Düşüncenin bir ifadesi olarak Rus dili (Bylina. Author Commissioner Qatar)

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Düşüncenin bir ifade biçimi olarak Rus dili, sadece benzersiz bir fenomendir. Örnek olarak, Büyük Vatanseverlik Savaşı N. A.'nın bir gazisi hikayesinden alıntı yapmak istiyorum. Frolova

PRILUKIN'İN EMLAKINI ZİYARET ETMEK

Keşiş Panteleimon'un Ortodoks koruyucu bayram gününden önce, Peter Petrovich Polenov postayla bir mektup aldı. Kilolu postacı Prokofiy Peresypkin, öğleden sonra atıştırmasından sonra ağır paketi getirdi. Teşekkür ettikten sonra, mektup taşıyıcısını gören Polenov, hoş dileklerle dolu mektubu okudu. “Petr Petrovich,” diye yazdı Polina Pavlovna Prilukina, “gel. Konuşalım, yürüyüşe çıkalım, hayal edelim. Gel, Petr Petrovich, mümkün olan en kısa sürede, ilk Cuma'dan sonra, hava güzelken."

Petr Petrovich davet mektubunu beğendi: Polina Pavlovna'dan bir mesaj almak bir zevk. Düşünceli, rüya görmüş.

Geçen yılın sonbahar öncesi ilk gezisini, geçen yıl Paskalya tatilinden sonra Prilukinsky malikânesine yapılan iade ziyaretini hatırladım.

Mükemmel bir karşılama beklentisiyle Polenov mektubu inceledi, geziyi düşündü ve doğru planı yaptı: Prilukina'nın daveti üzerine gitmek, sevdiği Polina Pavlovna'yı görmek.

Akşam yemeğinden sonra, Pyotr Petrovich alçak ayakkabılarını temizledi, çizikleri kararttı, paltoyu yağmurluğun altına koydu, bir kazak, bir ceket hazırladı, dikilmiş düğmelerin sağlamlığını kontrol etti ve yakayı sardı. Çantayı getirdi, hafifçe açtı, Polina Pavlovna'ya verilen hediyeyi koydu. Sonra bir havlu, çanta, ilk yardım pansuman çantası, cımbız, pipet, hap, alçı koydu. Polenov seyahat ederken neredeyse sürekli böyle şeyler aldı: bazen yolcuları giydirmek, kurbanlara yardım etmek zorunda kaldı. Polenov çantasını örterek odayı havalandırdı, yatağı hazırladı, plafondu söndürdü.

Pyotr Petrovich sabah erkenden gergin bir şekilde uyandı. Ayağa kalktım, kendimi düzelttim: Beş dakikalık ağız kavgası, alt sırt dönüşleri, atlamalar yaptım. Kahvaltı yaptım. Şenlikli bir şekilde giyindi, sabitlenmiş jartiyerleri düzeltti.

Penates'ten ayrıldıktan sonra Polenov kuaförü ziyaret etmek için acele etti: traş oldu, saçını kesti, saçını taradı. Kuaföre dostane bir şekilde teşekkür eden Pyotr Petrovich, Privalovsky Prospect boyunca yarım kilometrelik bir yolu aştı, yeraltı geçidini geçti, yeniden geliştirmeden sonra süslenmiş yeniden inşa edilmiş meydanı geçti. Bol yolcu var. Yolcularla dolu platform boyunca yürüyen Polenov, bir kenara, gezinen postacı Petukhov'u saygıyla karşıladı. Arkadaşım Porfiry Plitchenko tanıştı. Ayağa kalktık ve gündelik sorunlar hakkında sohbet ettik. Yolda yarım litre yarı tatlı liman aldım ve biraz şakayık aldım. Satıcıya beş dolarlık bir hizmet verdikten sonra birkaç paket kurabiye kurabiyesi aldım. Polenov, "Alışveriş yapmak işe yarayacak," diye özetledi.

Beş rublelik ayrılmış bir koltuk satın alarak Prilukins'in mülkünü hatırladım, anladım: Polina Pavlovna'yı isterim.

Pskov, Ponyri, Pristen, Prokhorovka, Pyatikhatki'yi geçen yolcu sonrası tren öğleden sonra geldi.

Kondüktör Pryluky istasyonunu gösterdi ve korkulukları sildi. Tren yavaş yavaş yavaşladı. Polenov, kondüktöre teşekkür ederek trenden ayrıldı, erişim yollarını, platformu geçti. Yürüyüşçüye selam verdi ve istasyon şeridi boyunca yürüdü. Sağa dönerek düz gitti. Prilukinlerin mülkü ortaya çıktı.

Ana girişin önünde Pyotr Petrovich, Polina Pavlovna'nın en saygın gri saçlı babası Pavel Panteleevich tarafından karşılandı. selam vermişler.

Saygın, uysal Pavel Panteleevich sigarasını tüttürerek, “Bekliyoruz, bekliyoruz” dedi. - Lütfen Petr Petrovich, otur, yolculuktan sonra dinle. Polina Pavlovna'yı bekleyelim, sonra bir şeyler atıştırmaya gidelim.

Kel bir yeğen yaylı bir penguen yürüyüşüyle yaklaştı ve gelen Pyotr Petrovich'i selamladı.

Kendimi tanıtmama izin verin: Prokhor Polikarpovich, - dedi Prilukin'in yeğeni, şapkasını düzelterek.

Yarı kör Pinscher Polkan topallayarak sendeledi. Önce köpek yavaşça havladı, sonra Polenov'un alçak ayakkabılarını kokladı, sustu, sarıldı, uzandı.

Boyalı ön bahçenin önünde, panama kaplı muhteşem saçlı Polina Pavlovna göründü. Mavi bir mendil sallayarak usulca yaklaştı.

Pyotr Petrovich şefkatle eğildi, şakayıkları sundu, uzanmış parmakları öptü.

Yarım saat konuştuk, şakalaştık, Polenov'un geçmiş ziyaretlerini hatırladık. Pyotr Petrovich döndü ve baktı: tellerle iç içe çit, ev sahibinin avlusunu hala ikiye böldü. Avlunun ilk yarısı, kum serpilmiş yaya şeritleriyle kesişen dikdörtgen bir açıklıktı. Avlunun sağ yarısı bodrum katları ve müştemilatlar için tasarlanmıştır.

Ezilmiş çayır boyunca yürüdük. Polenov, bir buçuk katlı sağlam beş duvarlı bir yapı ile karşı karşıya kaldı. Polenov, "Belki de yarım asırlık bir binadır," diye düşündü. Portikoyu geçtik.

Polina Pavlovna'yı tutan Pyotr Petrovich, koridorun eşiğini geçti, geniş odanın eşiğini aştı. yakından baktım. Her yerde tam bir düzen var. Odanın ihtişamına, ihtişamına hayran kaldım. Yere değen brokar perdeler, pencere pervazlarına yerleştirilen çuha çiçeği kapladı. Parke zemin, uzun yarı yünlü, sıkı oturan kilimlerle kaplıdır.

Açık kahverengi yarı mat paneller, neredeyse tavana tutturulmuş şamdanlarla aydınlatıldı. Parafin gibi kokuyordu. Çevre tavan, vernikle kaplanmış dikdörtgen pilastrlarla desteklenmiştir. Şamdanların altında çekici manzara panelleri, Polonya kökenli büyük büyükbaba Pavel Panteleevich'in portreleri, politikacı Büyük Peter, Poltava Piyade Alayı Teğmen Pashchenko, yazarlar Pisemsky, Pomyalovsky, şairler Puşkin, Prokofiev, Pestel, gezginler Przhevalsky, Potanin. Pavel Panteleevich, Puşkin'in şiirine hayran kaldı, Puşkin'in şiirlerini ve nesir hikayelerini periyodik olarak yeniden okudu.

Petr Petrovich, Pavel Panteleevich'ten peyzaj panelinin altında neden bir palaska asılı olduğunu açıklamasını istedi. Prilukin yaklaştı, kartuş kayışını açtı, Polenov'a kartuşları gösterdi, dedi:

- St. Petersburg'daki toprak sahibi Pautov'un dostane önerisiyle, hane halkının günlük iniş çıkışlarından sonra periyodik olarak avlanmanız, rahatlamanız gerekir. Yılın son yarısında yüzen kuşlarda artış görüldü. Kanatlı popülasyonu her yerde sürekli olarak yenilenir.

Pavel Panteleevich, Pyotr Petrovich'in avlanmaya, yakınlarda akan dolambaçlı Potudani'nin taşkın yatağı bölgesinde dolaşmaya çalışma isteğini kabul etti.

Ardından akşam yemeği daveti geldi. Güzelce tedavi edildiler. Biber serpilmiş yağlı köfte, ciğer kavurma, mis kokulu maydanozla süslenmiş, pilav, turşu, ezme, baharatlı domates, tuzlu çörek, boletus çörek, porsiyonlu puding, püre püresi, ocaklı börek, soğutulmuş lahana turşusu servis edildi. Portakal, liman, biber, bira, punch koyduk.

Pavel Panteleyeviç haç çıkardı, burun kemerini ovuşturdu, parmaklarını kıtır kıtırdı, dudaklarını şapırdattı. Yarım bardak portakalı atladıktan sonra köfte yemeye başladı. Polina Pavlovna içkiden bir yudum aldı. Pyotr Petrovich, Polina Pavlovna'nın örneğini izleyerek yarı tatlı limandan bir yudum aldı. Shemyannik biberli votkayı denedi. Polenov'a köpüklü birayı denemesi teklif edildi. Birayı beğendim.

Biraz içtik, sıkıca yedik. Cilalı bir tepsiyi destekleyen bir hizmetçi, şeftali reçeli ile yağlanmış gür, esmer çörekler getirdi. Kurabiye, zencefilli kurabiye, hamur işleri, şekerleme, şeftali, dondurma ile ziyafet çektik.

Polenov'un isteği üzerine Pavel Panteleevich bir aşçı davet etti. Tam aşçı geldi.

Kendini tanıttı: "Pelageya Prokhorovna Postolova." Pyotr Petrovich kalktı, kişisel olarak Pelageya Prokhorovna'ya teşekkür etti, hazırlanan yemeği övdü. Otururken hoş bir tokluk hissettim.

Yemekten sonra dinlenmeye gittik. Polina Pavlovna, Polenov'u bir atmaca görmeye davet etti. Sonra çekici mor papağan Petrusha'yı gösterdi. Papağan onları saygıyla selamladı. Atladı, yalvarmaya başladı, sürekli tekrarladı: "Petrusha yemek, Petrusha yemek …"., Yaşlı bir iş arkadaşı Praskovya Patrikeevna, üzeri yıpranmış, renkli bir başörtüsüyle geldi, yağsız bir turtayı ısırdı ve papağanın önüne koydu. Petrusha burnunu çekti, kemirdi, eğildi, tüylerini fırçaladı. Basamaklara atlayarak tekrar etmeye başladı: "Petrusha yedi, Petrusha yedi …".

Papağana baktıktan sonra, Polina Pavlovna'nın kabul odasını ziyaret ettik, ortası yarı oymalı bir halıyla kaplı yeniden boyanmış zemine hayran kaldık. Polenov, Polina Pavlovna'dan şarkı söylemesini istedi. Polina Pavlovna popüler şarkılar söyledi. Seyirciler alkışladı. "Büyüleyici şarkıcı", - dedi Petr Petrovich.

Polina Pavlovna parmaklarıyla piyanoyu okşadı: unutulmuş potpuri pürüzsüzce aktı.

Biraz ara verdikten sonra yeğenimizin getirdiği gramofon eşliğinde dans ettik. Polina Pavlovna bir piruette döndü, ardından yarım daire şeklinde bir "pas" yaptı. Yeğen gramofonun yayını sardı, kaydı yeniden düzenledi. Polonez dinledik, direk dansı yaptık. Babam akimbo dansı yapmaya başladı.

Pavel Panteleevich, binadan ayrıldıktan sonra, memuru çağırması için bir hizmetçi gönderdi. Mübaşir mümkün olduğu kadar çabuk gelmeye çalıştı. Pavel Panteleevich titizlikle tekrar sordu:

- Marangoz kabini tamir etti mi?

Olumlu bir onay aldıktan sonra, katipten birkaç alacalı göndermesini emretti. Hazırlanmış bir ev sahibinin parokonny taksisi yuvarlandı. Polenov, "Skewbald yetiştiricileri" diye düşündü.

Mübaşir at nallarına baktı, düzeltti, düzeltti, süsledi, bandajladı, çevreyi taktı, tasmayı bağladı, vidalı yarım daire şeklindeki tel ayağın gücünü kontrol etti, arabanın önünü bir demet yarı nemli çekme ile ovaladı. Peluş yastıklar bir yatak örtüsü ile kaplıydı. Polina Pavlovna değişmeye gitti.

Polina Pavlovna kıyafetlerini değiştirirken, Pyotr Petrovich itfaiyecinin pompayı ve yangın söndürme cihazlarını titizlikle kontrol etme sürecini anlayarak izledi. İtfaiyeci izledikten sonra kum havuzunu kumla doldurmak için gelen katibe sahneyi boyamasını tavsiye etti.

Polina Pavlovna kolalı bir pelerin alarak geldi. Petr Petrovich, Polina Pavlovna'nın basamaklara tırmanmasına yardım etti. Daha rahat oturduk.

İyi giyimli katip, toprak sahibini taklit ederek ayağa kalktı, ıslık çaldı, kırbacını salladı, alacalıları kamçıladı, bağırdı:

- Hadi pegasus, gidelim!

Vapur uçtu. Sipariş karşısında şok olduk, bu yüzden daha yavaş sürdük. Sürdü

© Telif hakkı: Komisyon Üyesi Katar, 2017