Rus katskarlarının gizemli diyarına canlı bir yolculuk

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Bu insanlar her zaman misafir ağırlamaktan memnundurlar ve kalplerinin derinliklerinden dünyadaki her şey hakkında konuşmaya hazırdırlar. Ve çöplükten önce bile, onları fırında demlenmiş lahana çorbasıyla besleyecekler ve onlara lezzetli pişmiş süt verecekler, peki, belki o zaman size küçük bir lanet teklif edecekler.

Başka nasıl? Katskar köylerindeki turistler para kazanarak bile para kazanıyorlar ama ikisi de mutlu ve mutlu ayrılıyor. "Lenta.ru" da katskarları ziyarete gitti.

Ruslar arasında Ruslar

Katskari, tarihsel olarak kendi içine kapalı, bölgesel bir topluluk olan Rus halkının küçük bir alt etnik grubunun kendi adıdır. Yaroslavl Bölgesi'ndeki Kadka Nehri kıyısında bulunan birkaç düzine köyün sakinleri kendilerini bu şekilde adlandırıyor. Bugün sayıları bir buçuk binden biraz fazla olan ve hepsi bir şekilde birbirleriyle kan bağıyla bağlı. Komünal yaşam biçimini koruyorlar ve kendi atalarını onuncu nesle kadar, yani aslında 17. yüzyılın sonundan itibaren hatırlıyorlar. Şaşırtıcı bir şey - Moskova'dan sadece birkaç yüz kilometre uzakta, sadece başkentte değil, birkaç kişinin bildiği bütün bir dünya var.

Katskarların kendi dilleri vardır ve tamamen canlıdır, Katsky kampındaki Kadki vadisinde tüm hızıyla devam etmektedir. 2011 yılına kadar yerel okullarda bile eğitim gördü. Ancak daha sonra, unsurlarından biri kötü şöhretli eğitim kurumları derneği olan eğitim reformu nedeniyle, devlet eğitim standardında böyle bir konu olmadığı için müfredattan çıkarılması gerekiyordu. Ve sonra okullar kapanmaya başladı.

Resmi olarak, Katsky Rus dilinin bir lehçesi olarak kabul edilir. Ancak, yumuşak bir "r" veya vurgulanmamış "yo" gibi orijinal telaffuza ek olarak, edebi Rusça'da olmayan iki binden fazla orijinal kelime içerir, bu nedenle, özel bir hazırlık olmaksızın, sessiz (yani, bir yabancı "kim" volost'un dışından geldi"), katskari bakhor'un kendi aralarında hangi konuda konuştuğunu anlayamıyor. Ancak, dalgalarına geçmek için küçük bir ana sınıf bile yeterlidir. Ve katskari sadece mutlu. Genellikle karşılıklı anlayışa bağlıdırlar.

Evimde

Katskari, yakın zamanda kültürel kimliklerinden para kazanmayı öğrendi. Yaklaşık 160 yerli insanın yaşadığı en büyük Katsky köylerinden biri olan Martynovo köyünde orijinal bir etnografya müzesi var. Oldukça küçük olmasına rağmen, Altın Yüzük'ün tam kalbinde, tarihi kırsalda, merkezi Rusya'nın en iyilerinden biri unvanını talep etmek için her türlü nedene sahiptir.

Katskari Müzesi, Alexandra Ivanovna Grigorieva'nın kulübesine yerleşti Fotoğraf: Alexander Sidorov

2000 yılında, yerel bir sakin olan 87 yaşındaki Alexandra Ivanovna Grigorieva'nın kızının kasabasına taşınması ve 1910'da inşa ettiği devasa köylü kulübesini satmasıyla başladı. Öyle oldu ki, Yaroslavl bölgesi yönetimi evini satın aldı ve uzun yıllardır aynı adı taşıyan dergiyi yayınlayan ve aynı zamanda tarihi, kültürü, etnografyasını ve dilini inceleyen Katskaya Chronicle kulübüne teslim etti. Katsky Stan sakinleri. Bugün, Katskari Müzesi, çok sayıda ek bina ile üç kulübeyi ve evcil hayvanlarla bir avluyu birleştiriyor.

Katsky, Rus dilinin bir lehçesi olarak kabul edilir, ancak hazırlık yapmadan hemen anlamayacaksınız Fotoğraf: Alexander Sidorov

Müze, Altın Yüzük'ün ana yollarından uzakta, Uglich veya Myshkin'den arabayla yaklaşık bir saat uzaklıktadır. Bugün, ağırlıklı olarak organize turist gruplarının bir parçası olarak yılda yaklaşık 20 bin kişi tarafından ziyaret edilmektedir. Ama vahşi meraklılar da var. Üstelik sayıları yıldan yıla artıyor.

hayatın kuralları

Martynov Müzesi'nin turizm programı, konukların geleneksel Katz hayatı dünyasına aktif ve en eksiksiz (mümkün olduğunca birkaç saat içinde) daldırılmalarını gerektirir. Genel olarak, elbette, Orta Rus şeridinin köy yaşamından çok farklı değil. Bir Rus sobasının etrafına inşa edilmiş aynı güçlü, tıknaz evler. Aynı küçük odalar, yataklar, sandıklar, çatı katları, mahzenler ve kapalı sığır bahçeleri, ikonlarla nazardan "kurtarıldı". Ancak benzersiz bir katsky aromasına sahip koleksiyon, o kadar zevk ve özenle seçilmiş ki kesinlikle ilgiyi hak ediyor.

Evlerden birinde, ahşap ütülerden tören kızaklarına kadar günlük nesnelerin çok temsili bir sergisi var, bu da sadece günlük zor iş hakkında değil, aynı zamanda çeşitli ticaretler, tatiller, göçler ve dünyadaki diğer önemli olaylar hakkında da fikir veriyor. köy sakinlerinin hayatı.

Burada, örneğin, komşu bir köyde dans etmeye gittiklerinde erkeklerin neden botlarının üstlerini sıkıştırmadıklarını ve saçlarını kıvırmadıklarını, evli olmayan kızların neden keten at dizginlerini ördüğünü öğrenebilirsiniz - yıldırımların (çıngıraklı) nasıl yapıldığını görün bir boğa balonundan ve neden küçük çocukların mutfakta geniş bir tuval şeridine bağlı oldukları.

Gelenekler ve ritüeller, sosyal açıdan önemli bilgileri kelimelere bile başvurmadan biriktirmeyi, korumayı ve iletmeyi mümkün kılan bir tür kültürel kodlardır. Ve diğer şeyler, örneğin, gençler arasındaki kişisel sempatinin ifadesi ile ilgili olarak, köy yaşamı koşullarında, yüksek sesle ifade etmekten ziyade, nesneler, jestler veya belirli bir dizi eylemle göstermek, iletişim kurmak daha kolaydı. Bu kültür mucizevi bir şekilde devrimden sağ çıktı. Bugün hala oldukça alakalı, ancak genel olarak herhangi bir kırsal kültür gibi hızla kayboluyor. Martynov'unki gibi müzeler daha değerlidir.

Küçük bir dükkanda bahçeden çıkışta, kendinize küfredebilir, yani en taze petek, bir çanta kokulu otlar, işlemeli bir gömlek, tahta bir düdük veya başka bir işe yaramaz satın alarak kendi cüzdanınızda bir kusur yapabilirsiniz. çok sevimli el işi biblo. Müze bugün gerçekten bütün köyü besliyor.

Avlu her türlü hayvanla doludur - koyunlar (bu arada, ünlü Romanov cinsi), inekler, atlar, kazlar, tavuklar. Beslenebilir ve okşayabilirler. Ve bu aktivite yetişkinleri neredeyse çocuklardan daha fazla etkiliyor.

yemek ve mutluluk

Bu arada, her şeye dokunabileceğiniz ve yavaşça ayrıntılı olarak inceleyebileceğiniz sergiyi inceledikten sonra, konuklar bir katsky masasına davet edilir. Geleneksel bir öğle yemeği bir salata ile değil - bunların hepsi bir ülke tarzında değil - ama gerçek bir Rus fırınında neredeyse tükenmiş bir veya iki tabak zengin lahana çorbası ile başlar. Haşlanmış kremadan yapılan bir kaşık dolusu ekşi krema ile kesinlikle cömertçe tatlandırılmalı, bol ve lezzetli bir hamur işi ile yenilmelidir.

Katskariler, iyiliği ve mutluluğu simgeleyen Güneş'e "Beyaz İnek" derler Fotoğraf: Alexander Sidorov

Bunu, yine fırında pişirilen ve ayrıca tamamen sıra dışı bir tat veren ghee ile tatlandırılan tavukların ve nane patateslerinin "ikincisi" takip eder. Son olarak, bu yemekle birlikte “salatalar” servis edilir - bir türü bol tükürük salgılamasına neden olan lahana turşusu ve sarımsaklı turşu.

Akşam yemeğinin sonunda - bitki çayı ve şaşırtıcı derecede saf, tam, zengin ve derin tat, tatlı-baharatlı ve soba dumanı ile gölgelenmiş pişmiş süt. Ama burada tatlı yok (bir kaşık bal sayılmaz), ama böyle bir yemekten sonra en iyisi.

Bütün dünya bir tiyatro

Biraz sıkıcı, oldukça rahat ve aniden tüm metropol telaşlarını yitiren konuklara kibarca aşağı inmeleri (tuvalete gitmeleri) teklif edilir ve yan taraftaki başka bir kulübenin avlusuna davet edilir. Orada Katskar lehçesinde küçük bir performans oynanıyor - çok basit ve çok komik bir yorum -: önce bir kilo bezelye döken ve sonra karısını memnun etmek için rahibin tüm kedilerini öldüren şanssız köylü hakkında, ama yaklaşık bir Hala yaşı büyük bir oğulla evlenemeyen pratik köylü kadın. Sırlı olanlar (izleyiciler) gösteriye aktif olarak katılırlar ve aniden, beklemeden, genel eğlenceye bir tekme gibi atılgan bir şekilde çarpmaya başlarlar.

Turist programının mutlaka görülmesi gereken bir unsuru komik bir yorum Fotoğraf: Alexander Sidorov

Tüm program son derece yetkin, organik ve göze batmayan bir şekilde oluşturulmuştur. İçinde kabalık yok, numara yok, kasıtlı lubokness yok, çünkü Martynov müzesinde uzun bir geçmiş yaşamı yeniden inşa etmiyorlar, ancak canlıları koruyorlar. Martynovo'ya yapılan bir ziyaret, ardında beklenmedik bir insan keşfinin sevincini ve bir tür sıcak çocuksu hazzın uzun süreli bir tadını bırakır - neredeyse unutulmuş bir lüks.

not

Eski katsky efsanesinde şöyle sözler var: "Beyaz İnek sana maskeli balo yapsın!" Beyaz İnek Katskari'ye iyilik ve mutluluğu simgeleyen güneş denir ve "maskalize" fiili hareketi ifade eder. Katsky'den tercüme edilen bu, her türlü refah için bir dilek anlamına gelir. Ve bu asla gereksiz değildir.

Alexander Sidorov