Chronicle Kiev, neredesin?

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Makalelerimde, Dinyeper'daki modern Kiev ile her şeyin resmi tarihçiliğin bize sunduğu kadar net ve pürüzsüz olmadığı fikrini defalarca dile getirdim. Bu yazıda tüm iddialarımı özetlemeye çalışacağım.

Resmi tarihin işleyiş biçimiyle başlamalıyız. Bu yıllıklardan. Birçok çelişki var. Örneğin Prens Oleg'i ele alalım. Kiev Chronicle'a dayanan Geçmiş Yıllar Masalına göre, Prens Oleg bir yılan ısırığından öldü ve Schekovitsa Dağı'nda Kiev'de gömüldü. 912 yılında.

Novgorod İlk Chronicle'a göre, her şey farklı. Prens Oleg, gömüldüğü Ladoga'da bir yılan sokmasından öldü. Üstelik 922 yılı, 10 yıl sonra belirtilir.

Novgorod Chronicle, Kiev Chronicle'dan, Oleg'in bir Kiev prensi değil, Novgorod Prensi olmasıyla aynı şekilde farklıdır. Kiev, Igor tarafından yönetiliyor. Bu tutarsızlık, bu konuda henüz icat etmeyen tarihçilerden birçok açıklama-açıklamaya yol açtı. Bunun üzerinde durmayacağım, çok uzun bir zaman. Daha fazla değilse, yaklaşık bir düzine versiyon var. Kiev versiyonu artık okul ders kitaplarında dolaşımda, son yıllarda Novgorod hakkında sessiz kalmayı tercih ediyorlar.

Burada önemli olan şey. Dinyeper üzerindeki Kiev ile Ladoga arasında düz bir çizgide 1100 km ve yollar boyunca 1500 km vardır. Dürüst olmak gerekirse yakın değil. Tarihçilerin haritadaki üç arşınlık hatası, en hafif tabirle şaşırtıcıdır. Ayrıca Novgorod Chronicle'da Kiev Prensi Igor'un Uglich ile savaşta olduğunu da belirtmek isterim. Ve bu arada Uglich, Volga Nehri üzerindeki Yaroslavl'ın yakınında. Ladoga'dan Uglich'e olan mesafe, Kiev'den Uglich'e olandan iki kat daha azdır. Yani, sırasıyla yaklaşık 500 ve 1000 km (düz bir çizgide). Aynı zamanda, Ladoga'dan Uglich'e doğrudan bir ticaret su yolu vardır; bu, Varanglılardan Araplara (Volga-Hazar yolu) iyi bilinen yoldur. Yani, prensipte, uğruna savaşılacak bir şey var. Ticaret yollarını kontrol etmek her zaman bir bilgi kaynağı olmuştur. Bu durumda Kiev'in Uglich ile savaşacağı şey tamamen anlaşılmaz ve en anlaşılmaz olanı birliklerin Kiev'den Uglich'e nasıl gideceğidir.

Ayrı olarak, Novgorod Chronicle'ın Oleg'in denizden geçerken Ladoga'da bir yılan tarafından ısırıldığını belirttiği bir ayrıntıyı not etmek isterim. Oleg'in aynı anda nereye gittiği belirtilmemiş, ancak Ladoga'nın yakınında bir deniz var. Ve sadece bir şey değil. Orada, Ladoga Gölü'nün yanı sıra Baltık Denizi de var ve dolaylı olarak Onega Gölü'nü Beyaz Deniz'e (Arkhangelsk, vb.) Kiev yakınlarındaki denizi de bilmediğimiz gibi, Kiev Chronicle'da da böyle bir detay yok. Coğrafyanın modern konumunu kabul ederken en azından resmi tarihe göre.

Şimdi yıllıklardan haritalara geçelim. Eski haritalarda Kiev'e bir göz atalım.

İşte 1570'den kalma bir Ortelius haritası (tüm tarihler ve isimler resmidir). Bu arada, internette, bir dizi kaynaktaki bu harita, 1575 tarihli Francois de Belfort tarafından bir harita olarak imzalanmıştır.

Gördüğümüz gibi, Dinyeper'da Kiev yok. Aynı zamanda Vyshgorod (Vysehrad) var. Şimdi Vyshgorod, Kiev'in bir banliyösü. Garip, değil mi? Bu arada, kronik prenslerin çoğu, Kiev prensleri değil, Vyshgorod, özellikle Andrei Bogolyubsky gibi ünlü bir kişi unvanına sahiptir. Bu gerçek aynı zamanda tarihçilerin aklını da karıştırıyor ve bu konuda Igor-Oleg'lerden daha az versiyon-açıklama yok.

Diğer kartlara bakıyoruz. Yine Ortelius ve ayrıca 1570, bir Avrupa haritası.

Gördüğümüz gibi üzerinde Kiev var. Ancak paralel olarak, aynı anda iki Vyshgorod ortaya çıkıyor. Biri Kiev'den daha yüksek, diğeri aşağı yönde. Ama aslında, Vyshgorod, Kiev'in kuzeyindedir. Bu kötü şans. Nasıl yani?

Kişi, bu Ortelius'un Kiev'in olup olmayacağına ve eğer öyleyse, nerede olacağına henüz karar vermediği hissine kapılıyor. İki Yukarı Şehir hakkında hiçbir fikrim yok. Her durumda, Ortelius'a göre Vyshgorod'un durumu Kiev'den daha yüksektir, çünkü dünya haritasına yansıyan Vyshgorod'dur.

Bakalım elimizde başka neler var. 1548 yılı. Kiev'de yok. Ve Vyshgorod yok.

1565 haritası. Kiev'de yok.

1457 haritası. Kiev'de yok. Burası güneyde. Karadeniz ve Azak Denizi'nin kenarının üst kenarı boyunca. Doğru, Dinyeper boyunca bazı şehirler işaretlendi, ancak Kiev veya Vyshgorod yer adını bulamıyoruz.

1387 haritası. Kiev'de yok.

Bu konuda bitireceğim. Çok fazla harita yok ama genel olarak durum açık. Dinyeper'da Kiev'i 16. yüzyılın ortalarından daha önce hiçbir haritada bulamıyoruz. Her durumda, ne kadar baktıysam bulamadım. Geç dönemde, Kiev Dinyeper'da bulunur.

Bütün bunlardan, hangi sonuçlar çıkarılabilir. Çok ilginç. 1500 yıllık bir geçmişe sahip olan şehir, aslında haritalara yansıtılmıyor. Aynı zamanda, aynı eski haritalarda, bildiğimiz şehirleri buluyoruz. Belfort ve Ortelius'ta, diğer şeylerin yanı sıra, Kholmogory ve Solovki ve çok önemli olmayan diğer yerleşim yerleri belirtilmiştir. Ve Kiev Rus'un başkenti yok. Aynı zamanda, belirli bir Vyshgorod birincil olarak ortaya çıkıyor.

Ya başka bir Kiev ararsak? Görünüşe göre, benzer bir şey bulabiliriz. Nerede olduğunu biliyor musun? Ladoga'nın yakınında. Tam olarak St. Petersburg'un olduğu yer. Resmi olarak 1678 tarihli böyle bir İsveç haritası var. Üzerinde Neva'nın ağzı Kiev (Kief veya Kiel) olarak imzalanmıştır.

Bu eski bir kartın kopyası. İsveççe. Doğal olarak, tüm isimler düzeltildi. Benzeri İzhora ve Rus dillerinde de vardır. Buna İzhora Ülkesinin Coğrafi Çizimi denir. Ve nedense 1704'e kadar uzanıyor.

St. Petersburg civarında antik Kiev'i anımsatan başka yer isimleri de var. Örneğin, Kuyvozi köyü, eski günlerde Kuivosha. Fince'de "Rusça"nın kulağa hala kuivo veya kaivo gibi gelmesi de ilginçtir. Yani, Finliler ve İsveçliler tarafından haritalarda imzalanan Neva'nın ağzı, Rusları ifade eden diyalektik varyantlardır. Ya da Rus toprakları. Ve büyük olasılıkla bir zamanlar belirli bir Rus merkezi, yani Kiev vardı. Tufan öncesi Kiev. Eski Kiev uçuruma düştüğünde (hesaplarıma göre, büyük olasılıkla 13-14 yüzyıllarda), biri onu 16. yüzyılda Dinyeper'da canlandırdı.

Bu arada, başka bir açıklaması olabilir. Kiev kifa'dır ve kifa bir taştır. Ve Peter da bir taştır. Eski Arapça ve Eski Yunanca. Bu arada, İsa, arkadaşı (öğrenci, havari) Petrus'u Kephoi olarak adlandırdı. Petersburg, bildiğiniz gibi, dünyadaki tek şehir olan granit, taştan yapılmıştır. Kiev grad (Kif veya diğer lehçeler) vardı, Petrov grad oldu. Modern anlamda - Taş Şehir.

Şimdi Vyshgorod'a geri dönelim. Novgorod Chronicle'ı temel alırsak, açıklanan tüm olaylar kuzeybatıda bir yerde dönüyor. Bu Uglich, bu Novgorod, bu Pskov, bu Kiev, Neva'nın ağzında, vb. Bu, Vyshgorod'un bu bölgelerde bir yerde bulunması gerektiği anlamına gelir. mantıklı mı? O zaman arayalım. Ve onu bulacağız! Böyle bir şehir var Kingisepp. Leningrad bölgesinde. Daha önce Yam, Yama, Yamburg, Yamgorod olarak adlandırılıyordu. Bu şehir Luga Nehri'nin kıyısında. Eski bir kale var. Üstelik bu kale, eski ve yeni, iç içe iki kontura sahiptir. Yenisi elbette görece, resmi olarak 15. yüzyılın ortalarına kadar uzanıyor. Ama eskisi. Eskisinin kim tarafından ve ne zaman yapıldığı bilinmiyor. Ancak en ilginç şey, bu arada, şimdiye kadar Vyshgorod adının olmasıdır. İşte kalenin bir diyagramı. İçindeki küçük kale Vyshgorod'dur.

Ama hepsi bu değil. Pskov bölgesinde de Vyshgorod var. Bu arada, oradan Igor'un karısı Prenses Olga. Evet, dalıyorum, çok az insan onun sadece evlendiğinde Olga olduğunu biliyor ve Pskov'da bir kız olarak ona güzel Preslav ismiyle çağrıldı. Yani Pskov Vyshgorod da Lada Nehri üzerinde duran bir kaledir. Bu Vyshgorod'un tarihi son derece belirsizdir, ancak kesinlikle çok eskidir. İlgilenenler buradan okuyabilir. Bu arada, Vladimir Putin'in eşek kulaklarıyla ilgili ünlü sözünü hatırlıyor musunuz? Birisi oraya ulaşacak. Yani bu sadece Pskov Vyshgorod ile ilgili. Letonya bu topraklara sahip çıkıyor ve Rusya'dan talep ediyor.

Ve hepsi bu değil. Görünüşe göre birçok Vyshgorod var. Moskova bölgesinde de var. Tallinn'de de var. Eski Tallinn'in bir kısmı hala Vyshgorod olarak adlandırılıyor. Tallinn, eski Rus şehri Revel olarak bilinir. Ve tüm bunlar kuzeybatı, Dinyeper'da Kiev'den çok uzakta, ancak Neva'da Pskov, Novgorod, Ladoga ve Kiev'e çok yakın. Aksine, Kiev Tosna Nehri üzerinde, çünkü Neva daha sonra, 17. ve 18. yüzyılların başında ortaya çıkacak ve Tosna Nehri yatağını takip edecek. İşin püf noktası ne biliyor musun? Gerçek şu ki, Tallinn Vyshgorod'da, kalelerden birinde Estonya parlamentosu oturuyor. İşte şeyler.

Şimdi Andrei Bogolyubsky ve diğer prenslerin neden Kievsky değil de Vyshgorodsky unvanına sahip oldukları anlaşılıyor. Vyshgorod, modern resmi tarihçilerin düşündüğü gibi Dinyeper'daki bir Kiev banliyösü değildi, ancak bağımsız bir şehir, bağımsız bir ülkeydi. Doğru, yine de yerini belirlemeniz gerekiyor. Ama tam olarak Dinyeper'da olmayan şey.

Bunun üzerine iznimi alıyorum.