Uygar Amerikan Vahşileri
Uygar Amerikan Vahşileri

Video: Uygar Amerikan Vahşileri

Video: Uygar Amerikan Vahşileri
Video: ÜST ÜSTE YENİLGİLER.. - Cebelitarık - Age of History 2 | Bölüm 3 2024, Mayıs
Anonim

Washington'dan gelen Büyük Lider, topraklarımızı satın almak istediğini duyurdu. Ulu Önder ayrıca bize dostluk ve iyi niyet mesajları da gönderir.

Çok kibar biri, çünkü arkadaşlığımızın onun sevgisi için ödenemeyecek kadar küçük bir bedel olduğunu biliyoruz. Ancak teklifinizi dikkate alacağız çünkü anlıyoruz ki araziyi satmazsak solgun yüzlü adam silahlarla gelip zorla alacak.

Gökyüzünü veya yeryüzünün sıcaklığını nasıl satın alabilirsin? Bu fikir bizim için anlaşılmaz.

Temiz havanın ve sıçrayan suların kontrolü bizde değilse, bunları bizden nasıl satın alabilirsiniz?

Halkım için bu toprakların her karışı kutsaldır. Her parıldayan çam kozalağı, her kumlu kıyı, karanlık bir ormandaki her sis parçası, her açıklık ve her uğuldayan tatarcık - hepsi halkımın anıları ve duyguları için kutsaldır. Ağaçların gövdelerinde akan özsu, Kızılderililerin hatırasını taşır.

Yıldızlar arasındaki yola girdikten sonra, ayrılan solgun yüzlüler doğdukları ülkeyi unuturlar. Ayrılanlarımız bu güzel ülkeyi asla unutmazlar, çünkü orası Kızılderililerin anasıdır. Biz bu toprağın bir parçasıyız ve o da bizim bir parçamız. Kokulu çiçekler kızkardeşlerimiz, geyik, at, büyük kartal kardeşlerimizdir. Dağ zirveleri, tatlı çayırlar, bir mustang ve erkeğin sıcak vücudu - hepsi bir ailedir.

Washington'dan Büyük Lider bizden toprak almak istediğini söylediğinde, bizden çok fazla şey istiyor. Büyük lider bize rahat yaşayacağımız bir yer bırakacağını duyurur. O bizim babamız olacak ve biz de onun çocukları olacağız. Ama her şey o kadar basit değil çünkü bizim için bu topraklar kutsal.

Derelerde ve nehirlerde akan bu köpüklü su, sadece su değil, atalarımızın kanıdır. Size toprak satarsak, bunun kutsal olduğunu unutmamalısınız. Çocuklarınıza bunun kutsal olduğunu öğretmelisiniz ve göllerin berrak sularındaki herhangi bir hayalet yansıma, halkımın yaşamının ve hatırasının eylemleri hakkında bilgi verir. Suyun mırıltısı halkımın babasının sesidir. Nehirler bizim kardeşlerimizdir, susuzluğumuzu giderirler. Nehirler kanolarımızı taşır ve çocuklarımızı besler. Size toprak satarsak, çocuklarınıza nehirlerin bizim kardeşlerimiz ve sizin kardeşleriniz olduğunu hatırlamalı ve öğretmelisiniz; ve bundan böyle ırmaklara da kardeşine davrandığın gibi davranmalısın.

Bir dağ sisi sabah güneşi önünde geri çekilirken, kırmızı tenli adam her zaman solgun yüzlü adamdan önce geri çekilirdi. Ama atalarımızın külleri kutsaldır. Mezarları kutsal yerlerdir ve bu nedenle bu tepeler, ağaçlar ve araziler bizim için kutsal hale gelmiştir. Solgun kişinin düşüncelerimizi kabul etmediğini biliyoruz. Onun için bir toprak parçasının diğerinden farkı yoktur, çünkü o, geceleri gelip topraktan istediğini alan bir yabancıdır. Onun için toprak bir kardeş değil, bir düşmandır ve ilerlemeye devam eder, onu fetheder. Babalarının mezarlarını geride bırakır ama umurunda değildir. Babaların mezarlarını, çocuklarının haklarını unutur. Toprak anasına ve kardeşi cennete bir koyun ya da parlak renkli boncuklar gibi alınıp çalınabilen ve satılabilen şeyler gibi davranır. Açgözlülüğü ülkeyi yiyip bitirir ve geride bir çöl bırakır.

Anlamıyorum: Düşüncelerimiz sizinkinden farklı. Şehirlerinizi görmek, kızıl bir adamın bakışı için bir acıdır. Bunun nedeni Kızılderililerin vahşi olması ve pek bir şey anlamamaları olabilir. Soluk yüzlü şehirlerde sessizlik yok. İlkbaharda tomurcukların nasıl açıldığını, böceklerin kanatlarının nasıl hışırdadığını dinleyebileceğiniz bir yer yok içlerinde.

Sadece bir vahşi olmam ve fazla bir şey anlamamam mümkün. Bana öyle geliyor ki, gürültü sadece kulağı rahatsız ediyor. Bir insan, başıboş bir ışığın yalnız çığlığını ya da bir gölet başında kurbağaların gece tartışmasını duyamıyorsa, bu hayat mıdır? Ben kırmızı tenli bir insanım, pek bir şey anlamıyorum. Kızılderililer, göletin sularında rüzgarın yumuşak sesini, bu rüzgarın kokusunu, öğlen yağmuruyla yıkanmış ve çam reçinesi kokusuna doygunluğu tercih ederler.

Kırmızı tenli bir insan için hava bir hazinedir, çünkü tüm canlılar bir nefes alır: canavar, ağaç ve kişi aynı nefesle nefes alır. Solgun yüzlü adam soluduğu havayı fark etmez. Günlerdir ölmekte olan bir adam gibi kokuyu hissetmiyor. Ama size toprağımızı satarsak, bizim için havanın bir hazine olduğunu, o havanın ruhunu tüm canlılarla paylaştığını unutmamalısınız. Dedelerimizin nefesini soluyan rüzgar son nefesini veriyor. Ve bu nedenle rüzgar, çocuklarımızın hayatını ruhla doldurmalı. Size toprağımızı satarsak, ondan uzak durmalı ve onu kutsal, solgun yüzlü bir insanın bile çayır çiçeklerinin tatlı rüzgarını tatmaya gelebileceği bir yer olarak görmelisiniz.

Arazimizi satın alma teklifinizi değerlendireceğiz. Onu kabul etmeye karar verirsek, bir şart koyacağım: solgun insan bu toprakların hayvanlarına kardeşleri gibi davranmalıdır. Ben bir vahşiyim, başka türlü düşünemiyorum. Geçen bir trenden gelen solgun yüzlü bir silah sesiyle geride bırakılan binlerce ölü bufaloyu çayırda gördüm. Ben bir vahşiyim ve dumanı tüten bir demir atın, ancak ölümün eşiğindeyken öldürdüğümüz bir bufalodan nasıl daha önemli olabileceğini anlayamıyorum. Hayvanlar olmazsa insana ne olur? Bütün hayvanlar ölürse, insanlar ruhun tamamen yalnızlığından öleceklerdir. Hayvanlara ne oluyorsa, insanlara da oluyor. Her şey birbirine bağlıdır.

Çocuklarınıza ayaklarının altındaki toprağın atalarımızın tozu olduğunu öğretmelisiniz. Sonra yeryüzünü dinlendirecekler, türümüzün hayatları örtülecek. Bizim çocuklarımıza öğrettiğimizi çocuklarınıza da öğretin ve onlara toprağın anamız olduğunu söyleyin. Yeryüzüne ne olursa olsun, çocuklarına olur.

İnsan yere tükürdüğünde kendine tükürür.

Bildiğimiz şudur: Dünya insana ait değildir, insan toprağa aittir. Bildiğimiz şudur: Dünyadaki her şey, tüm ırkı birleştiren kan gibi birbirine bağlıdır. Her şey birbirine bağlıdır. Yeryüzüne ne olursa olsun, çocuklarına olur. İnsan, yaşam ağını örmez, onun içinde sadece bir ipliktir. Web ile bir şey yaparsa, o zaman kendine yapar.

Yine de halkım için hazırladığın rezervasyona gitme teklifini değerlendireceğiz. Senden ayrı yaşayacağız, barış içinde yaşayacağız. Geri kalan günlerimizi nerede geçirdiğimiz gerçekten önemli değil.

Çocuklarımız, babalarının yenilgiyle aşağılandığını zaten gördüler. Savaşçılarımız şimdiden utanmıştı. Yenilgiden sonra hayatları tembelliğe döner ve vücutlarını tatlı yiyecekler ve sert içeceklerle mahvederler. Geri kalan günlerimizi nerede geçirdiğimiz önemli değil, onlardan pek kalmadı. Sadece birkaç saat, sadece birkaç kış ve bir zamanlar bu toprakları çok seven ve şimdi ormanlarda küçük gruplar halinde dolaşan büyük kabilelerin tek bir oğlu olmayacak. Bir zamanlar sizinki kadar güçlü ve umutlu olan insanların yasını kimse tutamayacak. Neden halkımın ölümünün yasını tutayım? Kabile sadece insanlardır, başka bir şey değildir. İnsanlar denizin dalgaları gibi gelir ve gider.

Tanrısı yanında yürüyen ve onunla bir arkadaş gibi konuşan solgun yüzlü bir adam bile genel kaderden kaçamaz. Sonunda belki hala kardeş olacağız - göreceğiz. Ama solgun yüzün bir gün bileceği bir şey biliyoruz: Sizinle bir tek Tanrımız var. Şimdi, tıpkı topraklarımıza sahip olmak istediğiniz gibi, Tanrınıza sahip olduğunuzu düşünüyorsunuz, ama değilsiniz. O, tüm insanların Tanrısıdır ve kırmızı tenli ve solgun yüzlülere eşit derecede merhametlidir. O'nun için bu dünya bir hazinedir ve bu dünyaya zarar vermek, Yaratıcısına el kaldırmaktır. Solukyüzler de ayrılacak, belki de diğer kabilelerden daha sonra. Yatağınızı kirletmeye devam edin, bir gece kendi çöpünüzde boğulacaksınız. Ama ölümünüzde, size bu topraklara ve Kızılderililer'e egemenlik kazandıran Tanrı'nın gücünün kabilesi tarafından kucaklanmış olarak ışıl ışıl parlayacaksınız.

Bizim için böyle bir kader bir muammadır, çünkü neden bufaloları öldürmemiz gerektiğini, neden vahşi atları evcilleştirmemiz gerektiğini, ormanın gizemli düşüncelerini neden bir insan kalabalığının ağır kokusuyla rahatsız ettiğini, neden yamaçları neden lekelediğini anlamıyoruz. konuşan teller

Çalılıklar nerede? Hiçbiri yok. kartal nerede? O gitti. Neden hızlı midillilere ve avlanmaya veda edesiniz? Bu hayatın sonu ve hayatta kalmanın başlangıcıdır.

Arazimizi satın alma teklifinizi değerlendireceğiz. Kabul edersek, söz verdiğiniz rezervasyonla güvende olacağız. Geri kalan günlerimizi orada istediğimiz gibi yaşayabiliriz. Son kırmızı tenli adam bu dünyadan kaybolduğunda ve hafızası sadece kırların üzerinde uçan bir bulutun gölgesi olduğunda, halkımın ruhu bu kıyılarda ve ormanlarda kalacak, çünkü bu toprakları bir yenidoğanın sevdiği gibi seviyor. annesinin kalp atışları. Bu vatanı size satarsak, bizim sevdiğimiz gibi sevin. Ona bizim gibi iyi bak. Bu toprakların görüntüsünü, onu aldığınız zamanki gibi hafızanıza kaydedin. Ve tüm gücünle, tüm düşüncelerinle, tüm kalbinle, onu çocukların için kurtar - ve onu Tanrı'nın hepimizi sevdiği gibi sev.

Bir şeyi biliyoruz: sen ve benim bir Tanrımız var. O'nun için bu toprak bir hazinedir.

Soluk yüzlü insanlar bile genel kaderden kaçamazlar. Sonunda, hala kardeş olabiliriz. Görelim.

(Teun Marez kitabında yayınlandı, "Tolteklerin Öğretisi., Yayınevi" Sofya ", 1998)

Resmi tarih gerçekleri:

Amerika'nın Kristof Kolomb tarafından 1492'de keşfi, kıtanın Avrupalı güçler tarafından sömürgeleştirilmesinin başlangıcı oldu. Amerika'nın Avrupalı sömürgeciler tarafından yerleşmesine, yerli nüfusun yerinden edilmesi ve yok edilmesi eşlik etti. Karakteristik olarak, Amerika'nın yerli nüfusunu yok etmek için tek bir plan yoktu.

Aborijin soykırımı en az üç yüzyıl boyunca, farklı tarihsel bağlamlarda, Amerika'nın farklı bölgelerinde farklı biçimler alarak devam etti: yok etme teknolojisi, su kaynaklarının kasıtlı olarak zehirlenmesini, insanlık dışı koşullarda zorla çalıştırmayı, katliamı, Aborijin halkının yaşanmaz bölgelere sürülmesini, imha etmeyi içeriyordu. gıda malzemeleri, alkol dağıtımı vb. Engizisyon, kültürel soykırımı gerçekleştiren diğer şeylerin yanı sıra, yıkımda önemli bir rol oynadı. Sömürgeciler, Hintlilerin kültürel mirasını neredeyse tamamen yok ettiler - birçok benzersiz dil ve orijinal kültür.

19. yüzyılda, ABD Ordusu Kuzey Amerika'daki Kızılderililerin yok edilmesinde yer aldı. 1880'lerde Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da Kızılderililerin asimilasyon politikası aktif olarak uygulanmaya başlandı. Bu amaçla Kızılderililerin çocukları zorla özel yatılı devlet okullarına gönderildi. Bu okullara anne baba ve akrabaların girmesi yasaklandı, çocuklar ana dillerini konuşmaya cesaret ettikleri takdirde cezalandırıldı. Her zamanki kültürel çevrelerinden kopan Hintlilerin çocukları, etnik kimliklerini hızla kaybetti. Amerika'nın yerli nüfusuna yönelik son soykırım olaylarından, 1960-1996 iç savaşı sırasında Guatemala'nın yönetici rejimi tarafından Maya Kızılderililerinin yok edilmesi not edilebilir.

Amerika'nın yerli halklarının sömürgecilere karşı direnişi örgütlenmedi, bu öncelikle Kızılderililerin umutsuz teknolojik gecikmesinden kaynaklanıyordu: tekerleği bilmiyorlardı, metalurji çok düşük bir seviyedeydi.

Direnç eksikliğinin bir başka nedeni de, sömürgecilerin genellikle Güney Amerika medeniyetlerinin gelişimine ivme kazandıran geri dönen Beyaz Tanrılar ile karıştırılmasıydı.

Kolonizasyonun başladığı zamandaki yerli nüfusun sayısı belirlenmediği için kesin ölüm sayısı sayılamamaktadır. Tahminler, onlarca ile yüz milyonlarca arasında değişmektedir.… Bazı araştırmacılara göre, Amerikan Kızılderililerinin yok edilmesi insanlık tarihinin en büyük soykırımıdır.

Kuzey Amerika tarihinin alternatif bir versiyonu portalımızdaki materyallerden bulunabilir:

Önerilen: