Sırp gazeteci ve Slavyansk milisleri

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Uzun zamandır devletle çatışan evlerini korumak için gönüllü olarak silaha sarılan insanların saiklerini anlamak istiyordum. Onlar kim? Deli? Ve orduyla sadece küçük silahlar kullanarak savaşmak delilik ve başka bir şekilde değil. Yoksa kahramanlar mı? Kahramanlarsa, kahramanlıkları nedir? Bu soruya kendim cevap verebileceğime dair hiçbir yanılsama yok. Çok belirsiz soru. Ve buna kesin cevaplar verilemez. Ama yine de cevaplamaya çalışacağım. İzci askerleri örneğinde. Slavyansk'ta zaten onlar hakkında efsaneler yapılıyor, ancak aynı zamanda çok az insan onları görerek tanıyor. Gerçekten de, onlarla röportaj yapmak kolay bir iş değildi. Gazetecilerle konuşmaya alışık değiller. Medyada fazla yer almanın onlara hiçbir faydası yok. Ukraynalı oligark Kolomoisky, kafaları için hiç şaka değil - 100.000 $ 'dan ve komutanları için "Huron" çağrı işaretiyle bilinen 500.000 $ 'dan bir ödül atadı. Ama mesele bu değil, çalışmalarının kendisi tanıtım gerektirmiyor. Bu yüzden, izcilerle iletişim kurmak için birkaç başarısız girişimden sonra, yine de askerlerden birini konuşturmayı başardım. Yünlerin altından bir çift yorgun genç göz bana bakıyor. İlya, adı bu.

SANTİMETRE. İlya, sen çok genç bir adamsın. Bu savaşa nasıl girdin?

I. Ailemde benden başka kimse olmadığı için gittim. Babam iki yıl önce öldü, ailede benden başka erkek yok, anne ve kız kardeş Yulka en küçüğü. Yani benden başka onları koruyacak kimse yok.

SANTİMETRE. Yani, Rus Donbass'ın ateşli bir vatanseveri değil misiniz?

Ve neden? Ben. Ve tüm gücünüzle bir olmaya zorlandığınızda nasıl vatansever olunmaz. İnsanları havan topuyla vurmak. Burası benim toprağım, ben burada büyüdüm ve ben de burada ölmek istiyorum.

SANTİMETRE. Hareketsiz yaşa, henüz hayatı gerçekten görmedin. Kaç yaşındasın?

I. 23 yaşındayım ama gerçek hayat nedir? Avrupa'da durum nasıl ya da ne? Siz bir gazeteci, Avrupalısınız ve çok fazla gerçek hayat gördünüz mü?

SANTİMETRE. Bombalama dahil olmak üzere zorundaydım. Ben Belgrad'lıyım

I. Ve ben Slavyansklıyım ve Avrupa'ya ihtiyacım yok, burada Rusya'da yaşamak istiyorum.

SANTİMETRE. Ama Slavyansk Rusya değil

I. Eh, bir gazeteci olarak hiçbir şey anlamıyorsunuz. Slavyansk bir Rus toprağı, her zaman öyleydi ve pasaportumda Ukraynalı olarak yazılmasına rağmen Rus'um. Anlayın, aramızda hiçbir fark yok, biz bir insanız. Sadece birileri bunu anlamaktan vazgeçti, kuzu çikolataları işini yaptı. Politikacılar halk değil, halkın bokudur.

S. M. Ancak Rusya pratikte size yardımcı olmuyor. Şimdi sadece tembeller bundan bahsetmiyor. Söylentiye göre Putin sana yardım etmeyi reddediyor

I. Rusya bize yardım ediyor ve her zaman yardım etti. Farklı şekillerde, ama yardımcı oldu ve yardımcı oldu. Ve ondan ne tür bir yardım talep etmeliyiz? Ordu mu göndereceksin? İyi olurdu. Ama yapmamalıyız, kendimiz yapmalıyız. Zaman henüz gelmedi. Ve insanlar bize yardım ediyor. İgor İvanoviç (Strelkov) Rusça. Komutanım Andrey de Rus. Gönüllü olarak geldiler, bizim için zor bir zamanda geldiler. Bize umut verdiler ve bu çok, az değil.

SM Ama sonuçta, Strelkov'un kendisi yeterli yardım olmadığını beyan ediyor

I. Birkaç deneyimli komutan, ancak deneyim bir kazançtır. Ukrov'da hiç yok, aksi takdirde sürekli olarak berbat olduklarını nasıl açıklayabilirsiniz. Şanslıydım, deneyimli bir komutanım var. Çok şey biliyor ve çok şey öğretiyor.

SM ne öğretiyor?

I. Bir savaşta ihtiyaç duyulan her şey. Ivanych ile eski tanıdıklar, Çeçenya'dan konuşuyorlar. O bir erkek ve savaşa çok karşı.

SANTİMETRE. Nasıl yani? Savaşa gönüllü olarak geldi, kimse onu zorlamadı

I. Neden geldiğini söyleyemem, bilmiyorum. Ve kendisi bunun hakkında konuşmadı. Bu yüzden mi geldin?

SM Böylece buradaki insanlar burada neler olduğunu bilsinler

I. Ve o, o insanlar yaşayacaktı. Çok açık. Kaç hayat kurtardığını biliyor musun? Şimdi sadece bu nedenle konuşuyoruz.

S. M. Hiç birini öldürmek zorunda kaldınız mı?

I. Bunu neden bilmeniz gerekiyor? Ne kadar kana susamışız ne yazalım?

SM Hayır, sadece nedenini anlamak istiyorum…

VE. Biz öldürmeye çalışmıyoruz, yaşamı geri getiremezsiniz ama kimsenin kendimizi öldürmesine de izin vermeyeceğiz.

SM Birkaç hafta önce biriminizin bir iletişim merkezini yok ettiğini söylüyorlar, vurgulanan ise Ukrayna ordusundan hiçbirinin yaralanmamış olması. Bu doğru?

I. Öyle. Leha ile komutan, "Leshikh" (keskin nişancı kıyafeti) olarak değişti ve saklanmadan dereotu yerine gitti. Ukraynalı keskin nişancıların kutsaması kir gibidir. Bir ara gerektiğinde biraz gürültü yaptık ve bir panik olduğunu anladılar, herkesi bohçadan dışarı attılar ve parçaladılar.

SM Bu küstahlığın çok kibirli olduğunu düşünmüyor musun, orada kolayca öldürülebilirler miydi?

I. Komutanımızı tanımıyorsunuz, insanları riske atmıyor. O sadece işini yapıyor. Ve bunu yapma şeklini gerçekten seviyorum. Oğullarımız onun için ateşe ve suya girecek.

SM Bu savaşta sizin için en zor olan neydi?

I. M…..m…. Muhtemelen bir seçim.

SM Neyin seçimi?

I. Elime silah alsam mı, sonuçta orduda bile değildim ve savaşı sadece filmlerde gördüm. Düşünceler vardı - “Tüm bunlara ihtiyacım var mı? Neden bunu yapmalıyım? Sonra mecbur olduğumu anladım. İngilizler, Kolya Amca ile bir komşunun arabasını vurduktan sonra, sırf kulübesinden Slavyansk'a eve giderken böyle bir seçenek artık önümde değildi.

SANTİMETRE. Kazanç?

I. Başka verilmez. Ya kazanacağız ya da sokaklarda toz olacağız.

S. M. Korkutucu değil mi?

I. Hala korkutucu, titriyor, ama yapacak bir şey yok. Öte yandan onlar da korkuyorlar ama bizim için daha kolay, ne için savaştığımızı biliyoruz ama emin değiller. Ne de olsa ordu aslında savaşmak istemiyor, sadece zorlandıkları için savaşıyorlar. Naziler askerlerini döverken birçok kez izledik. Çünkü orduları üç ateş arasında, biz, Nazileri ve paralı askerleri arasında.

S. M. Paralı askerlerden mi bahsediyorsun?

I. Evet, burada çamur gibiler. Amerikalıları, Polonyalıları ve bazı Arapları gördük.

S. M. Çok mu?

I. Kesin olarak bilmiyorum ama biraz değil. Amers ile birkaç gün önce çatıştılar.

S. M. Eee?

Ve ne?

S. M. Nerede?

I. "Metallurg" ormanda böyle bir temele sahiptir. Zaten her şeyin bir kılıf olduğunu düşünmüştüm. Bizi çok sıkı kapattılar. Ne orada ne de burada. Arabamız, daha doğrusu Andreev yandı. Onun için üzgünüm, iyi bir pikap, büyük. Bu komutanın kişisel arabasıydı. Ford. Çok konforlu. Amerikalılar onu yaktı. Tasarı çıkarılmalıydı. Genel olarak sekiz saat kapalıydı. Hava kararana kadar dayandılar ve sonra Lech sınırın dışına çıktı, o kadar soğuktular ki zırhı (zırhlı personel taşıyıcı) devirdiler, ihtiyaç duyduğu ateş buydu, kanattan biraz daha vurdu, görünüm için kalan ganatları attı bir atılım ve biz kendimizi suyun diğer tarafında bıraktık, sonra Lech bize yetişti. Bir saat daha pozisyonlarımıza ateş ettiler, ama artık orada değildik. Bunun mümkün olacağına inanmadım. Tohumlar gerçekten uylukta hafifçe kancalanır. Ama Leydi Şans, kumandanın üzerine kanatlarını açtı ve bizi kendiyle örttü. Teyzenin şansının kötü olduğunu biliyorum ama komutan onu nasıl ikna edeceğini biliyor.

SM Sizin için büyük meblağlar sunuyorlar, daha doğrusu kafanıza göre

I. Nekhai, hala yapmaları gerekenleri sunuyor.

SM Bittiğinde ne yapacaksın?

I. Bilmiyorum, bunun hakkında düşünmedim.

SM Ve sen kendini kişisel olarak kim olarak görüyorsun, bir kahraman ya da belki deli ya da belki başka biri?

I. Ben bir kahraman değilim, kahraman Igor Ivanovich, komutanım bir kahraman, Lech, işte onlar kahramanlar, ama ben de deli değilim, ben sadece burada olduğu için çok şanssız bir insanım zaman ve bu insanların yanımda olduğu için çok şanslıyım. Ve böyle sorular sorduğun için hala hiçbir şey anlamıyorsun. Seninle ne konuşabilirim? Hiçbir şey hakkında. Neşelen dostum. Güle güle.

Ilya gitti ve ben kaldım, kısa diyaloğumuzu düşünerek. Peki kim bu kadar genç ve bu kadar büyümüş? Kahraman? Benim için kuşkusuz ama sizin için sevgili okur, kararı size bırakıyorum. Benim için o bir kahraman çünkü kendisi için bir seçim yapabildi ve 1999'da ben kendim yapmadım. O zaman ondan çok daha yaşlı değildim, sadece bir yıl ve yapamadım, basitçe söylemek gerekirse, korktum, toprağımı savunmadım. Kaç kez pişman oldum, çok, çok. Ve anlıyorum ki ben, neredeyse kırk yaşında bir adam, bu çok genç adamdan en önemli şeyi öğrenmeliyim - hayat. Tabii ki, kendi soruma cevap vermedim, sadece çözmem gerekiyor. Ama biliyorum ki bu kadar genç ve bu kadar yetişkin bir adamın bu yorgun bakışını asla unutmayacağım. Tanrı seni bu dünyada korusun! Tanrı seni korusun! Bittiğinde seni bulmaya çalışacağım İlya. Ve senden Belgrad'da bana gelmeni isteyeceğim, böylece bize Sırplara asıl şeyi öğreteceksin - hayat, vicdana göre hayat. Tanrı seni korusun, İlya!

Not: Dün 2014-10-06, bir grup izci Ukrayna Ulusal Muhafız birliklerinin bir konvoyunu imha etti. Seni kurtar, Tanrım!

slavkomladich