Mısır dikilitaşları neden aktif olarak Avrupa'ya ihraç edildi?

2024 Yazar: Seth Attwood | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-16 16:18

Augustus ve I. Theodosius saltanatları arasındaki dönemde çok sayıda Mısır dikilitaşı Avrupa'ya götürülmüştür. Bu antik monolitler, hemen hemen her fatih üzerinde kalıcı bir izlenim bıraktı. Ancak antik Roma'da önemleri çok yönlüydü ve aynı zamanda emperyal gücü kişileştirdi.

Romalılar MÖ 30'da İskenderiye'yi ele geçirdiklerinde Mısır anıtlarının görkeminden etkilendiler. Ve kendi kendini imparator ilan eden Augustus, iki kez düşünmeden, olağanüstü bir güç sembolü olan Mısır dikilitaşlarını anında benimseyerek kendi kuralını kurdu.

Dikilitaş, MS 88-89 e., Roma."

Roma'daki ilk iki dikilitaş en göze çarpan yerlere dikildi. Bunlardan biri Mars kentindeki Augustus Solaryumu'na yerleştirildi. Dev bir güneş saatinin cücesi olarak görev yaptı. Tabanının etrafına, yılın aylarını gösteren zodyak işaretleri yerleştirildi. Ve gölgesi Augustus'un doğum gününü, sonbahar ekinoksunu aydınlatacak şekilde konumlandırılmıştı.

Bu, yeni Roma İmparatorluğu'nun başındaki Augustus'un binlerce yıllık Mısır tarihini kendine mal ettiği anlamına geliyordu. Mars kentindeki dikilitaşa bakan herhangi bir ziyaretçi, ünlü bayrak yarışının bir büyük medeniyetten diğerine geçtiğini anladı.

Bir saatçi olarak dikilitaşın kullanışlılığı da önemliydi. Klasikler bölümünde doçent olan Grant Parker'ın belirttiği gibi, "zamanı ölçme yetkisi, hükümet gücünün bir göstergesi olabilir." Bu, yeni bir Roma döneminin başladığı anlamına geliyordu.

Karnak, Colossi, 1870."

Şimdi Piazza del Popolo'da bulunan bir başka dikilitaş, aslında Antik Roma'nın Circus Maximus'unun merkezine dikilmişti. Bu stadyum, şehrin halka açık oyunlar ve araba yarışları için önde gelen mekanıydı. Altı kişi daha sonraki imparatorlar tarafından Roma'ya nakledildi ve beşi orada inşa edildi.

Bunların en uzunu şu anda Roma'daki St. John Lateran Bazilikası'nın önünde duruyor. Bu, Büyük Konstantin'in ölümünden önce Mısır'dan çıkarmak istediği iki dikilitaştan biridir. Augustus'un saygısızlıktan korktuğu için yapmaya cesaret edemediğini yaptı: Konstantin, dünyanın en yüksek dikilitaşını güneş tapınağının merkezindeki kutsal yerinden söküp İskenderiye'ye götürmesini emretti.

Mısır dikilitaşları Jean-Claude Golvin ile Roma tapınak kompleksi."

İzleyici değiştikçe nesnenin anlamı da değişti. MS 4. yüzyılın Antik Roma'sı, Konstantin'in evi altında hızla Hıristiyanlaşıyor, artık Mısır anıtlarını Caesar Augustus'un batıl inançlarıyla görmüyordu.

Mısır dikilitaşları bir bütün olarak Romalılar tarafından mirasın gücünü ve sahiplenilmesini temsil ediyorsa, asıl yaratıcılarının ne amaçladıkları sorusu kalır. Yaşlı Pliny notlarında, Mısır'ın erken hanedanlık döneminde bu monolitlerin ilkini belirli bir kral Mesfres'in sipariş ettiğini söylüyor. Sembolik olarak güneş tanrısına tapıyordu. Ancak işlevi, gölgesiyle günü ikiye bölmekti.

Jean-Claude Golvin, Roma'da Konstantin Dikilitaşı'nın dikilmesi."

Daha sonraki firavunlar, muhtemelen tanrılara bağlılık ve dünyevi hırslar nedeniyle eşit ölçüde dikilitaşlar diktiler. Onlarla bir prestij duygusu ilişkilendirildi. Bu prestijin bir kısmı, monolitlerin fiili hareketinden geldi. Mısır dikilitaşları her zaman tek bir taştan oyulmuştur, bu da ulaşımlarını özellikle zorlaştırmıştır. Esas olarak Aswan civarında mayınlıydılar ve genellikle pembe granit veya kumtaşından oluşuyorlardı.

Kraliçe Hatshepsut, saltanatı sırasında özellikle büyük iki dikilitaşı görevlendirdi. Kendi güç gösterisiyle, Karnak'a yerleşmeden önce onları Nil boyunca gösterdi. Mısır dikilitaşlarını taşımak için gereken devasa çabanın onlara yüksek bir prestij ve merak duygusu kazandırdığı fikri, antik Roma'da da bir etkendi. Belki daha da fazla, çünkü artık sadece Nil'in aşağısına değil, denizin ötesine de gönderildiler.

Constance II zamanında Circus Maximus, Jean-Claude Golvin."

Mısır dikilitaşını Asvan'da bir nehir teknesine yüklemek ve onu başka bir Mısır şehrine nakletmek için gereken emek çok büyüktü. Ancak bu girişim, Romalıların yüzleşmek zorunda olduklarıyla karşılaştırıldığında kolay bir işti. Dikilitaşların indirilmesi, suya batırılması, Nil'den Akdeniz üzerinden Tiber'e nakledilmesi ve ardından Roma'daki yerine yeniden yerleştirilmesi gerekiyordu - bunların hepsi taşa zarar vermeden veya zarar vermeden.

Romalı tarihçi Ammianus Marcellinus, bu görev için özel olarak yapılmış donanma gemilerini anlatır: şimdiye kadar boyutları bilinmiyordu ve her biri üç yüz kürekçi tarafından sürülmeleri gerekiyordu. Bu gemiler, küçük teknelerle Nil'den yukarı kaldırıldıktan sonra yekpare taşları almak için İskenderiye limanına geldiler. Oradan denizi geçtiler.

Güneş diskini destekleyen bir şahin başı içeren güneş tanrısı Ra'nın detayı."

Ostia limanında güvenli bir yere ulaştıktan sonra, Tiber'e yelken açmak için özel olarak inşa edilmiş diğer gemiler monolitler aldı. Ve böyle bir şeyin il seyirci kalabalığını korkutmasına hiç de şaşırtıcı değil. Dikilitaşların başarılı bir şekilde teslim edilmesi ve dikilmesinden sonra bile, onları taşıyan gemiler neredeyse aynı hayranlıkla karşılandı.

Caligula'nın, bugün Vatikan'ın merkezi olan ve bir süre Napoli Körfezi'nde sergilenen Mısır dikilitaşının taşınmasında görev alan bir gemisi vardı. Ne yazık ki, o dönemde İtalyan şehirlerini harap eden kötü şöhretli yangınlardan birinin kurbanı oldu.

Bitmemiş dikilitaş, Aswan, Mısır."

Her Mısır dikilitaşı bir kaide üzerinde durur. Ve izlemeleri kesinlikle daha az eğlenceli olsa da, üslerin genellikle daha ilginç bir geçmişi vardır. Bazen bir Ege anıtının taşınma sürecini anlatan Latince bir yazıt kadar basittirler. Bu, hala Circus Maximus'un harabelerinde bulunan Lateran Constance Dikilitaşı'nın orijinal temeli için geçerliydi.

Diğer durumlarda, anlamları kasıtlı olarak ayırt edilemeyecek şekilde yazılmıştır. Şu anda Piazza Navona'da duran Mısır dikilitaşı buna bir örnektir. Mil ve kaidenin Orta Mısır hiyeroglifleriyle yazılması gerektiğine dair net bir işaret veren Domitian tarafından Mısır'da üretim için görevlendirildi. Asadaki hiyeroglifler, Roma imparatorunu "Ra'nın yaşayan görüntüsü" olarak ilan eder.

Caligula'nın limandaki gemisi, Jean-Claude Golvin."

Orta Mısır epigrafisine az sayıda Romalı aşina olduğundan, Domitianus'un bunun anlaşılmasını istemediği açıktır. Ama daha çok, Mısır'ın eski yazılarını kendine mal ederek, Roma'nın onun üzerindeki gücünü ikiye katladı. Ve kesin olarak, bu monolitler Antik Roma'yı Mısır'ın mirası olarak kutsadı.

Domitian'ın İtalya'da oyulmuş benzer bir çalışmanın dikilitaşını kolayca elde edebileceğini de belirtmekte fayda var - aslında diğer imparatorlarda vardı. Mısır'daki işleri doğrudan devreye alması, o ülkeden yapılan taşımalarla tesisin değerinin arttığının kanıtıdır.

Piazza Navona, Gaspard van Vittel, 1699."

Monolitin Paris'e teslim edilmesi iki yıl ve iki buçuk milyon dolardan fazla sürdü. Fransız mavnası Le Luxor, bir yıl boyunca Mısır'da mahsur kaldıktan ve Nil'in taşmasını bekledikten sonra 1832'de İskenderiye'den Toulon'a gitti. Daha sonra Toulon'dan Cebelitarık Boğazı'nı geçerek Atlantik'e çıktı ve sonunda Cherbourg'a demir attı.

Sonraki yüzyılda Mısır hükümeti, muhataplarına teslim edilmesi şartıyla iki İskenderiye dikilitaşının varlığını ilan etti. Biri İngilizlere gitti. Amerikalılara bir tane daha teklif edildi. William Henry "Billy" Vanderbilt bu fırsatı duyunca hemen atladı. Kalan dikilitaşı New York'a geri götürmek için herhangi bir miktarda para sözü verdi. Anlaşmanın müzakere edildiği mektuplarında William, monolitin satın alınması konusunda çok Romalıydı: Paris ve Londra'nın her birine sahip olsaydı, New York'un da birine ihtiyacı olacağı anlamında bir şeyler söyledi. Yaklaşık iki bin yıl sonra, Mısır dikilitaşına sahip olmak hala imparatorlukların en büyük meşrulaştırıcısı olarak görülüyordu.

Luksor dikilitaşı."

Öneri kabul edildi. Dikilitaş, New York Times'ta ayrıntılı olarak açıklandığı gibi, uzun ve oldukça tuhaf bir yolculukla Kuzey Amerika'ya gitti. Ocak 1881'de Central Park'ta dikildi. Bugün Metropolitan Sanat Müzesi'nin arkasında duruyor ve "Kleopatra'nın İğnesi" takma adıyla biliniyor. Bu, anavatanından kalıcı olarak sürgünde yaşayan son Mısır dikilitaşıdır.

Sonunda New York'a taşınan Kleopatra'nın İğnesi, 1870 dolaylarında İskenderiye, Francis Frith'de konuşlandırıldı."

Mısır Arap Cumhuriyeti'nin, Antik Roma'nın başladığı şeye nihayet bir son vermesi muhtemelen en iyisidir. Mısır topraklarında bulunan hiçbir Mısır anıtı, dikilitaş veya başka bir şey bundan böyle Mısır topraklarından ayrılamaz.