Hangi sesler Rusça tarafından telaffuz edilemez?

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Bir Rus için iyi olan bir Alman için ölümdür. Ancak dilbilimde her şey o kadar basit değildir ve bu yasa da ters yönde çalışır. Ruslar için hemen hemen her dilde, anında yeniden üretilemeyen sesler vardır. Bazılarının ustalaşması aylar alır.

Geleneksel olarak, Çince en zor dil olarak kabul edilir. Uygulamada, iyi işiten insanlar için telaffuzda ustalaşmak zor değildir. Konuşma aparatımızın yapmaya alışık olmadığı seslerden bu dilde en zoru "r" sesidir - "w" ile "r" arasında bir şeydir. Çince, her şeyden önce, 4'ten 9'a kadar olan tonları (Kantonca) ile karmaşıktır. Vietnam dilinde daha da fazla ton var - yaklaşık 18.

Avrupa dilleri hakkında, özellikle Almanca hakkında konuşursak, o zaman bir Rus için en zor olanı ä, ö, ü'dür. Ancak bunların nasıl telaffuz edileceğini öğrenmek zor değil, çünkü konuşmamızda, telaffuz ederken, örneğin "müsli" veya "bal" kelimelerinde istemeden benzer sesler çıkardığımız kelimeler var.

Kunduzlar kütük boyunca yürüdü

Nazal ünsüzleri ve "r" sesiyle Fransızca öğrenmek biraz daha zor. Fransa için norm nedir (zarif otlatma), Rus konuşma terapistleri düzeltmeye çalışıyor. Ülkemizde "r" harfini telaffuz edemeyen kişilere geğirme deniyordu ve bir Yunan'ın elini nehre sokması ve bir kütük üzerindeki kunduzlarla ilgili bir tekerleme, bunu ayarlamaya yardımcı olmak için tasarlanmış egzersizlerden biridir. ses.

Almanca'nın bazı lehçelerinde, bu otlama da kulağa hoş geliyor, ancak daha fazla yuvarlanıyor - ünlü "Fransız serçesi" Edith Piaf'ta olduğu gibi. İngilizce, "r" harfini hiç telaffuz etmez, ancak yalnızca Çince'de olduğu gibi "zh" e daha çok benzeyen bir sesle belirtilir.

Doğu hassas bir konu

Doğu kültürü Slavdan çok farklıdır ve Sami dil ailesi de keskin bir şekilde farklıdır. Örneğin, Rusça'da tam karşılığı olmayan sesler içerir. Bunlar, özellikle ağız tarafından değil, boğaz tarafından telaffuz edilen gırtlak içerir. Arapça'da olduğu gibi İbranice'de dört tane var. Modern İsrail topraklarında pratik olarak azaldılar, ancak Arap ülkelerinde doğan Yahudiler arasında bulunurlar. Aynı şey, gırtlak sesleriyle bazı Kafkas dilleri için de söylenebilir, örneğin Adıge, Çeçen, vb.

İrfan yolculuğunu hatırlarsanız, bu sesleri hayal edebilirsiniz. Dilin köküne bir spatula ile bastırarak bize söylettiği "a" harfi tam olarak gırtlaktır. Birçok Slav'a pek melodik görünmeyen Arapça konuşmanın sertliği, bu tür boğaz seslerinin varlığından kaynaklanmaktadır.

Dilin ucunun alt ve üst dişlerin arasına yerleştirildiği diş arası sesler de Ruslar için bir harikadır, ancak bazı Avrupa dillerinde, örneğin İngilizce'dir. Kuzey halklarının dillerinde de bulunan Arapça arka dillerin telaffuzu da oldukça zordur. Ünlü Baykal, "g"nin sadece arka dil olduğu yerde, telaffuz kolaylığı için Ruslar tarafından değiştirilen Yakut Baigal'dir.

Toynakların çiğnenmesinden, tarlada toz uçar

At toynaklarının takırtısı ve dilin tıkırdaması ile onomatopoeia, Rus halkı için sadece bir eğlencedir. Ancak bu tür seslerin konuşma için norm olduğu insanlar var. “Tanrılar Muhtemelen Çıldırdı” filmini izleyenler, ana karakterlerden birinin ve tüm yerli kabilelerinin bize çok garip gelen bir dil konuştuğunu hatırlıyorlar.

Koisan dilleri. Güney Afrika ve Tanzanya'da sadece yaklaşık 370.000 kişi tarafından konuşulmaktadır. Esas olarak Kalahari Çölü'nü çevreleyen bölgenin sakinleri arasında dağıtılırlar. Bu diller yavaş yavaş ölüyor. Clinking ünsüzlerine "klikler" denir ve sayıları bazen 83'e ulaşır. Khoisan dillerine ek olarak, Bantu ve Dahalo'da konuşmanın ana bileşenleri olarak clix'ler bulunur.

Arzu ve sabırla bir Rus, Khoisan da dahil olmak üzere herhangi bir dilde ustalaşabilir. An meselesi.