Belaruslular ne zaman ve nasıl ortaya çıktı?

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Ruslar ve Belaruslular birbirimizden çok farklı olmadığımızı kabul ediyorlar. Ama yine de farklıyız. Belarus nasıl kuruldu ve benzersizliği nedir?

BEYAZ RUSYA TARİHİ

"Belaruslular" etnik adı nihayet 18. - 19. yüzyıllarda Rus İmparatorluğu tarafından kabul edildi. Büyük Ruslar ve Küçük Ruslar ile birlikte, otokratik ideologların gözünde Belaruslular, tüm Rusya milliyetini oluşturan bir üçlü oluşturdu. Rusya'da, bu terim II. Catherine altında kullanılmaya başlandı: Polonya'nın 1796'da üçüncü bölümünden sonra, imparatoriçe yeni edinilen topraklarda Belarus eyaletinin kurulmasını emretti.

Tarihçiler Belarus, Belaya Rus toronimlerinin kökeni konusunda fikir birliğine sahip değiller. Bazıları Beyaz Rusya'nın Moğol-Tatarlardan bağımsız olarak toprak olarak adlandırıldığına inanıyordu (beyaz, özgürlüğün rengidir), diğerleri adı yerel sakinlerin kıyafetlerinin ve saçlarının beyaz rengine yükseltti. Yine başkaları beyaz Hıristiyan Rusya'yı siyah pagan Rusya'ya karşı çıkardı. En popüler olanı, rengin dünyanın belirli bir tarafıyla karşılaştırıldığı Black, Chervonnaya ve Belaya Rus hakkındaki versiyondu: kuzeyde siyah, batıda beyaz ve güneyde kırmızı.

Beyaz Rusya toprakları, günümüz Beyaz Rusya sınırlarının çok ötesine uzanıyordu. XIII yüzyıldan beri, yabancılar-Latinler Beyaz Rusya'yı (Ruthenia Alba) Kuzey-Doğu Rusya olarak adlandırdı. Batı Avrupa ortaçağ coğrafyacıları neredeyse hiç ziyaret etmedi ve sınırları hakkında belirsiz bir fikre sahipti. Terim, Batı Rus beylikleri, örneğin Polotsk ile ilgili olarak da kullanıldı. 16. - 17. yüzyıllarda, Belaya Rus terimi, Litvanya Büyük Dükalığı'ndaki Rusça konuşulan topraklara atandı ve kuzeydoğu toprakları, aksine, Beyaz Rusya'ya karşı çıkmaya başladı.

Ukrayna-Küçük Rusya'nın 1654'te Rusya'ya ilhakı (Unutmayın ki, Küçük Rus topraklarının yanı sıra Belarusluların bir kısmı da Moskova'ya ilhak edildi), devlet ideologlarına üç halkın kardeşliği kavramını ortaya koyma konusunda mükemmel bir fırsat sağladı. - Büyük Rusça, Küçük Rusça ve Beyaz Rusça.

ETNOGRAFYA VE DRANIKI

Ancak, resmi ideolojiye rağmen, Belarusluların uzun süre bilimde yeri yoktu. Ritüelleri ve halk geleneklerinin incelenmesi yeni başlıyordu ve Belarus edebi dili ilk adımlarını atıyordu. Başta Polonyalılar ve Ruslar olmak üzere bir ulusal canlanma dönemi yaşayan daha güçlü komşu halklar, Beyaz Rusya'yı atalarının evi olarak iddia ettiler. Ana argüman, bilim adamlarının Belarus dilini bağımsız bir dil olarak algılamadıkları ve onu Rusça veya Lehçe lehçesi olarak adlandırdıklarıydı.

Sadece XX yüzyılda Belarusluların etnogenezinin Yukarı Dinyeper, Orta Podvina ve Yukarı Poneman topraklarında, yani modern Belarus topraklarında gerçekleştiğini ayırt etmek mümkün oldu. Yavaş yavaş, etnograflar Belarus etnosunun ve özellikle Belarus mutfağının ayırt edici taraflarını belirlediler. Patates, 18. yüzyılda (1840'ların patates reformlarını ve isyanlarını bilen Rusya'nın geri kalanının aksine) Belarus topraklarında kök salmıştı ve 19. yüzyılın sonunda Belarus mutfağı, patates yemekleriyle doluydu. Örneğin Draniki.

BİLİMDE BELARUSYANLAR

Belarusluların tarihine ilgi, bir etnik grubun kökenine ilişkin bilimsel olarak doğrulanmış ilk kavramların ortaya çıkması, 20. yüzyılın başlarından kalmadır. Bununla ilk ilgilenenlerden biri, ünlü Rus tarihçi Vasily Osipovich Klyuchevsky'nin öğrencisi Vladimir Ivanovich Picheta'ydı. Slavların Geçmiş Yılların Hikayesine göre yerleşimine dayanarak, Belarusluların atalarının Krivichi'nin yanı sıra Radimichi ve Dregovichi'nin komşu kabileleri olduğunu öne sürdü. Konsolidasyonlarının bir sonucu olarak, Belarus halkı ortaya çıktı. Oluş zamanı, Belarus dilinin XIV. Yüzyılda Eski Rusça'dan ayrılmasıyla belirlendi.

Hipotezin zayıf yanı, XII. yüzyılın ortalarından itibaren kronik kabilelerin kroniklerin sayfalarından kaybolması ve kaynakların iki yüzyıllık sessizliğini açıklamanın zor olmasıdır. Ancak Belarus ulusunun başlangıcı, en azından Belarus dilinin sistematik çalışmasının başlaması nedeniyle atıldı. 1918'de Petrograd Üniversitesi'nde öğretmen olan Bronislav Tarashkevich, ilk gramerini, ilk kez hecelemeyi normalleştirmek için hazırladı. Sözde tarashkevitsa böyle ortaya çıktı - daha sonra Belarus göçünde kabul edilen dilsel bir norm.

Tarashkevica, 1930'ların dil reformlarının bir sonucu olarak 1933'te Belarus dilinin grameriyle karşılaştırıldı. Çok sayıda Rusça içeriyordu, ancak Belarus'ta yerleşikti ve tarashkevitsa ile kısmen birleştiği 2005 yılına kadar kullanıldı.

Dikkat çekici bir gerçek olarak, 1920'lerde BSSR'nin resmi bayrağında "Bütün ülkelerin işçileri birleşin!" ifadesinin yer alması dikkat çekicidir. dört dilde yazılmıştır: Rusça, Lehçe, Yidiş ve Tarashkevitz. Tarashkevitsa, tarasyanka ile karıştırılmamalıdır. İkincisi, Belarus'ta her yerde ve şimdi daha sık şehirlerde bulunan Rus ve Belarus dillerinin bir karışımıdır.

ESKİ RUS HALKIDAN BELARUSLAR

Büyük Vatanseverlik Savaşı'ndan sonra, SSCB'deki ulusal sorun büyük ölçüde ağırlaştı ve bu temelde, Birliğin ideolojisindeki etnik çatışmaları önlemek için yeni bir uluslarüstü kavram yaygın olarak kullanılmaya başlandı - "Sovyet halkı". Bundan kısa bir süre önce, 40'lı yıllarda, Eski Rusya araştırmacıları, Belarus, Ukrayna ve Rus halklarının tek beşiği olan “Eski Rus uyruğu” teorisini doğruladılar.

Bu iki kavram arasında çok az benzerlik vardı, ancak bu dönemde SSCB tarafından aktif kullanımları dikkat çekicidir. Eski Rus milliyetinin "ortak toprak, ekonomi, hukuk, askeri örgütlenme ve özellikle dış düşmanlara karşı birlik bilinciyle ortak mücadele" gibi özellikleri 1940'ların sonlarında ve 1960'larda Sovyet toplumuna güvenle atfedilebilir. Elbette ideoloji, tarihi tabi kılmamıştı, ancak tarihçilerin ve politikacıların-ideologların düşündükleri yapılar çok benzerdi.

Belarusluların Eski Rus milliyetinden kökenleri, "kabile" etnogenez kavramının zayıflıklarını ortadan kaldırdı ve XII-XIV yüzyıllarda üç halkın kademeli olarak tecrit edilmesini vurguladı. Ancak bazı alimler milliyetin oluşum sürecini 16. yüzyılın sonlarına kadar uzatırlar.

Bu teori şimdi kabul ediliyor: 2011'de Eski Rus devletinin 1150. yıldönümü kutlamalarında, konumu Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya tarihçileri tarafından doğrulandı. Bu süre zarfında, Belarusluların atalarının Baltlar ve Finno-Ugric halklarıyla aktif bağlantılarını gösteren arkeolojik veriler eklendi (buradan Belarusluların Baltık ve Finno-Ugric kökenli versiyonları doğdu). 2005-2010 yıllarında Belarus'ta gerçekleştirilen ve üç Doğu Slav halkının yakınlığını ve erkek soyunda Slavlar ve Baltlar arasındaki büyük genetik farklılıkları kanıtlayan bir DNA çalışması.

BELARUSLAR NASIL BELARUS OLDU

XIII-XVI yüzyıllarda modern Belarus topraklarının neredeyse tamamını içeren Litvanya Büyük Dükalığı'nda, Eski Belarus dili (yani Batı Rusça) ilk devlet diliydi - tüm ofis işleri içinde gerçekleştirildi, edebi eserler ve kanunlar yazılmıştır. Ayrı bir devlette gelişen bu dil, Lehçe ve Kilise Slavcasının güçlü bir etkisini yaşadı, ancak kitap dili olarak kaldı.

Buna karşılık, aynı etkileri yaşayan konuşma dili Belarusça, esas olarak kırsal alanlarda gelişmiş ve günümüze kadar gelmiştir. Belarusluların oluşum bölgesi Moğol-Tatarlardan çok fazla acı çekmedi. Nüfus sürekli olarak inançları için savaşmak zorunda kaldı - Ortodoksluk ve yabancı kültüre karşı.

Aynı zamanda, Batı Avrupa kültürünün çoğu Belarus'ta Rusya'dan daha hızlı ve daha kolay kök saldı. Örneğin kitap basımı, Francysk Skorina tarafından Muscovy'dekinden neredeyse 50 yıl önce başlamıştır.

Son olarak, Belarus milliyetinin oluşumunda bir diğer önemli faktör, Orta Rusya'dan daha yumuşak ve daha verimli olan iklimdi. Bu nedenle patatesler 75 - 90 yıl önce Belarus'ta kök saldı. Belarus ulusal fikri, diğer halklardan daha sonra kuruldu ve sorunları çatışmasız çözmeye çalıştı. Ve bu onun gücü.