Son İvan. yayınlanmamış. 4. Bölüm

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

- Evet, benim neslimin bir temsilcisi olarak, özellikle cephedeki askerler, Stalin hakkında söylemek zorunda kaldım. Ve gerçekten de ondan birkaç romanda bahsettim. Ama Stalin'den bir kişi olarak değil, bir komutan, ülkeyi yöneten, daha sonra ülkenin restorasyonu ve bizim için bir tür ideolojiyi tanımlayan kişi olarak bahsettim. Burada bununla ilgili çok şeyim var: ne tür bir ideoloji, şimdi nasıl musallat olmaya başladı, vb. Ama bir insan olarak, kaderin beni oğluna karşı itmesine rağmen, onun hakkında hiçbir şey söyleyemedim. Moskova'nın askeri hava bölgesinde Stalin'in Falcon'unun muhabiri olarak çalıştım. Ofisim Stalin'den üç büroydu. Üstelik bir keresinde bana şöyle dedi: “Dinle, benden kitap yazmamı istiyorlar. Hadi yaz! Ne tür bir yazarım yalnızım?" Burada. Bir kitap yazdık. Adı "Sosyalizm Ülkesinin Hava Kuvvetleri" idi, onu yazdılar. Babasına verdi. Babası taslağı ona geri vermemiş, anlaşılan o ki onu şömineye atmış.

- Başka nasıl düşünülür? Muhtemelen şöyle dedi: “Hala yazarlardan yoksunduk. Vasili'nin de yazar olması yeterli değildi”. Her neyse, diyebilsin diye düşünüyorum. Kitap, bir askeri yayıneviyle yapılan anlaşmayla yazılmış ve askeri yayınevinin başkanı bize şunları söylüyor: “Çalıştın, işi yaptın. İşte ücretiniz." "Bırak" diyor. Bir yığın paraydı. Beni çağırıyor. Bu arada, işte Stalin'in oğlunun görüntüsü … Diyor ki: “Parayı görüyor musunuz? Bu bizim için bir kitap. Ama görüyorsunuz, kitabı ben yazmadım. Parayı al. " Hepimiz onun gerçekten paraya ihtiyacı olduğunu biliyorduk. Üç ailesi, çocukları vardı. Ve ona ödediler, - bir keresinde itiraf etti ve şöyle dedi: "Vasilevski bana sadece 25 bin gönderdi." Bu kişilere her ay zarf içinde, bakanlara ve ilçe komutanlarına maaş gönderildi. Elinden kayıp gitti ve onu bir zarf içinde gönderdiklerini öğrendik. Bana birkaç kez gönderdi: “Galina'ya git, üç bin ver. ihtiyacı var."

Her zaman paraya ihtiyacı olduğunu biliyorduk, ama işte böyle bir paket. Diyorum ki: “Yoldaş General, bunu işyerinde yazdım, bunun için para aldım. Başka ne alacağım?.. Ve sonra düşünceleriniz, hikayeleriniz. Ve başkasınınkini almam.” Bana bakıyor: “Tamam, sen bu kadarını al” ve bana bir paket veriyor, “gerisini ben alayım. Şimdi paraya ihtiyacım var. Onları sana sonra vereceğim. Ve bu yüzden kasayı açtı, onları attı. Şey, flört etmedim, bu miktarı aldım. 20 bin olduğu ortaya çıktı. 20 binin ne olduğunu hayal etmek için - işte kaptan benim, gazetede oldukça yüksek bir pozisyon işgal ettim, 3500 aldım, 5'e kadar bir ücret aldım ve sonra 20 bin … tabiri caizse, prense, aileden birine yakındık, hala Stalin hakkında hiçbir şey bilmiyorduk.

Biri bize Vasily Iosifich'in bize jet uçakları vermediğinden şikayet ettiğini söylediğinde, hepimiz pervaneli uçaklarla uçuyoruz ve onlar jet uçakları yapıyorlar. Ve birisi ona dedi ki: "Yoldaş General, babana böyle mi söyledin? Bize böyle uçaklar versin." Baktı ve şöyle dedi: “Neden babamla benim her gün lahana çorbası yiyoruz sanıyorsun? Evet, onu üç ayda bir bir buçuk saat görmeme izin var”. Peki, Stalin'in ne olduğunu nasıl bilebiliriz? Biz onu bir aktivist olarak tanıyorduk ve kimse onu bir insan olarak tanımıyordu. Ama burada şunu söylemeliyim ki Dünya söylentilerle dolu. Her zaman bir folklor vardır ve bu sözlü yaratıcılıktan bir şekilde Stalin'in imajı bir kişi olarak büyüdü. Mesela bir edebiyat enstitüsünde okuyorum ve şunu duyuyoruz: Fadeev Stalin tarafından kabul edildi, orada onunla bir şey hakkında konuştu ve sonra dedi ki: "Yoldaş Stalin, bizim için bir mektup yazmanın zamanı gelmedi mi? senin hakkında roman mı?" Stalin her zamanki gibi ofiste dolaşıyor, piposunu yakıyor, ona yaklaşıyor ve şöyle diyor: "Shakespeare'e eşit bir yeteneğin var mı?" Fadeev ve küçüldü. Bunun üzerine ayrıldılar.

Bir başka vaka da şu: Journal of the Young'ın editörü oldum ve zaman zaman kendimi derginin Merkez Komitesi'ndeki bir toplantısında buluyorum. Ve böyle bir şey duydum, yeni patronumuz Polikarpov, Stalin'le birlikteydi ve bu ziyaretten nasıl bahsettiğini. Polikarpov randevu vesilesiyle kendini tanıttı, Stalin onayladı ve “Size soracağım, üç ay sonra bana gelin ve orada yazarlar arasında neler olduğunu anlatın” dedi. Üç ay geçti, yanına gitti: “Yoldaş Stalin, bildirmekten memnuniyet duyuyorum, bu yüzden çalışma sürecine girdim, yazarları inceledim. Bunların arasında cesaret verici olmayanlar da var: Fadeev içiyor, Simonov sürekli bir iş gezisinde ve oradan orada bir şekilde farklı davrandığına dair mektuplar alıyoruz, Fedin bir şekilde kahya ile birlikte …”. Stalin dinledi, dinledi ve sonra dedi ki: "Her şey senin için mi?" Polikarpov şöyle diyor: "Şimdilik bu kadar, Yoldaş Stalin." Tekrar büroda dolaşıyor, sigara içiyor, sonra yaklaşıyor, piposunu ona doğru uzatıyor ve “Siz, Yoldaş Polikarpov, bu yazarlarla çalışmak zorunda kalacaksınız, sizin için başka yazarım yok” dedi. Esprili bir adam.

Bubennov ile iyi bilinen bir dostluğum var. Bubennov Riga'da yaşadı, tüketimden hastaydı. Oradan hasta bize "Beyaz Huş" romanını "Ekim" dergisine gönderdi ve yayımlandı. Eh, çok sevindi - ücret geldi. Moskova yakınlarında yaşıyor, bir yerde bir oda kiralamış. Aniden bir çağrı:

- Bu Yoldaş Bubennov mu?

- Evet, seni dinliyorum.

- Merhaba, yoldaş Bubennov, Stalin sizinle konuşuyor.

Bubennov aynı zamanda bana şöyle diyor: "Neredeyse kahkaha atacaktım, çünkü yazı işleri ofisinde bu şakaların benimle oynadığını biliyorum." Ama yine de gülmedi ve dedi ki:

- Seni dinliyorum, yoldaş Stalin.

- Romanınızı Ekim ayında okudum. Ondan gerçekten hoşlandım. Böyle bir kitap yazdığınız için tebrikler. Bu kitap tek başına sizi seçkin Rus yazarlar arasına sokar.

Bubennov şöyle devam ediyor: “Yine gülmek istedim ama kendimi tuttum, bir şey beni engelledi. Burada diyor ki:

- Nasıl yaşıyorsun, yoldaş Bubennov?

- Evet, bir oda kiralıyorum.

- Bence böyle bir yazar daha iyi yaşam koşullarını hak ediyor. Moskova Kent Konseyi'ni arayacağım ve onlardan size bir daire vermelerini isteyeceğim.

Açıkçası şaka yaptığımı düşündüm ve dedim ki:

- Teşekkürler, Yoldaş Stalin. Güle güle.

Ben, - diyor ki, - arabada, takside ve yazı işleri ofisinde. Panfilov'a ve ben diyorum ki:

- Fyodor İvanoviç, biri bana oyun oynadı, böyle bir konuşma oldu.

Diyor:

- Hayır, bu bizim için bir şaka değil. Bu, Stalin'in sizi gerçekten aradığı anlamına gelir. Ve şimdi Moskova Kent Konseyi'ni arayacağım.

Moskova Kent Konseyi'ni aradım, başkan hemen bağırırken "Panfilov" dedim: "Bubennov'unuz nerede?" Onu arıyoruz. Anahtarlar, onun için bir daire vb."

Ona bu daireyi verdiklerini söylüyor. Bu dairedeydim: Orada, Tretyakov Galerisi'nin tam karşısında, koridorda bisiklete binebilirsiniz. Ve son şey … Bu arada, görüntü: şimdi edebiyatla kim bu kadar ilgileniyor, kim edebiyat okuyor. Izvestia'da çalışıyorum ve duyduğum ilk şey, editör Konstantin Aleksandrovich'in bir keresinde yazı işleri bürosuna geldiği ve hamalın ona "Bu bir hata, yoldaş editör, tatsız" dediği oldu. Ve bu bekçinin önce gazeteyi okuma alışkanlığı vardı, çünkü gazete gece teslim edildi ve editöre yanlışları anlattı. Düzeltici bulamadı ama buldu.

- Hata ne?

- Evet, orada "Stalin'in silahlı kuvvetlerinin başkomutanının emri" yazdılar ve "başkomutan" kelimesinde ikinci harfi - "l" yayınladılar.

Editör ofise varır varmaz siyaha döndü. Ve gazete zaten ülkenin her yerinde, uçaklar çoktan taşındı. Ofise zar zor geldim, ne olduğunu hayal edebiliyor musun …

- Oturur ve bekler.

- Evet. Ve aniden bir çağrı:

- Bu Yoldaş Gubin mi?

- Evet, Yoldaş Gubin, İzvestia'nın editörü.

- İzvestia'nın editörü olmanız çok güzel Gubin yoldaş. Neden böyle hatalar yapıyorsun? Benim pozisyonumu belirlemen, bunu yazman nasıl oldu?

- Bu, bilirsin, gazetede olur …

- Vay, olur. Hiçbir burjuva gazeteci beni sizin gibi karakterize etmedi. Bunu nasıl yaptın?

Editör sessiz ama Stalin diyor ki:

- Muhtemelen Lavrenty Pavlovich Beria'dan bir arama mı bekliyorsunuz? Lavrenty Pavlovich'i arayacağım. Bir insanın hata yaptığını anlayacak ve bu hataya fazla önem vermeyecektir diye düşünüyorum.

İşte size de bir gerçek.

- Anavatan'a karşı resmi görevlerini onurlu bir şekilde yerine getirmelerini ve sıcak noktalarda ve Çeçenya'da bulunanların evlerine sağlıklı ve zarar görmeden dönmelerini diliyorum.

Ivan Drozdov'un web sitesi