız ve oraya tekneyle yelken açmanız gerekiyor.

Veya sular altında kalan bölgede bulunan Amur'daki Sikachi-Alyan'ımız. Güzel petroglif kayalarımızın çoğu ya siltlenecek ya da su altında kalacak.

M. Rodin: Anladığım kadarıyla yakın gelecekte bazı anıtları görmeyeceğiz. Onlara ne oldu? Onları nasıl restore etmeye, düzeltmeye çalışıyorlar ya da çökmemeleri için ne yapıyorlar?

E. Miklasheviç: Çok güzel ve doğru bir soru. Çünkü faks kopyaların bir diğer işlevi de bir nevi "yedek" oluşturmaktır. Kaya resimleri olan orijinal uçakların hemen hemen hepsi hem doğal tahribata hem de insan eylemleri sonucunda tahribata maruz kalmaktadır. Ve kontrol etmek imkansız.

M. Rodin: Bu sorun şimdi farklı anıtlar için ne kadar akut?

E. Miklasheviç: Bu çok ciddi bir sorun çünkü anıtlar çeşitli nedenlerle yıkılıyor ve hepsini restore etmek mümkün değil ve yıkımın bazı nedenleri önlenemiyor.

Örnek olarak Oglakhty'den bahsetmek istiyorum - bir kısmı Yenisei'nin kıyı kayalıklarında, yani eski Yenisei ve şimdi Krasnoyarsk rezervuarında bulunan çok büyük bir kaya sanatı kompleksi. Rezervuarı geri aldıktan sonra kayalar suyla doldu. Ve petroglifler sadece ilkbaharın başlarında, bazen de sonbaharın sonlarında ortaya çıkar. Doğal olarak çoğu, çok uzun süre su altında kaldıkları için ve özellikle su seviyesindeki dalgalanmalardan dolayı zaten çöktü. Bazı petroglifler hala hayatta, ancak her yıl daha azı sudan çıkıyor. Suyun içinden geçici olarak çıkan bu tür petroglifleri kopyalamak için bir proje yürüttük ve bazıları sadece bu sergide sergileniyor.

M. Rodin: Bize bu anıtın tarihlemesinden, petrogliflerin çizimlerinden, bunu yapan insanlardan bahsedin.

E. Miklasheviç: Khakassia'daki en eski çizimler bu kıyı kayalarında yer almaktadır. Tam yaşlarını bilmiyoruz, sadece Tunç Çağı'ndan önce ortaya çıktıklarını biliyoruz. Yani, en az beş bin yaşındalar. Neolitik mi yoksa Paleolitik mi olduğu, iç kısımda ne kadar ileri gittiklerini - elbette bilmiyoruz. Bu çizimlerin tarihlendirilmesi için elimizde herhangi bir referans bulunmamaktadır. Ya soyu tükenmiş ya da yaşam alanlarını değiştiren hayvanları tasvir ediyorlar: vahşi atlar, vahşi boğalar, mermiler, yaban domuzları, ayılar … Bu vahşi hayvanlar çizimlerde şu anda gördüğümüzden tamamen farklı bir doğal ortamda "yaşar". Khakassia - bunlar bozkır manzaraları.

M. Rodin: Ve Sikachi-Alyan hakkında benzer bir soru. Bu çizimleri ne tür insanlar yaptı, hangi arsalar var? Bu anıt hakkında ne biliyoruz?

E. Levanova: Sikachi-Alyan da tarihleme ile karmaşık bir anıttır. Erken Neolitik dönemden (yakındaki sitelerde bulunan seramiklere benzetilerek) Orta Çağ'a kadar uzanır.

M. Rodin: Yani, tüm bunlar binlerce ve binlerce yıldır çizildi mi?

E. Levanova: Evet çok farklı tekniklerde kabartma ve çizim bırakmışlar. Sikachi-Alyan'da taşların yeri için birkaç nokta var. Ve insan faaliyetleri nedeniyle birkaç nokta zaten yok edildi. Yani, şimdi kopyalamak için zamanımız olmayan şey, her şeyden önce, anıtlarla ilgili hidrolik durum hiçbir şekilde değişmezse kaybedebiliriz. Petroglifli kayalar basitçe suyun altına girecek ve artık görünmeyecek. Ve bu tür örnekler zaten var: Akademisyen Okladnikov'un 70'lerdeki keşif gezisinde belgelendiği için bulamadığımız görüntüler. Orada insanlar hem hayvanları hem de birçok maskeyi, çok güzel geometrik görüntüleri tasvir ettiler. Ama belki de en tanınabilir görüntü maskelerdir. Bunlar Aşağı Amur'un böyle yüz maskeleri. Anıtın tamamen kopyalanması ve insanlık için kalması için bunları tamamen belgelemeye çalışıyoruz.

Kılık değiştirme maskesi. Sheremetyevo, Habarovsk Bölgesi, r. Ussuri

M. Rodin: Sonuç olarak nasıl bir sergi olduğunu, nerede düzenlendiğini, nasıl kayıt olunacağını, nereden detaylı bilgi alınabileceğini bir kez daha hatırlatalım.

E. Levanova: "Çağlar ve Mekanlar Arasında: Rusya'nın Kaya Sanatı" sergisi Rus Tarih Kurumu'nda düzenleniyor. Bu, sergide bize çok yardımcı olan harika bir temel. Sergi, Sibirya İlkel Sanat Araştırmacıları Derneği ve Rusya Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü tarafından düzenlendi. Rusya Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü'nün web sitesinde sergiye kayıt olmayla ilgili tüm bilgiler var. Rehberli bir turla 3-6 Aralık tarihleri arasında buraya gelebilirsiniz. Elena Aleksandrovna ve ben veya rehberlerden biri size Rusya'nın kaya sanatından bahsedeceğiz.

M. Rodin: Çok teşekkürler.